REMOTE CONTROL
(nd) __________________________________________
1- Schakel de ventilator uit.
2- Snelheden: 1 (de laagste) tot 5 (de hoogste)
3- Regeling van de lichtintensiteit. Alleen voor fans met light
kit.
4- De ventilator werkt 1 uur, 4 uur of 8 uur.
5- Vakantiemodus: schakel het ventilatorlicht elke twee of
drie uur gedurende 5 minuten in en uit.
6- Omgekeerde winter-zomerfunctie.
7- Breeze-functie: de ventilatorsnelheid verandert automa-
tisch door de zes snelheden.
8- Het schakelt de kit in en uit wanneer deze aanwezig is.
(EΛ) __________________________________________
1- Κλείστε τον ανεμιστήρα.
2- Ταχύτητες: 1 (η χαμηλότερη) έως 5 (η υψηλότερη)
3- Ρύθμιση έντασης φωτός. Μόνο για οπαδούς με ελαφρύ
κιτ.
4- Ο ανεμιστήρας θα λειτουργεί για 1 ώρα, 4 ώρες ή 8
ώρες.
5- Λειτουργία διακοπών: Ανάβετε και σβήνετε το φως του
ανεμιστήρα για 5 λεπτά κάθε δύο ή τρεις ώρες.
6- Αντίστροφη συνάρτηση χειμώνα-καλοκαίρι.
7- Λειτουργία Breeze: η ταχύτητα του ανεμιστήρα αλλάζει
αυτόματα στις έξι ταχύτητες.
8- Ανάβει και απενεργοποιεί το κιτ, όταν το έχει.
(РУ) _________________________________________
1- Выключите вентилятор.
2-скорости: от 1 (самая низкая) до 5 (самая высокая)
3- Регулировка интенсивности света. Только для
вентиляторов со световым комплектом.
4- Вентилятор будет работать 1 час, 4 часа или 8 часов.
5- Режим отпуска: включайте и выключайте свет
вентилятора на 5 минут каждые два или три часа.
6- обратная функция зима-лето.
7- Функция бриза: скорость вращения вентилятора
автоматически изменяется на шести скоростях.
8- Он включает и выключает комплект, когда он у него
есть.
(ČE) __________________________________________
1- Vypněte ventilátor.
2- Rychlosti: 1 (nejnižší) až 5 (nejvyšší)
3- Regulace intenzity světla. Pouze pro fanoušky se světel-
nou sadou.
4- Ventilátor bude pracovat 1h, 4h nebo 8h.
5- Režim Dovolená: Každé dvě nebo tři hodiny zapněte a
vypněte světlo ventilátoru na 5 minut.
6- Inverzní funkce zima-léto.
7- Funkce Breeze: rychlost ventilátoru se automaticky mění
prostřednictvím šesti rychlostí.
8- Zapíná a vypíná soupravu, když ji má.
(PO) __________________________________________
1- Wyłącz wentylator.
2- Prędkości: 1 (najniższa) do 5 (najwyższa)
3- Regulacja natężenia światła. Tylko dla fanów z lekkim
zestawem.
4- Wentylator będzie działał przez 1h, 4h lub 8h.
5- Tryb wakacyjny: włączaj i wyłączaj światło wentylatora
na 5 minut co dwie lub trzy godziny.
6- Funkcja odwrotna zima-lato.
7- Funkcja Breeze: prędkość wentylatora zmienia się
automatycznie na sześciu poziomach.
8- Włącza i wyłącza zestaw, gdy go posiada.
(БЪ) __________________________________________
1- Изключете вентилатора.
2- Скорости: 1 (най-ниската) до 5 (най-високата)
3- Регулиране на интензитета на светлината. Само за
вентилатори със светлинен комплект.
4- Вентилаторът ще работи 1, 4 или 8 часа.
5- Режим на почивка: Включвайте и изключвайте
светлината на вентилатора за 5 минути на всеки два
или три часа.
6- Обратна функция зима-лято.
7- Функция Breeze: скоростта на вентилатора се
променя автоматично през шестте скорости.
8- Включва и изключва комплекта, когато го има.
(SL) __________________________________________
1- Vypnite ventilátor.
2 - Rýchlosti: 1 (najnižšia) až 5 (najvyššia)
3- Regulácia intenzity svetla. Len pre fanúšikov so súpra-
vou svetla.
4- Ventilátor bude fungovať 1h, 4h alebo 8h.
5- Režim Dovolenka: Zapnite a vypnite svetlo ventilátora na
5 minút každé dve alebo tri hodiny.
6- Inverzná funkcia zima-leto.
7- Funkcia Breeze: rýchlosť ventilátora sa automaticky
mení prostredníctvom šiestich rýchlostí.
8- Zapína a vypína súpravu, keď ju má.
فقط من أجل مراوح السقف المزودة بعدة إضاءة
المؤقت: تتوقف المروحة بعد ساعة أو أربع ساعات أو ثماني ساعات
وضع اإلجازة عبارة عن مفتاح تشغيل لمجموعة اإلضاءة الخاصة بمروحة السقف
لمدة خمس دقائق كل ساعتين أو ثالث ساعات
وظيفة عكسية لفصل الشتاء والصيف
نسيم هو مروحة السقف سرعات الدورة األوتوماتيكية بين سرعات واحدة إلى ست
مجموعة اإلضاءة قيد التشغيل ومجموعة اإلضاءة فقط لمراوح السقف المزودة
العربية
قم بإيقاف تشغيل مروحة السقف
سرعات مروحة السقف
الخافت الخفيف
سرعات
بالمجموعة