Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

161128
Programmable Split Charge Relay
Programmierbarer Batterie-Ladestromverteiler
Séparateur batt. électronique programmable
E
Relé de carga dividida programable
Programmerbar elektronisk skillerelæ
Programmerbar batteriisolator
Ripartitore carica programmabile
Programmeerbare batterijscheidingsrelais
Przekaźnik programowalny
Vedpak 230_Version 1_05.2020
loading

Resumen de contenidos para HC Cargo 161128

  • Página 1 161128 Programmable Split Charge Relay Programmierbarer Batterie-Ladestromverteiler Séparateur batt. électronique programmable Relé de carga dividida programable Programmerbar elektronisk skillerelæ Programmerbar batteriisolator Ripartitore carica programmabile Programmeerbare batterijscheidingsrelais Przekaźnik programowalny Vedpak 230_Version 1_05.2020...
  • Página 2 161128 Installation/Wiring: ALTERNATOR FUSE (150A) OUTPUT Ground Positive Sense Batt. BATTERY 2 BATTERY 1 Positive Aux. Batt. AUXILIARY VEHICLE To vehical ignition system To auxiliary equipment headlights, horn etc. stereo, lights, winch, etc. Override: to 12V+ power via 12V Momentary switch Programming Function: First, connect all the wires as the wiring diagram as above.
  • Página 3 161128 Installation / Verkabelung: GENERATOR SICHERUNG (150A) OUTPUT Masse Positive Sense Batt. BATTERIE 2 BATTERIE 1 Positive Aux. Batt. HILFSBATTERIE FAHRZEUG Zu Fahrzeugzündsystem Zu Zusatzgeräten Scheinwerfern, Hupe etc. Stereoanlage, Beleuchtung, Winde usw. Override: auf 12V + Stromversorgung über 12V Taster # Programmierfunktion: Schließen Sie zuerst alle Drähte wie oben beschrieben an.
  • Página 4 161128 Installation / câblage: ALTERNATEUR FUSIBLE (150A) Alimentation Positive Sense Batt. Positif Aux. Batt. BATTERIE 2 BATTERIE 1 AUXILIAIRE VÉHICULE Aux phares, klaxons, etc. Aux équipements auxiliaires stéréo, lumières, treuil, etc. Override: à 12V + alimentation via un interrupteur momentané 12V Fonction de programmation: Tout d'abord, connectez tous les fils comme le schéma de câblage ci-dessus.
  • Página 5 161128 Instalación / cableado: ALTERNADOR FUSIBLE (150A) SALIDA Tierra Polo positivo Batt. Aux positivo. Batt. BATERIA 2 BATERIA 1 AUXILIAR VEHÍCULO A los faros del sistema de A equipo auxiliar sonido, encendido del vehículo, luces, cabrestante, etc. bocina, etc. Anulación: a + 12V potencia a través del interruptor...
  • Página 6 161128 Installation / ledningsdiagram: ALTERNATOR SIKRING (150A) OUTPUT Jord Positive Sense Batt. BATTERI 2 BATTERI 1 Positive Aux. Batt. KØRETØJ Til forlygter til køretøjets Til stereoanlæg, lys, spil osv. tændingssystem, horn osv. Tilsidesættelse: til 12V + effekt via 12V momentan switch Programmeringsfunktion: Tilslut først alle ledninger som i ledningsdiagram ovenfor.
  • Página 7 161128 Installation / ledningar: ALTERNATOR SÄKRING (150A) OUTPUT Jord Positive Sense Batt. BATTERI 2 BATTERI 1 Positiv hjälp. Batt. EXTRA FORDON Till strålkastare, horn etc. Till extrautrustning stereo, lampor, vinsch, etc. Åsidosätt: till 12V + effekt via 12V Momentary switch Programmeringsfunktion: Anslut först alla ledningar som kopplingsschemat enligt ovan.
  • Página 8 161128 Installazione / cablaggio: ALTERNATORE FUSIBILE (150A) OUTPUT Terra Senso positivo Batt. BATTERIA 2 BATTERIA 1 Aux positivo. Batt. AUSILIARIO VEICOLO Ai fari del sistema di A stereo, luci, verricello, accensione veicolare, al ecc. clacson, ecc. Override: a 12V + alimentazione...
  • Página 9 161128 Installatie / bedrading: ALTERNATOR LONT (150A) UITGANG Grond Positieve zin Batt. BATTERIJ 2 BATTERIJ 1 Positieve Aux. Batt. HULP VOERTUIG Voor koplampen, claxon Naar extra apparatuur enz. stereo, verlichting, lier, etc. Override: naar 12V + vermogen via 12V pulsdrukschakelaar Programmeerfunctie: Sluit eerst alle draden aan volgens het bedradingsschema zoals hierboven.
  • Página 10 161128 Instalacja / okablowanie: ALTERNATOR BEZPIECZNIK (150 A) WYJŚCIE Masa Do + akumulat. 1 AKUMULATOR 2 AKUMULATOR 1 Do + akumulat. dodatk. POMOCNICZY POJAZD Do układu zapłonowego, Do dodatkowego sprzętu reflektorów, klaksonu itp. audio, oświetlenia, wyciągarki itp. Zastąpienie: do zasilania 12 V + za pomocą...
  • Página 12 161128 www.hc-cargo.com Vedpak 230_Version 1_05.2020...