2
Seguridad
Característica de frecuencia para vibraciones que afecten al cuerpo humano
Niveles de emisión de ruido
Determinado en un ciclo de pruebas según EN
12053 a partir de los valores ponderados en
los modos de funcionamiento de conducción
y ralentí.
El nivel A de presión de sonido de emisión
media ponderada en el lugar del conductor es
el siguiente:
Característica de frecuencia para vibraciones que afecten al
cuerpo humano
Los valores se calculan aplicando el código de
prueba de vibraciones EN 13059 y EN12096
en tractores de remolque con equipo estándar
según la hoja de datos técnicos (conducción
por circuito de prueba con obstáculos).
La aceleración rms ponderada de la vibración
vertical del cuerpo en el asiento del tractor de
) es la siguiente:
remolque (a
W,ZS
Todos los modelos a
Incertidumbre
14
2
= 0,1 m/s
W,ZS
2
K = 0,1 m/s
Todos los
modelos
Incertidumbre
NOTA
Debido a las condiciones ambientales, las
cifras anteriores pueden ser distintas durante
el funcionamiento del tractor de remolque.
NOTA
La característica de frecuencia para el cuerpo
humano no se puede usar para determinar
la carga de frecuencia real durante el funcio-
namiento. Esta carga depende del entorno
de funcionamiento (estado del suelo, tipo de
funcionamiento, etc.), por lo que debe deter-
minarse sobre el terreno si es necesario.
Instrucciones de manejo – 127 807 10 04 ES – 02/2010
L
= 69 dB (A)
PAZ
K
=4 dB (A)
PA
