Robern CRAFT Serie Instrucciones De Instalación página 7

TABLE DES MATIÈRES
Outils nécessaires - 2
Pièce - 2
Assemblage - 2
Chestnut Hill 24 / Sendai 24 - 4
Utilisation et Entretien - 6
Garantie - 6
INFORMATION GÉNÉRALE
ATTENTION: Risque de blessures corporelles ou d'endommagement
du produit. Les grands sommets sont très lourds. Obtenez de l'aide
pour soulever le haut en place.
Avant l'installation, déballez l'évier et vérifiez qu'il n'est pas endommagé.
Remettez l'évier dans son carton de protection jusqu'à ce que vous
soyez prêt à l'installer.
Pour assurer une installation correcte, obtenez de l'aide pour aligner
et soulever le dessus et l'évier en place. Respectez tous les codes de
plomberie locaux.
L'évier LAV2UM-101 est fourni avec des dessus en pierre de la
série Robern Craft. Les dimensions pour créer votre propre top
personnalisé peuvent être trouvées dans les fiches techniques Stone
Top référencées dans le code QR ci-dessus. Sélectionnez le type et la
taille du meuble-lavabo pour accéder à la fiche technique appropriée.
Si vous rencontrez des problèmes avec votre évier, contactez votre
revendeur ou Robern directement.
Garantie limitée - durée d'un an
© 2023 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
ÉVIER SOUS PLAN DE LA SÉRIE CRAFT
Consignes de Sécurité Importantes - Conservez ces Instructions
FREGADERO BAJO ENCIMERA DE LA SERIE CRAFT
Instrucciones de Seguridad Importantes - Guarde estas instrucciones
Instrucciones de instalación
Pour concevoir un dessus
personnalisé, scannez le
code QR pour référencer
les dimensions de dessus
recommandées pour votre
meuble-lavabo en
sélectionnant le bon
numéro de modèle de
meuble-lavabo.
Utilisez l'application appareil photo
sur votre appareil mobile pour regarder
ce code QR. Cela vous permettra
d'accéder rapidement aux pages
Web et autres documents pertinents.
CONTENIDO
Herramientas necesarias - 2
Piezas - 2
Ensamblado - 2
Chestnut Hill 24 / Sendai 24 - 4
Uso y Mantenimiento - 6
Garantía - 6
INFORMACIÓN GENERAL
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales o daños al producto.
Las tapas grandes son muy pesadas. Obtenga ayuda para levantar la
parte superior en su lugar.
Antes de la instalación, desembale el fregadero e inspeccione en busca
de daños. Devuelva el fregadero a su caja protectora hasta que esté
listo para instalarlo.
Para garantizar una instalación adecuada, obtenga ayuda para alinear
y levantar la parte superior y el fregadero en su lugar. Observe todos
los códigos de plomería locales.
El fregadero LAV2UM-101 se suministra con encimeras de piedra Robern
Craft Series. Las dimensiones para crear su propia tapa personalizada
se pueden encontrar en las hojas de especificaciones de Stone Top a las
que se hace referencia en el código QR anterior. Seleccione el tipo y el
tamaño del tocador para acceder a la hoja de especificaciones correcta.
Si tiene algún problema con su fregadero, comuníquese con su
distribuidor o con Robern directamente.
Garantía limitada - un término del año
1
Instructions d'installation
CB-LAV2UM-101
Para diseñar una tapa
personalizada, escanee el
código QR para hacer
referencia a las dimensiones
recomendadas de la tapa
TM
para su tocador
seleccionando el número
de modelo de tocador
correcto.
Use la aplicación de la cámara en
su dispositivo móvil para ver este
código QR. Esto le permitirá acceder
rápidamente a páginas web y otros
documentos relevantes.
No. de pièce / Pieza n.° 209-1434 03/22/2023
Évier Sous Plan de la Série Craft
Fregadero Bajo Encimera de la Serie Craft