Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Veiligheids- en onderhoudsinstructies
Veiligheidsinstructies
1. Personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis mogen
de thermometer niet gebruiken, tenzij zij door een toezichthoudend persoon in de gaten worden gehouden en
geïnstrueerd.
2. Het product inclusief toebehoren is geen speelgoed. Bewaar de thermometer buiten het bereik van kinderen.
3. Stel de thermometer niet bloot aan sterke vibraties, hitte of een hoge luchtvochtigheid en voorkom een zware
mechanische belasting.
4. Bewaar en gebruik de thermometer altijd op een droge plaats.
5. Hanteer de sonde voorzichtig, omdat deze puntig is; plaats de beschermkap terug na gebruik en reiniging van de sonde.
6. Houd de sonde absoluut schoon, omdat deze met voedingsmiddelen in aanraking komt.
7. De thermometer mag nooit in een gesloten oven, barbecue of magnetron worden gebruikt.
9. De sonde kan na gebruik heet zijn. Laat deze eerst afkoelen, voordat u met de reiniging begint om brandwonden te
voorkomen.
10. Zorg ervoor dat u het juiste type batterij gebruikt en plaats deze altijd in de voorgeschreven richting van de polariteit.
11. Gebruik alleen nieuwe batterijen van hetzelfde type voor vervanging en gebruik nooit batterijen met zichtbare schade
- dit kan tot oververhitting of explosies leiden.
12. Sluit batterijen nooit kort, demonteer ze niet en gooi ze niet in vuur. Explosiegevaar!
13. De batterijen van deze thermometer zijn niet oplaadbaar.
14. Verwijder de batterijen als de thermometer voor langere tijd niet wordt gebruikt om schade door mogelijk lekkende
batterijen te voorkomen.
15. De batterij moet worden vervangen zodra de weergave van het LCD-display zwak wordt. Raadpleeg a.u.b. voor een
milieuvriendelijke verwijdering van de batterij de paragraaf Verwijdering van de batterij.
16. Wanneer de thermometer beschadigingen oploopt, mag u het apparaat niet meer gebruiken. U dient het door
een expert te laten repareren of contact op te nemen met onze klantenservice. U mag de thermometer niet zelf
demonteren en repareren. De garantie vervalt als het apparaat wordt aangepast.
Onderhoudsinstructies
De digitale thermometer SCALA® is niet geschikt voor de vaatwasser. Dompel de thermometer niet onder in
vloeistoffen en zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in het toetsenveld kunnen binnendringen. Gebruik het toetsenveld
niet met vochtige handen. De thermometer en sonde kunnen met een vochtige doek worden schoongeveegd.
Verwijdering van de batterij
Batterijen horen niet thuis in het huishoudelijk afval. Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen
in te leveren. U kunt uw oude batterijen inleveren bij de openbare inzamelpunten in uw gemeente of overal waar
batterijen van dat type worden verkocht.
Afvoeren van de digitale thermometer
Het symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet als normaal
huishoudelijk afval dient te worden behandeld, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt
voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur. Neem voor meer informatie contact
op met uw gemeente, het gemeentelijke afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product
hebt gekocht.
2. Doel en gebruik
Hartelijk dank voor de aankoop van deze digitale thermometer. Dit apparaat is bedoeld voor het meten van de temperatuur
van verschillende voedingsmiddelen.
De thermometer is uitsluitend bestemd voor particuliere huishoudens en mag niet voor commerciële doeleinden worden
gebruikt. Gebruik het apparaat nooit voor een ander dan het beoogde doel. Bewaar de gebruiksaanwijzing en de verpakking
voor latere referentie en voor later gebruik zorgvuldig en geef deze als u de thermometer aan derden doorgeeft ook mee.
3. Leveringsomvang
• 1 knoopcel LR1154
• Gebruiksaanwijzing
• Informatie van de fabrikant conform § 18 lid 4 ElektroG • Omschakelbare temperatuurweergave tussen °C en °F
(Duitse wet inzake het in de handel brengen, de
terugname en de milieuvriendelijke verwijdering van
elektrische en elektronische apparaten)
5. Conformiteitsverklaring
GEFU Innovation + Logistic GmbH verklaart hierbij dat het product 21820 digitale thermometer "SCALA®" voldoet aan
de essentiële eisen en toepasselijke voorschriften van de EMC-richtlijn 2014/30/EU en RoHS-richtlijn 2011/65/EU. De
volledige conformiteitsverklaring vindt u op internet op www.gefu.com/k21820.pdf
6. Weergave- en bedieningselementen
1. ON/OFF-knop
2. Display
4
3. Batterijvak aan de achterkant met knop om tussen °C en °F te schakelen
4. Messsonde
7. Ingebruikname
• Controleer het artikel voor elke ingebruikname op beschadigingen. De thermometer mag niet worden gebruikt als
hij beschadigingen vertoont.
• De gevoelige punt van de sonde wordt door een beschermkap beschermd. Verwijder deze voor elke ingebruikname
en plaats deze na het gebruik en de reiniging van de sonde weer terug.
• Reinig de sonde voor het gebruik met een vochtige doek. Let ook op de aanwijzingen in de paragraaf Reiniging.
• Bij de eerste ingebruikname van uw digitale thermometer zit er nog een beschermfolie op het display. Verwijder
deze folie voor het eerste gebruik.
Gebruiksaanwijzing thermometer
1. Druk op de knop "ON/OFF" om de thermometer in te schakelen. Het display toont de huidige
omgevingstemperatuur. Met een schakelaar in het batterijvak kunt u overschakelen naar de meeteenheid
Fahrenheit.
2. Dompel of steek de temperatuursensor na het instellen van de gewenste weergave ca. 2 cm in de te meten
levensmiddelen. Zodra de weergave constant blijft, is het meetproces voltooid (4-10 seconden).
3. Om de temperatuur tijdens braden en bakken te meten, opent u de oven, haalt u de levensmiddelen eruit en meet
u de temperatuur zoals hierboven beschreven. Verwijder de thermometer voordat u het voedsel weer in de oven
plaatst.
4. Druk opnieuw op de knop "ON/OFF" om de thermometer uit te schakelen. Na het uitschakelen blijft de
geselecteerde meeteenheid behouden. De thermometer wordt na 15 minuten automatisch uitgeschakeld.
5. Reinig de sonde en plaats de beschermkap weer terug.
Batterij vervangen
1. Verwijder het deksel aan de achterkant.
2. Haal de oude batterij eruit.
3. Plaats een nieuwe knoopcel LR1154 en let hierbij op de juiste polariteit.
4. Sluit het batterijvak.
5. Na het vervangen van de batterij wordt de temperatuur in °C weergegeven.
Temperatuurtabel
Te meten product
Koelkast
Diepvrieskast
Rundsgebraad bloedig
-"- medium
-"- doorgebakken
Varkensgebraad
Lamsgebraad roze
Lamsgebraad door
Gans, eend, kip
Vis
(* kerntemperatuur is de temperatuur in het midden van
het te meten voedsel.)
Optimaal aantal graden
4-8
- 18 bis - 22
52-54 kern*
60-65 Kern*
70-80 kern*
70-85 kern*
70-80 Kern*
80-85 kern*
85-90 Kern*
60-70 Kern*
4. Specificaties
• Gemakkelijk af te lezen display met 9 mm tekenhoogte
• Temperatuurweergave van -45°C tot 200°C /
-49 °F tot 392°F (meettolerantie +/- 1°C)
• Afmetingen 23,8 cm x 3,1 cm x 2,2 cm (L x B x H)
• Gewicht 23g (zonder batterij)
• Hoogwaardig roestvrij staal / kunststof / silicone
1
2
3
Te meten product
Wijnkeldertemp.
Rode wijn, jong, droog
Witte wijn, jong droog
Schuimwijn/champagne
Melk voor latte macchiato
Extra native olijfolie
(Niet boven deze temperatuur verhitten)
Braadolie
Frituurolie
Braadboter
Botervettot
Babyvoeding
NL
Optimaal aantal graden
14-18
14-16
10-12
6-8
60-70
140-160
150-200
160-170
130-140
200
37
