Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder FSM 180
Resumen de contenidos para vonder FSM 180
- Página 1 Ferro para Solda (Machadinha) Fierro para soldadura (hacha) MODELOS FSM 180 / FSM 320 Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde para futuras consultas...
- Página 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES Símbolos e seus significados Símbolos Nome Explicação Alerta de segurança (riscos de acidentes) e atenção durante Atenção! o uso. Consulte o manual de Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o instruções equipamento. Utilize EPI (Equipamento Utilize Equipamento de Proteção Individual (EPI) adequado de Proteção Individual) para cada tipo de trabalho.
-
Página 3: Orientações Gerais
Os aparelhos elétricos Caso esse equipamento apresente alguma não con- criam faíscas que podem inflamar a poeira ou os formidade, entre em contato conosco: www.vonder. vapores. com.br c. Mantenha crianças e visitantes afastados ao Guarde o manual para uma consulta posterior ou operar o aparelho. -
Página 4: Segurança Elétrica
b. Use Equipamentos de Proteção Individual (EPIs), c. Não exponha o aparelho à chuva ou a condições tais como: óculos de segurança, máscara contra úmidas, exceto aparelhos com Índice de Prote- poeira, sapatos antiderrapantes, capacete, luvas e ção IP adequado. A entrada de água no aparelho protetor auricular, que se utilizados em condições aumenta o risco de choque elétrico. - Página 5 2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- qualificado que usa somente peças originais. Isto garante que a segurança do aparelho seja mantida. Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- balhos especificados nesse manual, com acessórios originais. Antes de cada uso, examine cuidadosamen- te o equipamento, verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento.
-
Página 6: Componentes
Tabela 2 – Características técnicas com foco nos requisitos de segurança. Certificado por organismo de certificação de produto acreditado pelo Inmetro. 2.4. Componentes 2.3. Características técnicas FERRO P/ SOLDA (MACHADINHA) FSM 180 VONDER Código 74.65.180.127 74.65.180.220 Tensão 127 V 220 V Potência... -
Página 7: Instalação
PÓS-VENDA junção. f. Deixe a junção a ser soldada aquecer o suficiente Os produtos VONDER, quando utilizados adequada- para fundir o fio de solda. Alimente o fio de solda mente, ou seja, conforme orientações deste manual, na junção e não no ferro para solda. Caso neces- apresentam baixo níveis de manutenção. -
Página 8: Descarte Do Produto
3.2. Pós-venda e Assistência Técnica Quando detectada anomalia no funcionamento ou em caso de dúvidas sobre o funcionamento do equipa- mento entre em contato através do site www.vonder. com.br ou pelo telefone 0800 723 4762 (opção 1). 3.3. Descarte do produto Nunca descarte óleo, peças e partes do equipamento... - Página 9 ANOTAÇÕES...
- Página 10 MANUAL DE INSTRUCCIONES Símbolos y sus significados Símbolos Nombre Explicación Advertencia de seguridad (riesgo de accidentes) y atención Atención! durante el uso. Consulte el manual de Lea el manual de funcionamiento/instrucciones antes de instrucciones utilizar el equipo. Utilizar los EPI (Equipos Utilizar los Equipos de Protección Individual (EPI) adecuados de Protección Individual) para cada tipo de trabajo.
-
Página 11: Orientaciones Generales
Los electrodomésticos crean chispas que Si este equipo tiene alguna no conformidad, contácte- pueden encender polvo o vapores. nos: www.vonder.com.br c. Mantenga alejados a los niños y visitantes cuan- Guarde el manual para referencia posterior o para do utilice un aparato. Las distracciones pueden transmitir la información a otras personas que pue-... -
Página 12: Seguridad Eléctrica
b. Usar Equipos de Protección Individual (EPIs) c. No exponga el aparato a condiciones de lluvia como gafas de seguridad, máscara antipolvo, za- o humedad, excepto los aparatos con un índice patos de seguridad antideslizantes, casco, guan- de protección (IP) apropiado. El agua que ingre- tes de seguridad o protección auditiva reducirá... -
Página 13: Instrucciones De Seguridad Específicas
PRODUCTOS rato utilizando solo piezas originales. Esto garantiza que se mantenga la seguridad del dispositivo. Los equipos VONDER están diseñados para el trabajo especificado en este manual con accesorios origina- les. Antes de cada uso, examine cuidadosamente el equipo para detectar cualquier mal funcionamiento. -
Página 14: Aplicaciones/Datos De Uso
45, centradas en los requisitos de seguridad. Certifi- Tabla 2 – Caracteristicas técnicas cado por un organismo de certificación de productos acreditado por el Inmetro. 2.4. Componentes 2.3. Caracteristicas tecnica FIERRO P/ SOLDADURA (HACHA) FSM 180 VONDER Código 74.65.180.127 74.65.180.220 Tensión 127 V~... -
Página 15: Instalación
NIMIENTO Y POST-VENTA producirse la máxima transferencia de calor del soldador a la unión. Los productos VONDER requieren poco mantenimien- to si se utilizan correctamente, es decir, de acuerdo f. Deje que la unión a soldar se caliente lo suficiente con las directrices de este manual. -
Página 16: Post-Venta Y Asistencia Técnica
Autorizado. En caso de duda sobre la forma correcta • Partes y piezas desgastadas naturalmente. de eliminación, póngase en contacto con VONDER en www.vonder.com.br 2. Están excluidos de la garantía, desgaste natural de piezas del producto, uso inadecuado, caídas, impactos del equipo o fuera del propósito para el... - Página 17 ANOTAÇÕES...
- Página 18 ANOTAÇÕES...
- Página 19 ANOTAÇÕES...
-
Página 20: Certificado De Garantia
• Instalação elétrica e/ou extensões deficientes/inadequadas; to apresente alguma não conformidade entre em contato com a • Partes e peças desgastadas naturalmente. VONDER pelo site www.vonder.com.br ou telefone 0800 723 4762 2. Estão excluídos da garantia, além do desgaste natural de partes (opção 1).