Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.2 Requisitos de los usuarios
• - Lea detenidamente estas instrucciones de uso antes de utilizar este producto.
Sólo puede utilizar este producto después de haber leído y comprendido estas
instrucciones de uso.
• - Este producto sólo puede utilizarse como dispositivo de descenso y rescate o
para la suspensión de personas según la norma EN 12841-C.
• - Este producto sólo puede ser utilizado por un máximo de dos personas a la vez.
• - Sólo puede utilizar este producto si está mental y físicamente capacitado para
ello.
• - El equipo EPI es el equipo personal de cada usuario.
1.3 Inspección visual y funcional
• - La inspección visual y funcional anual debe ser llevada a cabo por Irudek en un
socio autorizado. Irudek ofrece formaciones para ello.
• - Este producto debe ser inspeccionado (por ejemplo, daños en la cuerda, etc.) antes y
después de su uso por el usuario.
• - Si el producto ha sido sometido a cargas pesadas (por ejemplo, debido a una
caída), debe ser enviado a Irudek para su inspección. No olvide darnos toda la
información necesaria (dónde y cómo se ha dañado el producto)
• - Si el uso de este producto ya no parece seguro (por ejemplo, cuerda dañada, etc.),
envíelo a o a un socio autorizado para su inspección y reparación. No lo utilice.
• - Rellene cuidadosamente el protocolo de inspección. Cada inspección debe ser
anotada.
1.4 Uso
• - La vida útil de las piezas metálicas de este producto es ilimitada. La vida útil
estimada de los elementos textiles es de 12 años a partir de la fecha de fabricación (2
años de almacenamiento y 10 años de conservación).
• - Este producto se calentará durante el descenso. Tocar la carcasa o sujetar el extremo
de la cuerda larga durante el descenso puede provocar quemaduras.
• - Si no se pueden evitar los bordes afilados, utilice siempre un protector para evitar que
la cuerda para evitar que se dañe o se rompa.
• - Fije siempre este producto a un dispositivo de anclaje según la norma EN 795 antes
de descender.
• - No guíe el extremo de la cuerda cargado a través de los anclajes. Esto detendría el
descenso.
• - Este producto sólo puede utilizarse en combinación con productos probados y
certificados (según las normas aplicables a los EPI contra las caídas de altura).
• - Sólo puede revender este producto si va acompañado de las instrucciones de uso en
el idioma correspondiente del país y del protocolo de inspección completo.
• - El protocolo de uso debe rellenarse después de cada uso.
• - Los dispositivos de descenso y rescate, que se almacenan en el lado de trabajo,
tienen que estar cubiertos contra las influencias ambientales.
1.5 Almacenamiento y transporte
• - Almacene este producto en un lugar seco y limpio, protegido de riesgos
mecánicos (por ejemplo, bordes afilados) y químicos (por ejemplo, ácidos, gases)
a temperatura ambiente y protegido de la luz (por ejemplo, UV).
• - Almacenar y transportar este producto en el embalaje original o uno equivalente.
Almacene la cuerda sin apretar en forma de ocho para evitar nudos que puedan
bloquear el dispositivo.
1.6 Mantenimiento
• Las reparaciones sólo pueden ser efectuadas por Irudek o un socio autorizado.
• - Si este producto ha sido sometido a una caída, todas las piezas deben ser
inspeccionadas y, si es necesario, sustituidas.
• - Este producto no debe secarse en secadora, al sol o sobre una fuente de calor
(por ejemplo, un radiador) Seque este producto al aire libre en un lugar
ventilado y a la sombra.
• - Este producto (la cuerda en particular) no debe desinfectarse con químicos.
• - No utilice productos químicos para limpiar el producto.
• - Este producto debe ser inspeccionado por o un socio autorizado al menos una
vez al año, pero en cualquier caso después de la distancia máxima de
descenso. Anote la distancia en el protocolo de uso.
1.7 Plan de accidentes y rescate
• - Un traumatismo por suspensión puede desencadenarse por una caída en la
cuerda, un descenso prolongado o si una persona está indefensa suspendida en el
arnés durante mucho tiempo.
• - Prepare un plan de rescate indicando todas las posibles medidas de rescate en
caso de emergencia antes de utilizar este producto.
• - Compruebe la zona de uso y caída y asegúrese de asegurar, mitigar o eliminar los
posibles peligros antes de utilizar este producto.
