Página 1
AXIS Q8615-E PTZ Camera Manual del usuario...
Página 2
AXIS Q8615-E PTZ Camera Índice Procedimientos iniciales ........
Página 3
3. La página de vista en directo se abrirá en el navegador. Comprobar que no se ha manipulado el firmware Para asegurarse de que el dispositivo tiene el firmware original de Axis o para volver a controlar el dispositivo tras un incidente de seguridad: 1.
Página 4
HTTPS segura y cifrada y, a continuación, cambie la contraseña. La contraseña del dispositivo es la principal protección para sus datos y servicios. Los dispositivos de Axis no imponen una política de contraseñas ya que pueden utilizarse en distintos tipos de instalaciones.
Página 5
AXIS Q8615-E PTZ Camera Procedimientos iniciales Descripción general de la página web Barra de control de visualización en directo Visualización en directo Nombre de producto Información del usuario, temas de colores y ayuda Barra de control de vídeo Conmutador de ajustes...
Página 6
AXIS Q8615-E PTZ Camera Procedimientos iniciales Pestañas de ajustes...
Página 7
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales Ajustes adicionales Ajustar la imagen En esta sección se incluyen instrucciones sobre la configuración del dispositivo. Si desea obtener más información sobre cómo funcionan determinadas características, vaya a Más información en la página 24.
Página 8
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales Mientras el botón de recuerdo de enfoque muestra el signo más , puede añadir una zona de recuerdo de enfoque en esa posición. 2. Ajuste el enfoque. 3. Haga clic en el botón de recuerdo de enfoque.
Página 9
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales 3. Si usa una fuente de luz IR complementaria, active Allow IR illumination (Permitir iluminación IR) y Synchronize IR illumination (Sincronizar iluminación IR) para usar la luz de infrarrojos cuando el modo nocturno esté activado.
Página 10
5. Si todavía tiene problemas, vaya a Exposure (Exposición) y ajuste Exposure zone (Zona de exposición) para cubrir el área de interés. Puede obtener más información sobre el WDR y cómo utilizarlo en axis.com/web-articles/wdr. Estabilizar una imagen movida con la estabilización de imagen electrónica (EIS) La Estabilización de imagen electrónica (EIS) se ha diseñado para su uso en entornos en los que el producto esté...
Página 11
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales 3. Utilice el control deslizante para ajustar la estabilización electrónica de imagen. Compensar la distorsión de barril La distorsión de barril es un fenómeno en el que las líneas rectas aparecen más dobladas por los bordes del fotograma. Un campo de visión amplio suele crear distorsión de barril en la imagen.
Página 12
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales Ocultar partes de la imágenes con máscaras de privacidad Puede crear máscaras de privacidad para ocultar partes de las imágenes. Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. help.axis.com/?&piaId=77665§ion=hide-parts-of-the-image-with-privacy-masks Cómo crear una máscara de privacidad 1.
Página 13
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales Agregar nombres de calles y dirección de la brújula a la imagen Nota El nombre de la calle y la dirección de la brújula se verán en todas las grabaciones y transmisiones de vídeo.
Página 14
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales 2. Haga clic en 3. Para editar las propiedades de las rondas de vigilancia, haga clic en 4. Escriba un nombre para la ronda de vigilancia y especifique la duración de la pausa entre cada ronda en minutos.
Página 15
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales 2. Haga clic en 3. Defina una duración y haga clic en Start (Iniciar). Ver y grabar vídeo En esta sección se incluyen instrucciones sobre la configuración del dispositivo. Para obtener más información sobre cómo funcionan la retransmisión y el almacenamiento, vaya a Flujo y almacenamiento en la página 26.
Página 16
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales 1. Vaya a la visualización en directo y seleccione H.264. 2. Vaya a Settings > Stream (Ajustes > Stream). 3. Realice una o más de las acciones siguientes: Active la funcionalidad Zipstream y seleccione un nivel.
Página 17
1. Vaya a Settings > Apps (Ajustes > Aplicaciones) > AXIS Object Analytics. 2. Abra la aplicación si no está abierta. 3. y compruebe que esté configurada como desea. Si necesita ayuda, consulte el manual del usuario de AXIS Object Analytics. Crear una regla: 1.
Página 18
Cómo mostrar la superposición de texto cuando la cámara detecta movimiento Asegúrese de que AXIS Video Motion Detection se está ejecutando: 1. Vaya a Settings > Apps (Ajustes > Aplicaciones) > AXIS Video Motion Detection. 2. Abra la aplicación si no está abierta 3.
Página 19
Cree un perfil de detección de movimiento: 1. Vaya a Settings > Apps (Ajustes > Aplicaciones) y abra AXIS Video Motion Detection. 2. Cree un perfil que cubra la entrada de la puerta y, a continuación, guarde el perfil.
Página 20
Proporcionar una indicación visual de un evento continuo Tiene la opción de conectar el AXIS I/O Indication LED a su cámara de red. Este LED se puede configurar para que se active siempre que se produzcan determinados eventos en la cámara. Por ejemplo, para advertir a las personas de que hay una grabación de vídeo en curso.
Página 21
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales • Configure el LED de modo que se active cuando la transmisión en directo esté activa para indicar que una persona o un programa está accediendo a una transmisión desde la cámara. Seleccione Live stream accessed (Acceso a transmisión en directo) como condición.
Página 22
AXIS Q8615-E PTZ Camera Ajustes adicionales 4. Para abrir la puerta cada vez que se active un evento, seleccione Closed circuit (Circuito cerrado) en la lista desplegable. Crear reglas Para que la cámara abra la puerta cuando el detector PIR detecta a alguien cerca, se debe crear una regla en la cámara: 1.
Página 23
AXIS Q8615-E PTZ Camera Recomendaciones de limpieza Recomendaciones de limpieza A A A VISO VISO VISO No use nunca detergentes abrasivos como gasolina, benceno o acetona. 1. Utilice un aerosol de aire comprimido para quitar el polvo o la suciedad suelta del dispositivo.
Página 24
El modo de captura a elegir depende de los requisitos de velocidad de fotogramas y resolución de la configuración de vigilancia específica. Para conocer las especificaciones de los modos de captura disponibles, consulte la hoja de datos del producto en axis.com.
Página 25
AXIS Q8615-E PTZ Camera Más información Máscaras de privacidad La posición de la máscara de privacidad es relativa a las coordenadas de panorámica, inclinación y zoom, por lo que cubre el mismo lugar u objeto independientemente de a dónde se dirija la cámara.
Página 26
AXIS Q8615-E PTZ Camera Más información Configuración del limpiador Nota El limpiador es opcional. 1. Vaya a Settings > System > I/O ports (Ajustes > Sistema > Puertos de E/S). 2. Para el puerto utilizado con el limpiador, defina Output (salida) como dirección.
Página 27
Nota • H.265 es una tecnología sujeta a licencia. El producto de Axis incluye una licencia cliente de visualización H.265. Se prohíbe instalar otras copias del cliente sin licencia. Para adquirir más licencias, póngase en contacto con el distribuidor de Axis.
Página 28
AXIS Q8615-E PTZ Camera Más información Velocidad de bits máxima (MBR) La velocidad de bits máxima permite definir una velocidad objetivo para hacer frente a las limitaciones de velocidad de bits del sistema. La calidad de imagen o la velocidad de fotogramas puede empeorar si la velocidad de bits instantánea se mantiene por debajo de una velocidad objetivo especificada.
Página 29
Velocidad de bits real Aplicaciones Con las aplicaciones podrá sacar más partido a su dispositivo Axis. AXIS Camera Application Platform (ACAP) es una plataforma abierta que permite a terceros desarrollar análisis y otras aplicaciones para dispositivos de Axis. Las aplicaciones pueden preinstalarse en el dispositivo, pueden descargarse de forma gratuita o por un precio de licencia.
Página 30
2. Dirija la vista de la cámara al área en la que quiera realizar el seguimiento. 3. Haga clic en y cree una posición predefinida. 4. Vaya a Apps > AXIS PTZ Autotracking (Aplicaciones > Autotracking de AXIS PTZ). 5. Inicie y abra la aplicación. En la aplicación:...
Página 31
AXIS Object Analytics AXIS Object Analytics es una aplicación analítica preinstalada en la cámara. La aplicación detecta objetos que se mueven en la escena y los clasifica, por ejemplo, como humanos o vehículos. Puede configurar la aplicación para que envíe alarmas para diferentes tipos de objetos.
Página 32
Opciones de firmware Axis ofrece gestión del firmware del producto según la vía activa o las vías de asistencia a largo plazo (LTS). La vía activa implica acceder de forma continua a todas las características más recientes del producto, mientras que las vías LTS proporcionan una plataforma fija con versiones periódicas dedicadas principalmente a correcciones de errores y actualizaciones de seguridad.
Página 33
Nota Al actualizar el producto de Axis con el firmware más reciente en la pista activa, el producto obtiene las últimas funciones disponibles. Lea siempre las instrucciones de actualización y las notas de versión disponibles en cada nueva versión antes de actualizar el firmware.
Página 34
• AXIS Companion: gratuito, ideal para sistemas pequeños con necesidades de vigilancia básicas. • AXIS Camera Station: versión de prueba de 30 días gratuita, ideal para sistemas de tamaño pequeño y medio. Para obtener instrucciones y descargas, vaya a axis.com/vms.
Página 35
La visualización en ordenadores cliente de bajo rendimiento disminuye la percepción del rendimiento y afecta a la velocidad de imagen. • La ejecución simultánea de varias aplicaciones de AXIS Camera Application Platform (ACAP) puede afectar a la velocidad de fotogramas y al rendimiento en general.
Página 36
AXIS Q8615-E PTZ Camera Solución de problemas Contactar con la asistencia técnica Póngase en contacto con el servicio de soporte en axis.com/support.
Página 37
AXIS Q8615-E PTZ Camera Especificaciones Especificaciones Información general del producto Botón de encendido Botón de control Ranura para tarjeta de memoria SD Conector de entrada de corriente Conector E/S Conector RJ45 Ranura SFP para módulo SFP (módulo SFP no incluido)
Página 38
No extraiga la tarjeta SD mientras el producto esté en funcionamiento. Este producto admite tarjetas SD/SDHC/SDXC. Para conocer las recomendaciones sobre tarjetas SD, consulte axis.com. Los logotipos de SD, SDHC y SDXC son marcas comerciales de SD-3C LLC. SD, SDHC y SDXC son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SD-3C, LLC en Estados Unidos, en otros países o ambos.
Página 39
AXIS Q8615-E PTZ Camera Especificaciones Entrada digital - Conectar dispositivos que puedan alternar entre circuitos cerrados y abiertos, por ejemplo, sensores PIR, contactos de puertas y ventanas o detectores de cristales rotos. Salida digital - Conectar dispositivos externos como relés y LED. Los dispositivos conectados se pueden activar mediante la interfaz de programación de aplicaciones VAPIX®, mediante un evento o desde la página web del producto.