Página 4
AVISOS GERAIS DE Mantenha todas as ranhuras de ventilação limpas de quaisquer detritos. SEGURANÇA Nunca sopre os detritos na direção de terceiros. ATENÇÃO! Leia atentamente as seguintes MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO instruções. A não observância destas instruções pode Mantenha todas as porcas, cavilhas e parafusos apertados causar choque elétrico, incêndio e/ou lesões graves.
Página 5
AVISOS GERAIS DE SYMBOLS SEGURANÇA Leia o manual do operador AVISO: Leia todos os avisos de segurança e todas as instruções. Não seguir os avisos e instruções pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesão séria. Aviso Guarde todos os avisos e instruções para referência futura Usar proteção para os ouvidos - Este equipamento não deve ser usado por pessoas (incluindo...
Página 6
Tubo do soprador Bateria * Fecho do conjunto de bateria * * Nem todos os acessórios ilustrados ou descritos estão incluídos na entrega padrão. DADOS TÉCNICOS Código WS2942 WS2942.9 (29-designação do maquinário, representativo da soprador) WS2942 WS2942.9 Voltagem Velocidade sem carga...
Página 7
MANUTENÇÃO PROCEDIMENTO DE CARGA 1) Ligue o carregador numa tomada apropriada. O luz fica verde. 2) Insira a bateria no carregador, O luz fica vermelho como sinal de 1. Guarde a ferramenta, manual de instruções e acessórios em um que o processo de carregamento foi iniciado. local seco e seguro.
Página 8
GENERAL SAFETY SAFETY WARNINGS FOR WARNINGS BATTERY PACK WARNING: Read all safety warnings and Do not dismantle, open or shred cells or all instructions. Failure to follow the warnings and battery pack. instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Do not short-circuit a battery pack.
Página 9
GENERAL SAFETY SYMBOLS WARNINGS FOR Read the operator’s manual BATTERY CHARGER WARNING: Read all safety warnings and Warning! all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future Wear eye protection reference.
Página 10
Blower tube Battery pack* Battery pack release button* * Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery. TECHNICAL DATA Type WS2942 WS2942.9 (29-designation of machinery, representative of blower) WS2942 WS2942.9 Rated voltage No load speed 12500/min...
Página 11
OPERATING 3. OPERATION INTENDED USE: INSTRUCTIONS The blower is intended for blow debris. It’s not intended for use indoors and animal grooming. NOTE: Before using the tool, read the instruction book SWITCHING ON AND OFF (SEE FIG. D) carefully. Press the On/off Switch to switch on. Release the On/off Switch to 1.
Página 12
ADVERTENCIAS DE Reemplace las partes desgastadas o dañadas. Sólo use partes de reemplazo y accesorios genuinos. SEGURIDAD GENERALES Guarde el aparato únicamente en un lugar seco. ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. La falla ADVERTENCIAS DE en seguir las advertencias e instrucciones puede resultar en choque eléctrico, incendio y/o lesiones serias.
Página 13
ADVERTENCIAS DE SÍMBOLOS SEGURIDAD GENERALES Lea el manual ADVERTENCIA! Lea y comprenda todas las instrucciones. El no seguir todas las instrucciones a continuación puede ocasionar descargas eléctricas, incendios y/o ADVERTENCIA heridas graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para consulta futura. Use lentes de seguridad - Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta...
Página 14
Paquete de Batería * Lengüetas de liberación de las baterías * * No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar. DATOS TÉCNICOS Tipo WS2942 WS2942.9 (29-designación de maquinaria, representativa de Sopladora) WS2942 WS2942.9 Tensión nominal...
Página 15
MANTENIMIENTO PROCEDIMIENTO DE CARGA Conecte el cargador en el tomacorriente correcto. La luz será color 1. Almacene la herramienta, el manual de instrucciones y los verde. Deslice el paquete de batería en el cargador, la luz se encenderá de accesorios en un lugar seguro y seco. De esta manera, podrá acceder rápidamente a la información necesaria.