Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GB | Digital Kitchen Scale
Please read this manual carefully prior to using the scale.
Specifications
Non rusting surface
Underlit LCD display: 58 × 27 mm
Maximum weight: 5 kg (2 g – 5 000 g)
Measuring resolution: 1 g
Measuring units: g/lb/oz/kg
TARE function
Automatic and manual shutdown
Overload/weak battery indication
Power supply: 2× 3V lithium CR2032 battery (included)
Display
Triangle icon – stable surface
-0- – automated reset
g/lb/oz/kg – weight units
On screen messages
"LO" – flat battery, replacement needed.
"EEEE" – scale overload, the maximum weight is 5 kg. Re-
move the weighed item off the scale to avoid damage.
Button description:
Tare/On/Off – activation of the Tare function/turn on/
turn off
Unit – selection of weight units g/lb/oz/kg
Weighing
1. Put the scale on a flat, hard and stable surface.
2. Prior to switching the scale on, put the dish on the
weighing area, if you intend to use the dish.
3. Push the ON button to activate the weighing mode.
4. Wait till the LCD display shows - 0 - and a triangle icon.
5. Put the weighted item on the scale or into the dish. The
LCD display will show the item's weight.
6. Select the desired weight unit (g/lb/oz/kg) by repeated
pushing of the Unit button.
7. You can turn the scale off by a long hold of the OFF button
or the scale will turn off automatically after 30 seconds.
Tare function (weight increments)
It serves to measure the weight of dosages added gradually
on top of previous doses remaining on the scale.
1. Put the first dose on the scale and the display will show
its weight.
2. Before adding another dose, push the TARE button. The
value on the display will reset to zero within 2 seconds
and a there will appear a triangle icon and -0-. Now
you can add another dose. Then you can repeat this
procedure again.
CZ | Digitální kuchyňská váha
Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte
tento návod.
Specifikace
Nerezový povrch
Posvícený LCD displej: 58 × 27 mm
Maximální hmotnost: do 5 kg (2 g – 5 000 g)
Měřicí rozlišení: 1 g
Měrná jednotka: g/kg/oz/lb
Funkce TARE
Battery replacement
1. Open the battery compartment at the bottom of the
scale.
2. Remove the used battery.
3. Insert a new battery. Maintain proper polarity. Use only
alkali batteries, never use rechargeable batteries.
4. Close the cover.
Maintenance and cleaning
1. To clean the scale use a moist cloth. Prevent water from
getting into the appliance. Do not use chemical cleaning
agents /abrasive detergents. Do not submerge the scale
under water!
2. All plastic parts must be cleaned immediately, if they
come into contact with greasy substances such as
spices, vinegar or flavours. Prevent staining of the scale
with acidic citrus juice!
3. Always keep the scale in horizontal position.
Safety instructions
• These scale are designed only for weighing of food in
households.
• Do not interfere with the product's inner electric cir-
cuitry – you might damage it and void the warranty
automatically.
• The scale must be placed on a flat, hard and stable
surface (not a carpet etc.) in sufficient distance from
any appliances generating an electromagnetic field to
avoid their mutual interference.
• Do not subject the scale to shocks, vibrations and do not
drop it on the floor.
• Use the scale only according to the instructions set in
this manual. In case of a malfunction, only qualified
specialists are allowed to repair it.
• This product cannot be used by persons (including
children), whose limited of physical, sensory or mental
ability or lack of experience prevent them from using
the appliance safely, unless they are under supervision
or unless they were instructed how to use this appli-
ance, by a person responsible for their safety. Children
require supervision to ensure they would not play with
the appliance.
Do not dispose with domestic waste. Use special
collection points for sorted waste. Contact local au-
thorities for information about collection points. If the
electronic devices would be disposed on landfill, dangerous
substances may reach groundwater and subsequently food
chain, where it could affect human health.
Automatické a manuální vypnutí
Indikace přetížení/slabé baterie
Napájení: 2× 3V lithiová baterie CR2032 (součástí balení)
Displej
Ikona trojúhelníku – stabilní povrch
-0- – automatické vynulování
g/lb/oz/kg – jednotky váhy
Upozornění na displeji
„LO" – baterie jsou vybité, vyměňte je.
2
