Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Seda toodet ei saa kasutada inimesed (sealhulgas
lapsed), kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed või-
malused on piiratud või kogemuste puudumine takistab
neil seadet ohutult kasutada, välja arvatud juhul, kui
nad on järelevalve all või kui neile on antud seadme
kasutamist õpetanud isik, kes vastutab nende ohutuse
eest. Laste puhul tuleb jälgida, et nad seadmega män-
gima ei hakkaks.
BG | Цифрова кухненска везна
Прочетете внимателно настоящото ръководство, преди да
използвате везната.
Технически характеристики
Неръждаема повърхност
Течнокристален дисплей с подсветка: 58 × 27 mm
Максимално измервано тегло: 5 kg (2 g – 5 000 g)
Разделителна способност на измерване: 1 g
Мерни единици: g/lb/oz/kg
Функция TARE (ТАРА)
Автоматично и ръчно изключване
Индикация за претоварване и разредена батерия
Захранване: 2 бр. 3 V литиеви CR2032 батерии
(включени в комплекта)
Дисплей
Икона триъгълник – за обозначаване на стабилна
повърхност
-0- – автоматично нулиране
g/lb/oz/kg – мерни единици за тегло
Съобщения на екрана
"LO" – батериите са изтощени и трябва да ги смените.
"EEEE" – везната е претоварена; максималното тегло е
5 kg. Махнете от везната предмета, който претегляте,
за да предотвратите повреда.
Описание на бутоните:
Tare/On/Off – активиране на функция "Тара"/включване/
изключване
Избор на мерни единици за тегло g/lb/oz/kg
Претегляне
1. Разположете везната върху плоска, твърда и стабилна
повърхност.
2. Преди да включите везната, поставете чинията върху
зоната за теглене, ако възнамерявате да използвате
чинията.
3. Натиснете бутон ON, за да активирате режим на
претегляне.
4. Изчакайте, докато течнокристалният дисплей покаже
-0- и икона триъгълник.
5. Поставете предмета, който ще претегляте, върху вез-
ната или в чинията. Теглото на предмета ще се покаже
на течнокристалния дисплей.
6. Изберете желаната мерна единица за тегло (g/lb/oz/kg)
чрез неколкократно натискане на бутон Unit.
7. Можете да изключите везната чрез неколкократно
натискане на бутона OFF или везната ще се изключи
автоматично след 30 секунди.
Ärge visake ära koos olmejäätmetega. Kasutage spet-
siaalseid sorteeritud jäätmete kogumispunkte. Teavet
kogumispunktide kohta saate kohalikult omavalitsu-
selt. Elektroonikaseadmete prügimäele viskamisel võivad
ohtlikud ained pääseda põhjavette ja seejärel toiduahelasse
ning mõjutada nii inimeste tervist.
Функция Tare (постепенно увеличаване на
теглото)
Функцията служи за претегляне на дози, които се добавят
постепенно върху дозите, които вече са върху везната.
1. Поставете първата доза върху везната и на дисплея
ще се покаже нейното тегло.
2. Преди да добавите следващата доза, натиснете бутона
TARE. Стойността на дисплея ще се нулира в рамките на
2 секунди, след което ще се появи иконата триъгълник
и -0-. Сега можете да добавите нова доза. След това
можете да повторите процедурата.
Смяна на батериите
1. Отворете отделението за батериите, разположено на
долната страна на везната.
2. Извадете използваните батерии.
3. Поставете нови батерии. Спазвайте правилната по-
лярност. Използвайте само алкални батерии и никога
презареждащи се батерии.
4. Затворете капачето.
Почистване и поддръжка
1. За почистване на везната използвайте влажна кърпа.
Внимавайте в уреда да не навлезе вода. Не използ-
вайте химически почистващи агенти или абразивни
почистващи препарати. Не потапяйте везната под вода!
2. Всички пластмасови части, които влязат в контакт с
мазни вещества, трябва да бъдат почистени незабавно
Такива например са подправките, оцетът или овкуси-
телите. Петната по везната можете да почистите с
лимонов сок!
3. Везната трябва винаги да е в хоризонтално положение.
Инструкции за безопасност
• Тази везна е проектирана само за претегляне на храни
в домашни условия.
• Не правете нищо по вътрешните електрически вериги
на уреда – може да го повредите и гаранцията ще бъде
анулирана автоматично.
• Везната трябва да се постави върху плоска, твърда
и стабилна повърхност (не върху килими и др.), на
достатъчно разстояние от устройства, произвеждащи
електромагнитни полета, за да се избегнат смущения.
• Пазете везната от удари, вибрации и не я изпускайте
на земята.
• Използвайте везната само съобразно инструкциите,
дадени в настоящото ръководство. В случай на не-
изправност уредът може да бъде ремонтиран само от
квалифицирани специалисти.
• Този уред може да се използва от лица (включително
деца), чиито физически, сетивни или умствени възмож-
ности, както и липсата на опит, не им позволяват да го
използват безопасно, освен ако не са под надзор или не
13
