Resumen de contenidos para GreenWorks PA724K
- Página 1 PA724K SPOTLIGHT OPERATOR MANUAL LAMPE DE POCHE MANUEL DE L'UTILISATEUR FOCO MANUAL DEL OPERADOR www.greenworkstools.com WLG904...
- Página 3 English Description......... 4 Proposition 65........6 Purpose.............. 4 Installation......... 6 Overview............4 Unpack the machine.......... 6 Packing list............4 Install the battery pack........7 General power tool safety Remove the battery pack........7 warnings..........4 Operation........... 7 Work area safety..........4 Start the machine..........
- Página 4 English DESCRIPTION • Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock. PURPOSE PERSONAL SAFETY The machine is used to illuminate the work area. • Stay alert, watch what you are doing and use common OVERVIEW sense when operating a power tool.
- Página 5 English • Never service damaged battery packs. Service of • Do not use in the rain. battery packs should only be performed by the • To reduce the risk of electrical shock, do not put in manufacturer or authorized service providers. water or other liquid.
- Página 6 English ENVIRONMENTALLY SAFE PROPOSITION 65 BATTERY DISPOSAL WARNING This product contains a chemical known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
- Página 7 English INSTALL THE BATTERY PACK 1. High light setting: Press the ON/OFF button. The machine will be turned on at maximum brightness. 2. Medium light setting: Press the ON/OFF button twice. The machine will be turned on at medium brightness. 3.
- Página 8 (3) years against defects in materials, parts or workmanship. Greenworks, at its own discretion, will repair or replace any and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer.
- Página 9 Français Description........10 Élimination des batteries sans But..............10 danger pour l'environnement..12 Aperçu............. 10 Proposition 65........13 Liste du contenu de l’emballage...... 10 Installation........13 Avertissements généraux de Déballer la machine......... 13 sécurité des outils électriques..10 Installer le bloc-batterie........13 Sécurité...
- Página 10 Français DESCRIPTION • Tenez les enfants et les curieux à l'écart lorsque vous utilisez un outil électrique. Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle. SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Cet appareil sert à éclairer les zones de travail. • Évitez que le corps n'entre en contact avec des APERÇU surfaces mises à...
- Página 11 Français • N'utilisez pas un bloc-batterie ou un outil endommagé • Ne chargez pas l’outil sur batterie dans un endroit ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées humide ou mouillé. Suivre cette instruction réduit le peuvent présenter un fonctionnement imprévisible et risque de choc électrique grave.
- Página 12 Français AVERTISSEMENT Symbole Explication Éliminez toutes les substances toxiques d'une manière Lisez et comprenez toutes les instruc- spécifiée afin de prévenir la contamination de tions avant d'utiliser cette machine, et l'environnement. Avant de jeter une batterie au lithium-ion suivez tous les avertissements et les endommagée ou usée, contactez votre agence locale consignes de sécurité.
- Página 13 Français PROPOSITION 65 INSTALLER LE BLOC-BATTERIE AVERTISSEMENT Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état de Californie comme étant une cause de cancer, de malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction. Certaines poussières produites par le ponçage mécanique, le sciage, le meulage, le perçage et d'autres activités de construction contiennent des produits chimiques connus pour causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
- Página 14 LIMITADA bouton MARCHE/ARRÊT quatre fois. La machine clignotera. Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de trois (3) ans ARRÊTER LA MACHINE contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main- d'œuvre.
- Página 15 Français P.O. Box 1238 P.O. Box 93095, Newmarket, Ontario Mooresville, NC 28115 L3Y 8K3...
- Página 16 Español Descripción........17 Eliminación de batería segura Finalidad............17 para el medio ambiente....19 Perspectiva general.......... 17 Propuesta 65........19 Lista de embalaje..........17 Instalación........20 Advertencias generales de Desembalaje de la máquina......20 seguridad para herramientas Instalación de la batería........20 eléctricas...........17 Retirada de la batería........
- Página 17 Español DESCRIPCIÓN • Mantenga alejados a los niños y los transeúntes mientras utilice una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que pierda el control. FINALIDAD SEGURIDAD ELÉCTRICA La máquina se utiliza para iluminar la zona de trabajo. • Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas PERSPECTIVA GENERAL a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores.
- Página 18 Español impredecible que puede dar lugar a un incendio, una • No cargue la herramienta a batería en un lugar explosión o un riesgo de lesiones. húmedo o mojado. Si respeta esta instrucción reducirá el riesgo de descarga eléctrica. • No exponga una batería o una herramienta al fuego ni a temperatura excesiva.
- Página 19 Español AVISO Símbolo Explicación Si la batería se agrieta o se rompe, con o sin fugas, no la Debe leer y entender todas las instruc- recargue ni la utilice. Deséchela y sustitúyala por una ciones antes de manejar el producto, batería nueva.
- Página 20 Español INSTALACIÓN 2. Retire la batería de la máquina. FUNCIONAMIENTO DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA AVISO AVISO Asegúrese de montar correctamente la máquina antes del No utilice ningún accesorio no recomendado por el uso. fabricante de este producto. AVISO PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA •...
- Página 21 (3) años frente a defectos en materiales, piezas o mano de obra. A su entera discreción Greenworks reparará o sustituirá cualquiera y todas las piezas que resulten ser defectuosas, con un uso normal, sin coste alguno para el cliente.
- Página 24 www.greenworkstools.com P0804660-00 Rev B...