Resumen de contenidos para Support Removal SCA 1200 HT
- Página 1 Manual del usuario 09 de septiembre 2015 Phoenix Analysis & Design Technologies, Inc. (PADT, Inc.) TEL : 1-800-293-PADT FAX : 480-813-4807 [email protected] www.SupportRemoval.com SCAHTUM-02A Manual del Usuario del SCA 1200HT...
- Página 2 Esta página se dejó en blanco intencionalmente SCAHTUM-02A Manual del Usuario del SCA 1200HT...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1: GUÍA RÁPIDA DE INICIO ..........................4 2: PREPARACIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ..................7 2.1: U ..........................7 BICACIÓN DE LA UNIDAD 2.2: P ............7 REPARACIONES PARA EL DESAGOTE Y LA ELIMINACIÓN DE LA SOLUCIÓN 3: MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ....................8 4: ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ........................ -
Página 4: 1: Guía Rápida De Inicio
1: Guía rápida de inicio 1: V ERIFIQUE LA INSTALACIÓN Inspeccione la unidad y su colocación y verifique que la unidad esté instalada correctamente. Revise la parte de instalación de este manual de ser necesario. 2: L EA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Inspeccione la unidad y compruebe que se sigan todas las normas de seguridad. - Página 5 lateral de la unidad y después en el enchufe con descarga a tierra de la pared. Se recomienda conectarlo a un enchufe con interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El enchufe es un dispositivo que con desconexión al que se debe poder acceder fácilmente en cualquier momento. Sólo use el cable de alimentación proporcionado por el fabricante.
- Página 6 13: R ETIRE LA PIEZAS Tenga cuidado al abrir la tapa. La solución limpiadora emana vapor caliente. Cuando la limpieza haya finalizado, colóquese los guantes protectores y retire las piezas abriendo la tapa y levantando la canasta LENTAMENTE, inclinándola hacia atrás para que drene la mayor parte del líquido.
-
Página 7: 2: Preparación Del Lugar De Instalación
2: Preparación del lugar de instalación 2.1: Ubicación de la unidad Coloque el SCA sobre una superficie horizontal sólida capaz de soportar 200 libras (peso • de la unidad llena de agua). Asegúrese de que no haya aluminio o zinc en el área donde usará el SCA. LA SOLUCIÓN •... -
Página 8: 3: Medidas De Seguridad Importantes
3: Medidas de seguridad importantes Estas notas sirven para llamar la atención sobre los riesgos que sólo usted puede reconocer y evitar o solucionar. Sirven para que tome mayor conciencia de los riesgos y la seguridad. EL USO CORRECTO Y EL MANEJO APROPIADO DE LA UNIDAD ES RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL USUARIO. -
Página 9: 4: Advertencias De Seguridad
4: Advertencias de seguridad LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD QUÉ HACER... QUÉ NO HACER... Siempre use guantes térmicos y gafas de No use el SCA para ningún propósito que no sea seguridad cuando trabaje cerca de la unidad remover el material de Soluble Support o cuando toque cualquier pieza de la misma. -
Página 10: 5: Información De La Garantía
5: Información de la garantía ERTIFICADO DE GARANTÍA Cobertura para los Aparatos de limpieza de material de soporte PADT, Inc. Vigente el enero 1, 2009 Cobertura de garantía limitada de un año Todos los sistemas de los Aparatos de limpieza de material de soporte (Support Cleaning Apparatus o SCA) están garantizados exclusivamente por la garantía limitada de PADT, Inc. -
Página 11: 6: Declaración De Conformidad, Información Reglamentaria
6: Declaración de conformidad, información reglamentaria Declaración de conformidad Fabricante Phoenix Analysis & Design Technologies, Inc. 7755 S Research Dr, Suite 110 Tempe, AZ 85284, EE.UU. Tipo de equipo Equipo eléctrico para medición, control y uso en laboratorios (Aparato de limpieza de respaldo) Número de modelo SCA-1200ES y SCA-1200HT Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que los dispositivos mencionados anteriormente cumplen con las siguientes directivas de la UE:... - Página 12 CERTIFICADO No. U8 15 08 69199 008 Phoenix Analysis & Design Titular del certificado: Technologies, Inc. 7755 S. Research Dr., Suite 110 Tempe AZ 85284 EE.UU. 87062 Planta(s) de producción Sello de certificación: Producto: Equipo eléctrico para medición, control y uso en laboratorios (Aparato de limpieza de respaldo) Modelo(s): SCA-1200ES, SCA-1200HT...
-
Página 13: 7: Entendiendo Su Sca
7: Entendiendo su SCA El aparato de limpieza de material de soporte (SCA por sus siglas en inglés) es un dispositivo desarrollado específicamente para proporcionar una eliminación robusta y eficiente del material de soporte de las piezas creadas en las impresoras 3D de Stratasys, Inc. que utiliza su Tecnología de Soporte Soluble (Soluble Support Technology o SST). - Página 14 rango o una falla en el motor de la bomba. También sonará una alarma. Ni la bomba ni el calentador funcionarán si el indicador está encendido. El temporizador se usa para encender la bomba y el calentador y controlar por cuánto tiempo funcionarán.
- Página 15 La Canasta para Piezas Grandes se usa para sostener a las piezas durante la limpieza y sacarlas del tanque. Los usuarios deben usar guantes térmicos al levantar la canasta del tanque. La Canasta para Piezas Pequeñas se usa para sostener a las piezas pequeñas durante la limpieza.
- Página 16 7.2.3: Área lateral de la unidad Figura 5: Vista del frente y latera La Tecla de Alimentación Principal se encuentra del lado derecho de la unidad. Esta tecla enciende y apaga la unidad. El Cable de Alimentación (no se muestra en la figura) se usa para conectar el sistema al tomacorriente de la pared.
-
Página 17: Etiquetas
7.3: Etiquetas El SCA incluye etiquetas que proporcionan información importante sobre el producto y la seguridad. Los usuarios deben tomarse un momento para familiarizarse con cada etiqueta y su significado. 7.3.1: Etiqueta de identificación del producto La etiqueta de identificación del producto se encuentra en la parte trasera de la unidad. Contiene información de respaldo clave sobre el SCA que incluye el número de modelo, número de serie e información de contacto del servicio de atención al cliente. -
Página 18: Dibujo De Montaje
7.4: Dibujo de montaje La Figura 7 muestra el montaje del SCA completo. La Tabla 1 lista los componentes reemplazables del sistema. Consulte esta información cuando llame al servicio de atención al cliente o necesite pedir piezas de repuesto. Figura 7: Montaje del SCA Tabla 1: Lista de piezas de los componentes críticos Canasta grande Canasta para piezas pequeñas... -
Página 19: 8: Desempaque, Inspección E Instalación De Su Sca
8: Desempaque, inspección e instalación de su SCA EL SCA DEBE SER INSTALADO SOLAMENTE POR UN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO. LA INSTALACIÓN POR PARTE DEL USUARIO PUEDE ANULAR LA GARANTÍA. Antes de sacar el SCA del empaque, lea este manual completamente. Siga todas las recomendaciones de seguridad mientras desempaque, instale y ponga en funcionamiento el sistema. -
Página 20: 9: Operación De Su Sca
9: Operación de su SCA Si bien el SCA se maneja con facilidad, es fundamental que todos los usuarios sigan las instrucciones de este manual y cumplan con las pautas de seguridad. 9.1: Llene la unidad con agua Asegúrese de que el filtro esté limpio y que la válvula de desagote esté... -
Página 21: Cómo Encender La Unidad
Esta unidad es compatible tanto con la corriente 110V~50/60Hz de EE.UU. como con la corriente 220V~50/60HZ internacional. La unidad viene con los dos cables de alimentación. Sólo use el cable de alimentación proporcionado por el fabricante. Se recomienda enfáticamente que se coloque la unidad en un circuito con su propio interruptor con un ICFT. -
Página 22: Cómo Programar El Temporizador Y Seleccionar Una Temperatura
9.8: Cómo programar el temporizador y seleccionar una temperatura La bomba y el calentador son controlados por el temporizador y solo se encienden si el temporizador está en cuenta regresiva y hay una temperatura seleccionada. El botón de la temperatura seleccionada se iluminará. Si desea cambiar la temperatura, seleccione la temperatura deseada presionando uno de los botones de temperaturas pre-programadas: 50°C, 60°C, 70°... -
Página 23: Cómo Retirar Las Piezas De La Unidad
Puede verificar las piezas durante el ciclo de limpieza abriendo la tapa, levantando cuidadosamente la Canasta para piezas grandes, girando la canasta 90°C y apoyándola sobre el soporte trasero y el borde delantero del tanque. Nunca acerque la cara al tanque al abrir la tapa –los vapores de la solución limpiadora pueden causar irritación ocular y respiratoria. -
Página 24: 10: Mantenimiento De Su Sca
10: Mantenimiento de su SCA Como con cualquier equipo, el mantenimiento apropiado es fundamental para la seguridad y la vida útil prolongada del SCA. 10.1: Cómo enfriar el líquido del tanque Antes de vaciar el tanque, asegúrese de haber retirado todas las piezas de la unidad. De ser posible, abra la tapa para reducir el tiempo de enfriamiento. -
Página 25: Cómo Desechar La Solución
10.3: Cómo desechar la solución La solución usada debe eliminarse siguiendo las reglamentaciones locales para la eliminación de desechos. Es responsabilidad del usuario determinar y verificar cuáles son estas reglamentaciones y cumplirlas. La eliminación adecuada requiere que la alcalinidad (pH) de la solución se reduzca a niveles admisibles antes de desecharla. -
Página 26: Limpieza
10.6: Limpieza El SCA sólo debe limpiarse con jabón suave y agua, con una esponja o trapo. Nunca sumerja el sistema ni use una boquilla rociadora o manguera para limpiarlo. Cualquier líquido que penetre en el área electrónica del sistema puede dañarlo y anular la garantía. Antes de usar cualquier método de limpieza o descontaminación que no sean los recomendados por el fabricante, los usuarios deben consultar al fabricante si el método propuesto puede dañar o no al equipo. -
Página 27: 11: Cómo Solucionar Problemas
11: Cómo solucionar problemas El SCA fue diseñado para permitir que el usuario final resuelva la mayoría de los problemas operativos. Cuando se encuentre con un problema, lea completamente esta sección sobre cómo solucionar problemas. Si no encuentra una solución, comuníquese con el servicio de asistencia técnica. - Página 28 Causas Problema Qué hacer... probables demasiado alto o derecho de la pantalla del panel de control. Si alguno de demasiado bajo los indicadores de nivel está encendido, agregue o saque agua del tanque hasta que se apague. USE SIEMPRE GUANTES PROTECTORES Y PROTECCIÓN OCULAR CUANDO AGREGUE O SAQUE LÍQUIDO DEL TANQUE.
- Página 29 Causas Problema Qué hacer... probables de alimentación o es indicador de alguno de los diferentes tipos de fallas falla de la bomba. posibles. Códigos de error: Comuníquese con el servicio de asistencia técnica. EP = falla en la corriente del motor de la bomba EH = falla en la corriente del...
- Página 30 Causas Problema Qué hacer... probables USE SIEMPRE GUANTES PROTECTORES Y PROTECCIÓN OCULAR CUANDO TRABAJE EN EL INTERIOR DEL TANQUE O MANEJE COMPONENTES QUE ESTÉN CUBIERTOS CON LA SOLUCIÓN LIMPIADORA. Se observan El material de Desagote el tanque y agregue agua limpia y solución depósitos soporte blanco puede limpiadora como se indica en la sección “Operación de su...
-
Página 31: 12: Especificaciones Técnicas
12: Especificaciones Técnicas Artículo Especificación Número de modelo SCA-1200HT Cable de alimentación 110 EE.UU. 220 Internacional Requisitos de energía 100-120V~ 50/60 Hz 12A 220-240V~ 50/60 Hz 9A Protección eléctrica Fusible de 15A/220VCA Energía del calentador 1.200 Watts 1.700 Watts Cumplimiento reglamentario CE / UL / CSA / RoHS / WEEE Capacidad del tanque 12,2 Galones / 46,3 Litros... -
Página 32: 13: Soporte Técnico
13: Soporte técnico El servicio técnico para este producto es proporcionado por Phoenix Analysis & Design Technologies, Inc. (PADT). Antes de contactar a soporte técnico por favor haga lo siguiente: 1. Pruebe con las indicaciones de la sección “Cómo solucionar problemas” de este manual. 2.