Manuales relacionados para Vito Agro VIPU12
Resumen de contenidos para Vito Agro VIPU12
- Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI 2,95 12 L bar máx. Pág. 4 Pág. 6 SPRAYER PULVERIZADOR Pág. 5 Pág. 7 PULVERIZADOR PULVÉRISATEUR...
- Página 2 ICONOGRAFIA / ICONOGRAFÍA / ICONOGRAPHY / ICONOGRAPHIE Capacidade Mangueira Enchimento fácil 12 L Capacidad Manguera Fácil de llenar Capacity Hose Easy filling Capacité Tuyau Remplissage facile Jacto e spray Pressão máxima 2,95 Jacto y spray Presión máxima bar máx. Jet and spraying Max.
- Página 3 ACESS. DE SUBSTITUIÇÃO / ACCESS. DE SUBSTITUCIÓN/ ACCESSORIES / ACCESOIRES DE SUBTITUTION VIPULC12 VIPUM12 VIPUT12 Lança completa Mangueira Tampa Lanza completa Manguera Tapa Spray lance Hose for backpack Cover Lance complète Tuyau Bouchon VIPUMA12 VUPU010 Filtro Conjunto 10 o-rings Filtro Juego 10 o-rings Filter 10 Pieces o-rings set...
-
Página 4: Manutenção
INSTRUÇÕES PERIGO PULVERIZAR DE SEGURANÇA Mantenha o pulverizador inacessível Para pulverizar, movimente a lança e O pulverizador manual é um utensílio às crianças. o punho . económico, seguro e eficiente, para utilização na prevenção e cura de Antes de cada utilização, assegure- doenças nas culturas agrícolas e jardins. -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES PELIGRO PULVERIZAR DE SEGURIDAD Mantenga el pulverizador inaccesible Para pulverizar, mueva la lanza y el El pulverizador manual es un utensi- a los niños. puño . lio económico, cojo y eficiente, para Antes de cada utilización, asegúrese utilización en la prevención y cura que el pulverizador está... -
Página 6: Safety Instructions
ENGLISH DANGER SPRAYING SAFETY INSTRUCTIONS Keep away from children. To spray, move the lance and the The manual sprayer is an economic, Before each use, ensure the sprayer handle. safe and efficient device suitable for is in good conditions, and check for the prevention and cure of diseases damages. - Página 7 INSTRUCTIONS DANGER PULVERISER DE SECURITE Maintenez le pulvérisateur hors de Pour pulvériser, déplacez la lance et la Le pulvérisateur manuel est un la portée des enfants. poignée (fig. 7). ustensile économique, sûr et Avant chaque utilisation, assurez- efficace, pour l’utilisation dans la vous que le pulvérisateur prévention et la cure des maladies soit en bonnes conditions de...
- Página 8 CENTRAL LOBÃO S.A. RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER STA. MARIA DA FEIRA - PORTUGAL...