Enlaces rápidos

Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad
*3-5800CR.090-1*
3-5800CR.090-1
Rev. H 3/06
Contenido
1. Conexiones eléctricas
2. Cableado de sensores compatibles
3. Conexiones de salida de la corriente de 4 a 20 mA
Remueva los bloques
de terminal para facilitar
cableado.
1. Conexiones eléctricas
PRECAUCIÓN
No se debe conectar corriente alterna de 115
V o 230 V a los terminales de alimentacion.
La corriente alterna de alta potencia dañaría el
instrumento y anulará la garantía.
= Aislamiento doble
= CC o CA
Notas técnicas:
Para reducir la posibilidad de interferencias debidas al ruido,
aísle las líneas de alimentación de CA de las líneas de señal.
La impedancia máxima del lazo de 4-20 mA (sec. 3) resulta
afectada por el voltaje de la alimentación.
3. Conexiones de salida de la corriente de 4 a
20 mA
**Fusible
de 1/8 A
-
+
4-20
mA
Spanish
1.
+
Gnd
PLS
output
Std. Sensor
Open Collector
U L
Sensor
LISTED
77CJ
12-24 V
10 W
+
-
Terminales
del 5800CR
12-24 V
10 W
Suministro de
energía externo
+
-
-
12 - 24 Vcc
o
12 - 24 Vca
+
4 - 20 mA*
+
*
-
del 5800CR
PRECAUCIÓN
• Consulte este manual de instrucciones para más información.
• Corte la corriente a la unidad antes de establecer las
conexiones de entrada y salida.
• Para no sufrir lesiones, siga las instrucciones cuidadosamente.
10.
11.
12.
13.
2.
+
Gnd
1
2
AUX
Total
output
reset
2. Cableado de sensores compatibles
20.0
10.0
Sensor Signet:
3-2819-1 (0.01)
3-2820-1 (0.1)
3-2821-1 (1.0)
3-2822-1 (10.0)
3-2823-1 (20.0)
Notas técnicas:
Las mediciones de resistividad entre 10 MW y 18 MW deben
efectuarse con temperaturas de la solución entre 20°C y 100°C.
• Utilice un cable apantallado con tres conductores para longitudes
hasta 30 m (100 pies) como máximo.
• El apantallado del cable DEBE mantenerse a lo largo del
empalme.
Para aislar la salida y evitar problemas con el circuito a tierra:
1. Utilice un dispositivo de monitorización con entradas
aisladas, o
2. Utilice un suministro de CC independiente para el 5800CR y
el dispositivo de monitorización, o bien
3. Alimenta el 5800CR 12 a 14 Vca con un transformador
reductor.
Notas técnicas:
** Se recomienda el uso de un fusible de 1/8 A (proporcionado por
el cliente).
*
La salida de 4 a 20 mA está alimentada internamente (no
aislada), impedancia máxima del circuito de 350 W con un
voltaje de suministro del instrumento de 12 V, y de 950 W con
un voltaje de suministro del instrumento de 24 V.
3.
+
output
Std. Sensor
Open Collector
U L
Sensor
LISTED
77CJ
12-24 V
10 W
+
-
0.01
0.1
1.0
Plateado (pantalla)
Negro
Blanco
Rojo
Rango (S):
0.055 - 100
(10 kΩ - 18 MΩ)
1 - 1,000
10 - 10,000
100 - 200,000
200 - 400,000
Spanish
+
Gnd
Gnd
1
2
PLS
AUX
Total
output
reset
Terminales
del 5800CR
-
+
4-20
mA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Signet 5800CR

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Para aislar la salida y evitar problemas con el circuito a tierra: 1. Utilice un dispositivo de monitorización con entradas 20 mA aisladas, o 2. Utilice un suministro de CC independiente para el 5800CR y **Fusible 4 - 20 mA* el dispositivo de monitorización, o bien de 1/8 A 3.
  • Página 2: Conexiones Del Relé

    Relé 2 300 impulsos/minuto y el punto de control (10S), forzando a aumentar la conductividad del proceso a los niveles designados (por ej. 90S). Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 3: Funciones De Menú

    F. Última calibración: Muestra la fecha de calibración defi nida por el usuario para los registros de mantenimiento. Esta caracter’stica no es un contador de Última calibración tiempo ni un calendario interno. ↑A Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 4 Esta caracter’stica no es Opcional Última calibración un contador de tiempo ni un calendario ↑A interno. Volver Para restaurar a VER: el valor original: Pulsación Pulsación rápida rápida Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 5: Procedimiento De Calibración En Húmedo (Wet Cal)

    Requisitos Signet lleva a cabo la calibración electrónica a estándares rigurosos. La calibración del sistema reduce errores que pueden ser causados por cables de sensores con longitudes mayores a la longitud estándar de quince pies. Cables con longitudes de 100 pies son aceptables;...
  • Página 6: Menú Options

    PPM (sección 6.2B). Factor de PPM Ejemplo: El 5800CR es capaz de visualizar los sólidos disueltos totales • Factor de PPM = 2,00 (valor de fábrica) (TDS) en partes por millón PPM. Esto se efectúa dividiendo la •...
  • Página 7: Coefi Ciente De Temperatura

    • Fuente de potencia, 115 VCA - 24 VCA, #3-5000.075 • Bisel frontal enchufable, no. 3-5000.525 (código 198 840 226) • Hoja de instrucciones del monitor de conductividad 5800CR, no. 3-5800CR.090-1 (código 198 869 916) • Manuel de operacion (pegatina), no. 3-5500.611 (código 198 840 231)
  • Página 8: Especifi Caciones

    Inmunidad al ruido: EN50082-2 Emisiones de ruido: EN55011 Vista Lateral Seguridad: EN61010-1 Homologaciones • Incluido en UL • Fabricado bajo ISO 9001 76 mm (3 pulgadas) 96 mm (3,8 pulgadas) 88 mm (3,5 pulgadas) Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 9: Recorte Del Panel

    • Punto de control del relé 2 0.055 - 400,000 S 90.0000 S/cm (10 k - 18 M) Última fecha 00 - 00 - 00 - 01 - 01- 98 de calibración 39 - 39 - 99 Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 10 3.0 - 5.0 mA 4.00 mA 4 mA Ajuste 19 - 21 mA 20.00 mA 20 mA Indicador Centígrados o de temperatura Fahrenheit Porcentaje de compensación 0.00 % - 2.00 % de temperatura 9.99 % Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 11: Resolución De Problemas

    Oprima cualquier tecla para volver a cargar los valores de la fábrica ERROR guardar un dato en el menú de y vuelva a programar los parámetros de ajuste del sistema de Press any Key ajuste (Setup). conductividad. Signet 5800CR Comprobador de conductividad y resistividad...
  • Página 12: Mantenimiento

    La caja del instrumento y el panel frontal se pueden limpiar con un paño suave y una solución de jabón líquido suave. George Fischer Signet, Inc. 3401 Aerojet Avenue, El Monte, CA 91731-2882 U.S.A. • Tel. (626) 571-2770 • Fax (626) 573-2057 For Worldwide Sales and Service, visit our website: www.gfsignet.com •...

Tabla de contenido