Resumen de contenidos para Fluid Filtration AF 72 G
- Página 1 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje Filtro automático con elemento en espiral y raspador de descolmatación radial AF 72 G Versión de fundición N.º de art. del manual de instrucciones 70514609...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Sustituir el elemento filtrante ......14 14.5 Sustituir el rascador ........15 14.6 Sustituir prensaestopas ........15 Página 2 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 3: Indicaciones Generales De Seguridad
Símbolo de reacción: describe reacciones a una acción. Página 3 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 4: Definiciones
Servopilotaje: Válvulas distribuidoras 5/2 controladas por el sistema de mando, que maniobran válvulas neumáticas. Página 4 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 5: Campo De Aplicación Previsto
Rascador Bobinado de alambre triangular Soporte de perfiles Torta de filtración Fig. 2: Descolmatación Página 5 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 6: Componentes Principales Del Filtro Con Elemento En Espiral
El funcionamiento de filtración no se interrumpe. Las partículas acumuladas en el lado sin filtrar se pueden vaciar periódicamente. Página 6 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 7: Datos Técnicos
• Evite con medidas constructivas las sobrepresiones inadmisibles en el lado sucio. • Montar los seguros contra sobrepresiones en caso necesario. Página 7 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 8: Indicaciones Sobre El Montaje Del Conducto De Descarga
(véase también el esquema de conexión en la caja de bornes). • Conecte el motor reductor . • Prevea un guardamotor adecuado. Página 8 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 9: Variantes De Mando
6 - 30 s Tiempo de apertura de la 2 - 5 s válvula de descarga Página 9 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 10: Puesta En Servicio
• Revise las conexiones de tubería. • Reapriete los tornillos. • Enjuague las tuberías. Fig. 12: Sentido de giro motor reductor Página 10 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 11: Efectuar Los Reglajes De Funcionamiento
De no suceder así, la descolmatación no será correcta (consulte en su caso al fabricante). Página 11 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 12: Funcionamiento Normal
• Pare el filtro con elemento en espiral. • Asegure la instalación contra su conexión no autorizada. Página 12 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 13: Plan De Inspección Y Mantenimiento
• Suelte la tapa del filtro. Acuérdelas en su caso con el fabricante. opcional Página 13 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 14: Limpiar El Filtro
• En el orden inverso • No ladee el cartucho filtrante al introducirlo. 68) para sacarlo Página 14 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 15: Sustituir El Rascador
• Suelte los tornillos de seguridad (pos. 28) del rascador reductor. (pos.25). • Sustituir el rascador (pos. 25). Página 15 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... - Página 16 (pos. 7) prensaestopas (pos. 8) Aros del prensaestopas Cilindro (pos. 9) (pos.14) Fig. 20: Despejar el prensaestopas Página 16 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10...
-
Página 17: Dibujo De Piezas De Repuesto
Dibujo de piezas de repuesto Fig. 21: Dibujo de piezas de repuesto Página 17 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 18: Lista De Piezas
Derivación de brida de centraje Zentrierflansch bypass Disco de válvula Ventilteller Arandela 6,6 DIN 440 Scheibe 6,6 DIN440 Página 18 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 19: Repuestos
En el caso de versiones especiales, solicite el correspondiente dibujo de piezas de repuesto aparte, incluida la lista de piezas de repuesto. Página 19 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 20: Declaración De Incorporación
¡Solamente está permitido poner en marcha el filtro cuando se pone en funcionamiento la instalación completa! Página 20 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... - Página 21 Página 21 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10...
- Página 22 Página 22 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10...
- Página 23 Página 23 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10...
-
Página 24: Declaración De Conformidad
• La versión estándar está diseñada para líquidos del grupo 2 en el sentido de la Directiva 97/23/CE "Equipos a presión", en su artículo 9. Página 24 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... -
Página 25: Índice Alfabético
Vaciado ................9 Válvula de descarga ........4, 6, 11, 12, 13 Válvulas ................4 Viscosidad ................5 Página 25 Traducción del manual de instrucciones con instrucciones de montaje AF 72 G, Filtration Group GmbH, 04.12.17, Nº de art. 70514609, Versión 10... - Página 26 Filtration Group GmbH Schleifbachweg 45 D-74613 Öhringen Phone +49 7941 6466-0 Fax +49 7941 6466-429 [email protected] www.filtrationgroup.com 70514609.I10.12/2017...