Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bruciatori di gasolio monostadio - Light-oil burners
Brûleurs de fioul monoétage - Quemadores de gasoleo
Eentrapsgasoliebranders - Горелки жидкотопливные одноступенчатые
Μονοβαθμιοι καυστηρες πετρελαιου - Enkelttrins dieselbrændere
Enostopenjski gorilniki na kurilno olje - Jednostepeni gorionici na dizel gorivo
MANUALE PER L'USO, L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
USER, INSTALLATION AND SERVICING INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
MANUAL DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
GEBRUIKS-, INSTALLATIE- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ, ΧΡΉΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ
BETJENINGS-, INSTALLATIONS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
PRIROČNIK ZA UPORABO, VGRADNJO IN VZDRŽEVANJE
Fonderie SIME S.p.A.
SIME FUEL LN
UPUTSTVO
только для кодов:
– 8099172
– 8099173
6328555B - 12/2019 - R0
IT
EN
FR
ES
NL
RU
EL
DK
SL
SRB
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sime FUEL LN Serie
Resumen de contenidos para Sime FUEL LN Serie
- Página 29 Calibrados indicativos ......35 5.1.1 Tabla calibrados indicativos sime fuel 25 ln (vers.He) cod. 8099124 ....35 5.1.2...
-
Página 30: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Datos técnicos SIME FUEL LN DESCRIPCIÓN 25 LN 35 LN 25 LN 35 LN (VERS.HE) (VERS.HE) (VERS.STD) (VERS.STD) [kg/h] 1,8-3,3 Caudal mín. - máx. * [Mcal/h] 18,4-33,7 Potencia térmica mín. - máx. * [kW] 21,3-39 Potencia térmica mín. - máx. * GASOLEO 1.5°E a 20°C = 6.2 cSt = 35 sec Redwood N°1... -
Página 31: Medidas [Mm]
Medidas [mm] Fig. 26 Medidas MODELO SIME FUEL 25 LN (vers.HE) SIME FUEL 35 LN (vers.HE) SIME FUEL 25 LN (vers.std) SIME FUEL 35 LN (vers.std) -
Página 32: Esquema De Instalación Quemador
Esquema de instalación quemador Para la instalación del quemador sigue el esquema de debajo: Fig. 27 Esquema de instalación quemador * El quemador es preparado para recibir los tubos de alimentación del gasóleo de derecha, izquierda, alto o bajo indiferentemen- –... -
Página 33: Instalación
* Diámetro del agujero aconsejado sobre el generador. Fig. 28 Pletina de fijación del quemador MODELO L min L max N min N max SIME FUEL 25 LN (vers.HE) SIME FUEL 35 LN (vers.HE) SIME FUEL 25 LN (vers.std) SIME FUEL 35 LN (vers.std) -
Página 34: Sistema Hidraulico
Si rinvia a quanto esposto nell'opuscolo dell'apparecchiatura che accompagna il presente manuale. DIAGRAMMA DI FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIATURA SIME FUEL 25 LN (vers.HE) - SIME FUEL 35 LN (vers.HE) - SIME FUEL 25 LN (vers.std) - SIME FUEL 35 LN (vers.std) Si rinvia a quanto esposto nell'opuscolo dell'apparecchiatura che accompagna il presente manuale. -
Página 35: Arranque Y Regulación
4) Ritorno Fig. 31 Calibrados indicativos 2) Ghiera regolazione testa 5) Regolazione pressione 3) Aspirazione 6) Manometro SIME FUEL 25 LN (vers.HE) - SIME FUEL 35 LN (vers.HE) - SIME FUEL 25 LN (vers.std) - SIME FUEL 35 LN (vers.std) -
Página 36: Control Combustión
MANTENIMIENTO MANUTENZIONE Posicionamiento electrodos POSIZIONAMENTO DEGLI ELETTRODI Fig. 8 Posizionamento degli elettrodi Fig. 32 Posicionamiento electrodos SIME FUEL 25 LN (vers.HE) - SIME FUEL 35 LN (vers.HE) - SIME FUEL 25 LN (vers.std) - SIME FUEL 35 LN (vers.std) -
Página 37: Busqueda Y Fallos
Busqueda y fallos SINTOMAS PROBABLE CAUSAS SOLUCIONES a) Controlar los fusibles. El motor non gira. Falta la tensión de línea. b) Controlar los fusibles (ambiente, caldera seguri- dad). a) Verificar la correcta posición de las puntas y a) No hay descarga a los eléctrodos. limpiar. - Página 85 Dimenzije [mm] Crt. 74 Sveukupne dimenzije MODEL SIME FUEL 25 LN (MODEL HE) SIME FUEL 35 LN (MODEL HE) SIME FUEL 25 LN (MODEL std) SIME FUEL 35 LN (MODEL std)
- Página 92 Fonderie SIME SpA si riserva di variare in qualunque momento e senza preavviso i propri prodotti nell’intento di migliorarli senza pregiudicarne le caratteristiche essenziali. Fonderie SIME SpA reserves the right to make changes at any time without prior notice in order to improve its products without compromising the essential characteristics.