Machine Translated by Google
2/88
Revisión histórica
Versión
Fecha
a
01.07.2009 Primera edición
b
15.10.2009 Correcciones a la tabla de designación de tipo en la sección 1.3
C
12.11.2009 Errores menores de formato y escritura corregidos
d
03.12.2009 Errores menores de formato y escritura corregidos
y
01.06.2010 Actualización para la versión de firmware B31
F
08.11.2010 Información sobre pérdidas eliminada
27.01.2011 Plantilla de documento actualizada y entrada de tabla de la sección 1.3 "045x 4 salidas, fuente de alimentación adicional
gramo
h
05.10.2011 Plantilla de documento actualizada. Comentario sobre puesta a tierra insertado en la sección
k
26.09.2012 Actualización para la versión de firmware B32. Nueva placa de extensión 326x. Nuevo medido
Nada en este documento se interpretará como una representación o garantía con respecto al rendimiento, la calidad o la durabilidad del
producto especificado. Landis+Gyr no acepta responsabilidad alguna con respecto al producto especificado bajo o en relación con este documento.
Sujeto a cambios sin previo aviso.
© Landis+Gyr
Comentarios
Nota incorrecta sobre medidores ZMD/ZFD eliminada de la sección 1.4
Fig. 4.11 reemplazada
Documentos de referencia corregidos en la sección 1.8
Código de error FF 00 00 2x 00 agregado en la sección 6.2.2 Grupos de errores Varios
errores gramaticales y de lenguaje corregidos en todo el documento
100-240 VCA/VCC"
LED rojo opcional agregado a las salidas en la sección 1.4 Columna
ZFD400 eliminada de la tabla en la sección 1.5.3
Nota al pie añadida después de la tabla en la sección 1.5.3
Apartado de energía reactiva modificado en el apartado 1.5.4
Apartado de canales de suma modificado en el apartado 1.5.4
Sección 3.1 retitulada "Vivienda"
4.1.2. Sección 5.3.3 "Sistema de índices" simplificada y nueva sección 11 "Apéndice Código OBIS" insertada.
cantidades. Nuevos eventos. Nuevo interruptor de tapa de terminales integrado. Plantilla de documento
actualizada. La sección "Seguridad" se convierte en la primera sección. Explicación de OBIS ampliada. Nueva
representación del procedimiento de cambio de valor en modo set. Mejoras menores en el texto y correcciones de
errores tipográficos y de formato.
D000030108 es k – E650 Serie 3 – ZMD300AT/CT – Manual del usuario
Revisión histórica
