Acerca de este manual
Explicación de los símbolos empleados
1
Acerca de este manual
Este manual de seguridad contiene toda la información que requieren los usuarios para operar
el dispositivo en sistemas funcionales de seguridad.
Lea atentamente este manual antes de utilizar el dispositivo. En este documento se aborda solo
la seguridad funcional según las normas EN ISO 13849-1 e IEC 61508. No se consideran otros
temas.
Se deben seguir todas las instrucciones con el fin de garantizar la seguridad funcional.
Asegúrese siempre de que esta corresponda a la versión más reciente del manual de seguridad
en www.turck.com. La versión alemana se considera como el documento definitivo. La produc-
ción de las traducciones de este documento se realizó con mucho cuidado. Si surge alguna
duda en la interpretación de la descripción, consulte la versión en alemán del manual de segu-
ridad o comuníquese con Turck.
1.1
Alcance
Este manual de seguridad se aplica a los siguientes módulos de seguridad de Turck:
Módulo PROFIsafe:
TBPN-L1-FDIO1-2IOL
n
TBPN-LL-FDIO1-2IOL
n
Dispositivos de CIP Safety:
TBIP-L4-FDIO1-2IOL
n
TBIP-L5-FDIO1-2IOL
n
TBIP-LL-FDIO1-2IOL
n
1.2
Explicación de los símbolos empleados
En las siguientes instrucciones se utilizan los símbolos que se indican a continuación:
u
a
Hans Turck GmbH & Co. KG | T +49 208 4952-0 | [email protected] | www.turck.com
PELIGRO
PELIGRO indica una situación peligrosa con alto riesgo de muerte o lesiones graves
si no se evita.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa con riesgo medio de muerte o lesiones
graves si no se evita.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa con riesgo medio de lesiones leves o
moderadas si no se evita.
AVISO
AVISO indica una situación que puede causar daños materiales si no se evita.
NOTA
NOTA indica consejos, recomendaciones e información útil sobre acciones y datos
específicos. Las notas simplifican el trabajo y ayudan a evitar trabajo adicional.
LLAMADO A LA ACCIÓN
Este símbolo indica las acciones que el usuario debe llevar a cabo.
RESULTADOS DE LA ACCIÓN
Este símbolo indica los resultados relevantes de las acciones.
V02.00 | 2022/07 | 5
