Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
Bottom Loading
Bottled Water Dispenser
Model # 900142
USER MANUAL
TO REDUCE THE RISK OF INJURY AND
PROPERTY DAMAGE, USER MUST READ
THIS MANUAL BEFORE ASSEMBLING,
INSTALLING & OPERATING DISPENSER.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE USE
PN O-012B © 2008 Primo Water Corporation
Model # 900142: Page 1
Resumen de contenidos para Black and Decker home 900142
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 1 Bottom Loading Bottled Water Dispenser Model # 900142 USER MANUAL TO REDUCE THE RISK OF INJURY AND PROPERTY DAMAGE, USER MUST READ THIS MANUAL BEFORE ASSEMBLING, INSTALLING & OPERATING DISPENSER. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE USE PN O-012B ©...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 2 SAFETY PRECAUTIONS To reduce risk of injury and property damage, user must read this entire manual before assembling, installing & operating dispenser. Failure to execute the instructions in this manual can cause personal injury or property damage.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 3 TABLE OF CONTENTS Safety Precautions …………………………………………… Key Information for Future Use ……………………………. Specifications ………………………………………………… Parts & Features …………………………………………….. Assembly ……………………………………………………… Installation ……………………………………………………. Operation …………………………………………………….. Proper Care & Cleaning ……………………………………. Troubleshooting ………………………………………………...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 4 SPECIFICATIONS Power Supply 5 AMPs Refrigerant Type R-134A Cold Water Power 125 Watts Cold Capacity / Hour 1.0 Gallons Cold Temp Range 39°F – 59°F Hot Water Power 425 Watts Hot Capacity / Hour 1.0 Gallons...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 5 ASSEMBLY Keep plastic bags away from children. Remove dispenser from packaging. Unpack drip tray and insert into dispenser. Properly dispose all of packaging. INSTALLATION Place dispenser upright. Locate dispenser on a hard and level surface in a cool shaded location near a grounded wall outlet.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 6 Initial Set Up Notice: To prevent damage to compressor, allow unit to sit upright for at least 4 hours prior to operating. Open door. If using a 5 gallon bottle use the bottle probe as it is supplied. If you desire to use a lighter weight 3 gallon bottle, remove the bottom half of the probe by pulling it apart.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 7 Setting Clock 1. Press and hold in MODE button until clock digits flash. 2. Press ▲ or ▼ button to select desired hour including AM or PM. Press SET to save. 3.
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 8 Blinking Cup & Glass This dispenser is equipped with a feature to inform you when the heating and cooling functions are operating. • When the hot cup is blinking it indicates the dispenser is heating water.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 9 Push red hot water release button inward and depress hot water control downward to start flow. Release hot water control once desired fill level is achieved. Replacing an Empty Bottle Notice: When the bottle icon on the digital screen is blinking, you are either low on water or the seal between the probe and bottle is not complete.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 10 Cleaning Water Tanks and Lines Perform: Every 3 months or whenever an off-taste occurs. Time Required: 30 minutes. Note: Best to do prior to loading a fresh bottle. Turn energy saving switch to OFF.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 11 TROUBLESHOOTING Dispenser does not operate. Make sure the power cord is properly connected to a working outlet. • Water is leaking. • Bottle may have a leak. Remove bottle and replace with new bottle. If leak remains, remove probe from bottle and call 866-429-7566 for assistance.
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Model # 900142: Page 12 LIMITED WARRANTY Primo Water Corporation, (“Vendor”) warrants to the original purchaser of this dispenser, and to no other person, that if this dispenser is assembled and operated in accordance with the printed instructions accompanying it, then for a period of two (2) years from the date of purchase, all parts in such dispenser shall be free from defects in material and workmanship.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 1 Dispensador de agua con carga por la parte inferior Modelo no. 900142 MANUAL DEL USUARIO PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES Y DAÑOS MATERIALES, EL USUARIO DEBE LEER ESTE MANUAL ANTER DE ENSAMBLAR, INSTALAR Y USAR EL DISPENSADOR.
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 2 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de lesiones o daños materiales, el usuario debe leer este manual por completo antes de ensamblar, instalar y usar el dispensador. No seguir las instrucciones de este manual puede causar lesiones o daños materiales.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 3 ÍNDICE Precauciones de seguridad…………………………………… Información importante para uso futuro……………………. Especificaciones.……………………………………………… Piezas y características..…………………………………….. Ensamblaje.…………………………………………………… Instalación…..…………………………………………………. Operación…..………………………………………………….. Cuidado y limpieza……………………………………………. Resolución de problemas…………………………………… Garantía limitada…………………………………………….. INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USO FUTURO Por favor registre su dispensador inmediatamente en www.primowater.com.
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 4 ESPECIFICACIONES Fuente de energía eléctrica 5 amperios Tipo de refrigerante R-134A Potencia agua fría 125 vatios Capacidad enfriam. / hora 1 galón (3,8 litros) Rango temp. fría 39°F – 59°F (65°C – 95°C) Potencia agua caliente 425 vatios Capacidad calent.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 5 ENSAMBLAJE Mantener las bolsas plásticas fuera del alcance de niños. Saque el dispensador del empaque Desempaque la bandeja de goteo e inserte en el dispensador. Deseche el material de embalaje como es debido. INSTALACIÓN Coloque el dispensador en posición vertical.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 6 Encendido inicial Aviso: Para evitar daños al compresor, permita que la unidad repose en posición vertical por lo menos 4 horas antes del uso. Abra la puerta. Si está usando un botellón de 5 galones (18,9 litros), use la sonda tal como se ha suministrado.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 7 Cada vez que dispense agua mediante los grifos, se encenderá la bomba. Mueva el interruptor de ahorro de energía en la parte posterior del dispensador a la posición ON (encendido). Este interruptor controla el calentamiento de agua. Si no desea agua caliente, mueva el interruptor a la posición OFF (apagado).
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 8 Programación de la temperatura de agua fría 1. Presione el botón MODE hasta que destellen los dígitos del reloj. 2. Presione repetidamente SET hasta que destellen el icono de agua fría “ ”...
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 9 Presione el control de agua fría hacia abajo para empezar el flujo. Suelte el control de agua fría una vez que se alcance el nivel de agua deseado. Dispensar agua caliente Esta unidad dispensa agua a temperaturas que pueden causar quemaduras severas.
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 10 Limpie la tapa y el cuello del garrafón con un paño suave y agua jabonosa tibia, luego enjuague. Use una herramienta para aplicar una leve presión hacia abajo sobre el tapón de la tapa, hasta que éste se suelte dentro del botellón.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 11 Aleje el dispensador de la pared y voltéelo 90 grados en cualquier dirección. Coloque un cubo de dos galones (7,5 litros) o más debajo del tapón de drenaje en la parte posterior del dispensador.
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 12 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS No funciona el dispensador. • Asegúrese de que el cable eléctrico esté correctamente enchufado al tomacorriente. Hay fuga de agua. • El botellón puede tener una fuga. Retire el botellón y reemplácelo con uno nuevo. •...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo no. 900142: Página 13 GARANTÍA LIMITADA Primo Water Corporation (“el fabricante”) garantiza al comprador original de este dispensador de agua, y a ninguna otra persona, que si el dispensador de agua se arma y opera de acuerdo con las instrucciones impresas que la acompañan y por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra, todas las piezas de este enfriador de agua estarán libres de defectos en material y mano de obra.