Resumen de contenidos para Klarstein VINOVILLA 50 DUO
Página 1
VINOVILLA 50 DUO Weinkühlschrank Wine Cooler Vinoteca Cave à vin Frigorifero per vino 10041899 10041900 www.klarstein.com www.klarstein.com...
Página 77
Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente las siguientes instrucciones y sígalas para evitar posibles daños. No asumimos ninguna responsabilidad por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso inadecuado. Escanee el siguiente código QR para obtener acceso a la última guía del usuario y más información sobre el producto: ÍNDICE...
DATOS TÉCNICOS Número del artículo 10041899 10041900 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50/60 Hz Capacidad 51 Botellas Dimensiones (alto x ancho x profundo) 870 x 595 x 605 mm Clase climática N/ST Temperatura ambiente recomendada 16-34 °C Instalación Independiente...
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Este aparato no está diseñado para ser manejado por personas (incluidos niños) con discapacidad física, sensorial o psíquica o con falta de experiencia y conocimientos, salvo bajo supervisión de una persona responsable o tras recibir instrucciones sobre cómo utilizar el aparato. •...
Página 80
Para evitar la contaminación de las bebidas, siga las siguientes instrucciones: • Mantener la puerta abierta durante un período prolongado puede provocar un aumento signifi cativo de la temperatura en los compartimentos del aparato. • Limpie regularmente las superfi cies que puedan estar en contacto con los alimentos.
Página 81
Indicaciones específicas para un uso adecuado • Este aparato está destinado únicamente al almacenamiento de vino. • Este aparato no está destinado a ser utilizado como aparato empotrado a menos que se indique explícitamente en las instrucciones. • Este aparato no es adecuado para congelar alimentos. •...
INSTALACIÓN Antes del montaje Para garantizar una correcta conexión eléctrica, siga las instrucciones de instalación indicadas en este manual. • Retire todo el embalaje interior y exterior. • Después de desembalar la unidad, compruebe visualmente que no está dañada. No conecte un aparato dañado a la red eléctrica. En caso de daños, informe al servicio de atención al cliente del fabricante y conserve el embalaje.
Página 83
Instalación • Esta unidad debe colocarse en una habitación seca con buena ventilación. • Asegure una ventilación adecuada y no bloquee las ranuras de ventilación de la unidad para evitar el sobrecalentamiento. • Coloque el aparato en un lugar lo suficientemente estable como para soportar el peso de una nevera llena.
AHORRO DE ENERGÍA Así se limita el consumo de energía de su aparato: • Colócalo en un lugar adecuado. • Deje las puertas abiertas el menor tiempo posible. • Compruebe regularmente las juntas de las puertas y asegúrese de que siguen cerrando correctamente.
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Iluminación led Rejilla del evaporador Estantería de madera Panel de control Separación de zonas Filtro de carbón activo Base Con patas Bisagra inferior 10 Puerta 11 Mango 12 Junta de la puerta 13 Bisagra superior...
FUNCIONAMIENTO Panel de control Rango de temperatura de la zona superior: 5 - 12 °C Rango de temperatura del compartimento inferior: 12 - 20 °C • Pulse el botón durante 3 segundos para encender o apagar la unidad • Pulse el botón durante 3 segundos para encender o apagar la luz •...
CAMBIO DE LA APERTURA DE LA PUERTA En la bolsa de almacenamiento del manual de instrucciones hay una bisagra de la puerta superior izquierda y otra inferior izquierda, que permiten cambiar el lado de la puerta del frigorífico. Siga las siguientes instrucciones: Desenrosque los dos tornillos situados en la bisagra inferior de la puerta, en el eje de giro de la misma, y retire la puerta.
Página 88
Retire la suspensión superior derecha aflojando los tornillos. Retire la suspensión inferior derecha aflojando los tornillos. Retire las tapas de plástico decorativas de la abertura de la suspensión superior izquierda. Retire el soporte de la puerta izquierda. Instale la suspensión superior izquierda. Instale la suspensión inferior izquierda.
Página 89
11 Gire la puerta 180 grados e inserte el eje de la puerta en la abertura del eje en la parte inferior de la puerta. 12 Deslice la puerta en el eje de la puerta superior izquierda, alinee la puerta con la suspensión inferior y fije el eje de la puerta en la suspensión inferior izquierda.
Página 90
Fijación de la manija de la puerta Este aparato está equipado con un tirador de puerta de acero inoxidable. Para adjuntarlo, siga las siguientes instrucciones: Abra la puerta del frigorífico y extraiga con cuidado la junta de la puerta en el lugar en el que desea colocar el tirador.
EQUIPAMIENTO Sistema de control de la temperatura Según los expertos, la temperatura ideal de conservación del vino es de unos 12 °C en , con posibles variaciones de 10-14 °C. No hay que confundir esto con la temperatura de servicio, que puede oscilar entre 5 y 18 °C según la naturaleza específica del vino.
LLENADO Las cantidades máximas de llenado del frigorífico en relación con las botellas son orientativas: estas orientaciones permiten evaluar rápidamente el tamaño del aparato (similar a una indicación de capacidad expresada en litros para los frigoríficos). Las directrices se refieren a las pruebas realizadas con botellas estándar: la botella estándar de "Burdeos ligero"...
LIMPIEZA Y CUIDADO Limpieza • Antes de limpiar su aparato (lo que debería hacer regularmente), desconéctelo de la red eléctrica tirando del enchufe o quitando el fusible del circuito. • Le recomendamos que limpie su aparato por dentro y por fuera (frente, laterales y parte superior) con agua tibia y un producto suave antes de utilizarlo por primera vez y, posteriormente, con regularidad.
Página 94
Cuando tenga que trasladar su nevera para vinos Desconecte a continuación el aparato de la red eléctrica. Retire todas las botellas y asegure todas las piezas sueltas. Para no dañar los tornillos de ajuste de las patas, atorníllelos firmemente en la base.
DETECCIÓN Y REPARACIÓN DE ANOMALÍAS ¡ADVERTENCIA! Peligro de descarga eléctrica Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento o reparación. Usted mismo puede resolver muchos problemas sencillos de su nevera para vinos sin tener que ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente. Pruebe las siguientes sugerencias: Anomalía Posible causa...
Página 96
Anomalía Posible causa La unidad hace mucho ruido. • El refrigerante produce un ruido similar al del agua en circulación y es normal. • Al final del circuito de refrigeración se oye el sonido del agua que circula. • La expansión y la contracción de las paredes internas pueden producir a veces un sonido de crujido •...
FICHA DEL PRODUCTO Información de conformidad con el reglamento (UE) Núm. 2019/2016 Nombre o marca comercial del fabricante: Klarstein Dirección del fabricante: Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Número del artículo: 10041899, 10041900 Tipo de aparato de refrigeración: Aparato de bajo nivel de ruido: Tipo de instalación:...
Página 98
Duración mínima de la garantía ofrecida por el fabricante: 24 meses Información adicional: Enlace al sitio web del fabricante, en el que se encuentra la información contemplada en el punto 4, letra a), del anexo del Reglamento (UE) 2019/2019 de la Comisión: www.klarstein.es...
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.