Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Display para termostato JUNG HOME
Núm. de art. BT..1791..
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
GERMANY
Telefon: +49 2355 806-0
Telefax: +49 2355 806-204
24.02.2023
32405613 J0082405613
www.jung.de
loading

Resumen de contenidos para Jung HOME BT1791 Serie

  • Página 1 Manual de instrucciones Display para termostato JUNG HOME Núm. de art. BT..1791.. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 [email protected] 24.02.2023 32405613 J0082405613 www.jung.de...
  • Página 2 Display para termostato JUNG HOME Índice Indicaciones de seguridad .................... 3 Estructura del aparato ....................... 3 Uso conforme a lo previsto .................... 5 Características del producto ..................... 5 Descripción de la función .................... 6 Puesta en funcionamiento.................... 8 Control de funcionamiento inalámbrico ................ 10 Manejo en el aparato ...................... 11 Montaje y conexión eléctrica ................... 15...
  • Página 3 Desconectar de inmediato el aparato de la red eléctrica; para ello, apagar todos los interruptores automáticos correspondientes. Lea y observe atentamente las instrucciones, y guárdelas para futuras consultas. Encontrará más información sobre JUNG HOME en www.jung.de/JUNGHOME Estructura del aparato Imagen 1: Estructura del aparato...
  • Página 4 Display para termostato JUNG HOME Imagen 2: Pantalla y superficie de mando Mecanismo de sistema Marco de diseño Display para termostato JUNG HOME Temperatura de consigna, temperatura real u hora actual Menú de programación Modo activo Superficie de mando Símbolos en la pantalla Ƙ...
  • Página 5 Funcionamiento con un mecanismo de sistema para la conmutación Características del producto – Puesta en funcionamiento y manejo a través de la app JUNG HOME con ter- minal móvil (smartphone o tablet) vía Bluetooth – Hasta 16 programas para calentamiento automático –...
  • Página 6 Comportamiento tras una caída de la red de alimentación Se mantienen todos los ajustes y programas. Si el aparato aún no se añadió a una red de malla Bluetooth mediante la app JUNG HOME (proyecto), entra en modo de emparejamiento durante 2 minutos tras el retor- no de tensión y el símbolo Bluetooth parpadea en la pantalla.
  • Página 7 (cerrados sin tensión, ajuste NC). Sensor de temperatura ƻ ƺ El Display para termostato JUNG HOME dispone de un sensor de temperatura inte- grado que permite medir la temperatura ambiente. En combinación con un mecanismo de termostato de ambiente puede conectarse un sensor remoto cableado para medir la temperatura ambiente o para limitar la tempe- ratura máxima del suelo.
  • Página 8 Sensor interno y sensor remoto cableado ƻ y ƺ: la temperatura ambiente se mide a través de un sensor de temperatura interno o un sensor de temperatura JUNG HO- ME (si está vinculado). La temperatura del suelo se mide a través del sensor remoto que solo puede conectarse al termostato de ambiente para permitir monitorizar la temperatura máxima del suelo.
  • Página 9 Antes de la puesta en funcionamiento a través de la app JUNG HOME, seguir los pasos de "Puesta en funcionamiento sin app" en el aparato para que se complete la consulta.
  • Página 10 Display para termostato JUNG HOME ■ Iniciar la app JUNG HOME y añadir el aparato a un proyecto nuevo o existen- Si varios aparatos JUNG HOME se encuentran simultáneamente en modo de emparejamiento, se encontrarán varios aparatos en la app. Al seleccionar un termostato de ambiente en la app, la luz de su pantalla empieza a parpadear para poder identificar el aparato deseado antes de añadirlo al proyecto.
  • Página 11 Display para termostato JUNG HOME Manejo en el aparato Incremento o reducción de la temperatura ambiente Pulsar la tecla – o + durante menos de 1 segundo. ■ Cada vez que se pulsa brevemente la tecla, la temperatura de consigna varía 0,5 °C.
  • Página 12 Display para termostato JUNG HOME En la pantalla se muestra la temperatura de consigna y el símbolo Ƙ. El calenta- miento activo se representa mediante el parpadeo del símbolo de calefacción ƿ. Si no se produce un calentamiento, el símbolo ƿ se ilumina permanentemente. El sím- bolo Ƶ...
  • Página 13 Display para termostato JUNG HOME Resumen del menú de programación Imagen 5: Menú de programación Para acceder o abandonar el menú de programación, pulsar la tecla ƣ. Desplazarse por el menú con la tecla – o + y confirmar la selección con ƨ.
  • Página 14 Display para termostato JUNG HOME La activación del bloqueo de manejo puede realizarse alternativamente a través de la misma combinación de teclas que para la desactivación o por medio de la app. Ajuste de fecha y hora ■ Pulsar la tecla ƣ.
  • Página 15 - o + muestra durante un instante la temperatura real. Montaje y conexión eléctrica La comunicación entre los aparatos JUNG HOME y los terminales móviles vincula- dos se realiza de forma inalámbrica dentro del alcance de la red de malla Bluetooth.
  • Página 16 – Si se montan aparatos JUNG HOME a ambos lados de una pared sólida, de- ben colocarse lo más cerca posible uno de otro en los lados opuestos de la pared.
  • Página 17 Display para termostato JUNG HOME Reinicio del aparato con los ajustes de fábrica Cuando el manejo local está bloqueado mediante el parámetro "Bloqueo de manejo", el ajuste de fábrica solo puede restablecerse durante los 2 minutos posteriores a la conexión de la tensión de red.
  • Página 18 Lista de funciones y parámetros Todas las funciones del aparato JUNG HOME y su comportamiento en el proyecto de malla Bluetooth pueden configurarse individualmente para la respectiva finalidad de uso a través de la app JUNG HOME.
  • Página 19 Display para termostato JUNG HOME Ajustes de pantalla (módulo) Ǐ Indicación local Temperatura de consig- Temperatura de consigna: na, temperatura real, ho- La pantalla muestra la temperatura de consigna. Ajuste de fábrica: tem- Temperatura real: peratura de consigna La pantalla muestra la temperatura real.
  • Página 20 Display para termostato JUNG HOME Bloqueo de ma- Sin bloqueo, bloqueo de Bloqueo de restauración de parámetros nejo** restauración de paráme- de fábrica: tros de fábrica, bloqueo Impide la restauración en el aparato y, de configuración en el por tanto, la retirada de un proyecto y el...
  • Página 21 Display para termostato JUNG HOME Ajustes de control de carga Ajustes para funciones automáticas ǐ Parámetro Opciones de ajuste, Explicaciones Ajuste de fábrica Modo automáti- Modo automático, modo Modo automático: en el modo automático co / modo ma- manual los programas especifican la respectiva nual temperatura de consigna siguiente.
  • Página 22 Establecer ubi- Ubicación geográfica El temporizador astronómico de los apa- cación** ratos JUNG HOME necesita la ubicación geográfica del proyecto para calcular la hora de salida o puesta del sol. El cálculo del temporizador astronómico para la ubi- cación localizada se realiza una vez por semana.
  • Página 23 Como fuente de la temperatura real se de temperatura puede seleccionar un sensor de tempera- Ajuste de fábrica: Off JUNG HOME ** tura JUNG HOME vinculado como alter- nativa al sensor de temperatura interno. 32405613 23 / 26 24.02.2023 J0082405613...
  • Página 24 La temperatura ambiente se mide a tra- interno y sensor remoto vés de un sensor de temperatura interno cableado o un sensor de temperatura JUNG HO- ME, si está programado. Ajuste de fábrica: sensor interno Sensor remoto cableado ƺ: La temperatura ambiente se mide a tra- vés del sensor remoto que solo puede...
  • Página 25 Conformidad Mediante la presente, Albrecht Jung GmbH & Co. KG declara que el tipo de equipo inalámbrico n.° de art. BT..1791.. se corresponde con la Directiva 2014/53/UE. En- contrará el número de artículo completo en el aparato. El texto íntegro de la declara- ción de conformidad UE se encuentra disponible en la siguiente dirección de inter-...
  • Página 26 Display para termostato JUNG HOME 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 [email protected] www.jung.de 32405613 26 / 26 24.02.2023 J0082405613...