H A W A
Position Schloss / Bodenverriegelung
Position de la serrure / Verrouillage de sol
Position of lock / Bottom locking device
Posizione serratura / Bloccaggio a pavimento
Posición de la cerradura / Cerradura para suelo
Mit Führungsschiene
Avec rail de guidage
With bottom guide channel
Con guida
Con riel de guía
Bolzenriegelschloss mit
Führungszapfen
Serrure à pêne avec goujon
de guidage
Bar bolt lock with guide pin
Serratura a chiavistello con
bullone e perno di guida
Cerradura de pasador con
perno de guía
Technische Änderungen vorbehalten
Sous réserve de modifications techniques
Subject to modification
HAWA-Variotec 150/H – parallel
Bolzenriegelschloss
Serrure à pêne
Bar bolt lock
Serratura a chiavistello
Cerradura de pasador
Hawa AG
CH-8932 Mettmenstetten
Möbelbeschläge
Ohne Führungsschiene
Sans rail de guidage
Without bottom guide channel
Senza guida
Sin riel de guía
Bodenverriegelung
Verrouillage de sol
Bottom locking device
Bloccaggio a pavimento
Cerradura para suelo
Con riserva di apportare modifiche tecniche
Bajo reserva de modificaciones técnicas
Tel. +41 44 767 91 91
Fax +41 44 767 91 78
www.hawa.ch
14
