Tabla De Contenido - Bosch Compress 5000 Dw Instrucciones De Instalación Y De Operación

Índice
Índice
1 Explicación de los símbolos e indicaciones de
seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Explicación de los símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Indicaciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Datos sobre el producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Volumen del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Sobre el aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5 Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.6 Dimensiones y distancias mínimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.7 Vista general del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8 Dispositivos de protección, regulación y
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.8.1 Presostato de baja y de alta presión . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.8.2 Limitador de la temperatura de seguridad . . . . . . . . . . . 7
2.8.3 Sensor de temperatura para entrada de aire . . . . . . . . . 7
2.9 Protector contra la corrosión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.10 Ficha técnica del consumo energético . . . . . . . . . . . . . . 8
2.11 Informaciones acerca del refrigerante . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Preinstalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.1 Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.2 Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Conexión de ventilación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2 Conexión de resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Cargar del acumulador o de la caldera . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Conexión de los tubos de agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.5 Integración de colector solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.6 Integración fotovoltaica solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.7 Contacto ON/OFF para inversor fotovoltaico . . . . . . . . 14
4.8 Calefacción eléctrica ON/OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.9 Conexión de tubería de circulación. . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.10 Bomba de recirculación y caudalímetro . . . . . . . . . . . . 15
4.11 Conexión de tubo de condensados. . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.12 Vaso de expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.13 Llenado de cilindro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.13.1 Calidad del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.14 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.14.1 Conexión eléctrica del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1 Antes de la puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Conectar/desconectar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1 Ajustes de menú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1.1 Menú principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1.2 Función de bloquear botones de pantalla. . . . . . . . . . . 19
6.1.3 Ajuste de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1.4 Ajuste de hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1.5 Ajuste de reloj conmutador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2
6.1.6 Función antibloqueo de bomba . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1.7 Modos de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1.8 Parámetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2 Regulaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 Inspección y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.1 Inspecciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.2 Desmontaje de la tapa superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.3 Verificación/sustitución del ánodo de magnesio . . . . . 24
7.4 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.5 Salida de condensados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.6 Válvula de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.7 Circuito de refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.8 Limitador de la temperatura de seguridad . . . . . . . . . . 25
7.9 Vaciar el acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8 Eliminación de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.1 Errores que se visualizan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9 Protección del medio ambiente y eliminación de
residuos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10 Aviso de protección de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11 Informaciones técnicas y protocolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11.1 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11.2 Esquema de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11.3 Conexiones de impulsión de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
11.4 Sistema hidráulico con acumulador o caldera y
sistema fotovoltáico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Compress 5000 DW - 6721842161 (2022/08)