Monacor STA-1504 Manual De Instrucciones página 17

tego samego kanału i przesłania go przez wej-
ście innego kanału (jak pokazano na rys . 7, 9
i 10) . W tym celu połącz styki 1 (SIGNAL+) i 2
(SIGNAL−) na łączach głośnikowych* obydwu
kanałów ze sobą . Styki 3 (GND) nie mogą być
łączone zewnętrznie, ponieważ są już połą-
czone wewnętrznie . Sygnał wejściowy powinien
charakteryzować się liniowym poziomem . Dla
zachowania mocy znamionowej wzmacniacza
wymagany jest sygnał wejściowy o napięciu co
najmniej 0,7 V .
Jeżeli na wyjściu źródła sygnału obecny jest
niesymetryczny sygnał, można go podłączyć
do gniazda INPUT (8) przy użyciu przejściówki .
Styki XLR 1 i 3 muszą być połączone w odpo-
wiedniej przejściówce (np . przejściówka audio /
XLR NTA-114, i NA-2MPMF z oferty MONACOR)
Aby dokonać innych połączeń niesymetrycznego
sygnału z głośnikami* (12) styki 2 (SIGNAL−) i
3 (GND) muszą być połączone tak jak na rys .4 .
5.2 Głośniki
Maksymalna moc wyjściowa jest osiągana przy
podłączonych głośnikach o obciążeniu 4 Ω .
Oczywiście możliwe jest podłączenie obciąże-
nia 8 Ω, jednak w tym przypadku maksymalna
moc wyjściowa będzie mniejsza . W trybie pracy
z mostkiem maksymalna moc wyjściowa zosta-
nie osiągnięta przy obciążeniu 8 Ω . Wymagana
moc znamionowa (P ) głośników jest przed-
min
stawiona w tabeli 5 .
Podłącz głośniki do styków 4 i 5 wg wskazań
na rys .4 .
W trybie pracy z mostkiem podłącz biegun
dodatni głośnika z zaciskiem dodatnim jednego
wyjścia, a biegun ujemny głośnika z zaciskiem
dodatnim drugiego wyjścia odpowiedniej pary
kanałów, wg wskazań na urządzeniu . (Zacisk
dodatni jednego wyjścia zmienia polaryzacje na
ujemną na skutek działania mostka) .
Przy podłączaniu kilku głośników należy za-
chować taką samą polaryzację . Jednak, może się
zdarzyć, że kilka kanałów będzie wzmacniało
ten sam sygnał i w rezultacie dźwięk nie będzie
słyszalny . Jeżeli zmiana ustawień głośników nie
pomoże, wtedy konieczna będzie zmiana pola-
ryzacji poszczególnych głośników .
Rys . 5 pokazuje warianty połączeń kilku gło-
śników do jednego wyjścia . W każdym przy-
padku, określona jest minimalna moc znamio-
nowa (P ) oraz odpowiednia impedancja (Z)
min
jaką musi się charakteryzować każdy głośnik .
Podczas podłączania kilku głośników należy
zwrócić uwagę na prawidłową polaryzację oraz
na fakt, że całkowita impedancja na każde wyj-
ście powinna wynosić minimum 4 Ω w normal-
nym trybie pracy i 8 Ω w przypadku trybu pracy
z mostkiem .
5.3 Zasilanie
Podłącz kabel zasilania (14) do gniazda sieci
(230 V/ 50 Hz) . Przed pierwszym włączeniem,
należy ustawić regulatory poziomu LEVEL (11)
maksymalnie w lewo .
6 Obsługa
6.1 Wybór trybu pracy
Przełącznik NORMAL / BRIDGE (7) służy do wy-
boru trybu pracy dla każdej pary kanałów:
6.1.1 Normalny tryb pracy
Jeżeli przełącznik jest wyłączony [wskaźnik LED
BRIDGE (3) między kanałami odpowiedniej pary
nie świeci się] oznacza to, że te dwa kanały dzia-
łają niezależnie od siebie .
6.1.2 Tryb pracy z mostkiem
Jeżeli przełącznik jest wciśnięty [wskaźnik LED
BRIGDE (3) między kanałami odpowiedniej pary
nie świeci się], sygnał wejściowy drugiego ka-
nału jest dodatkowo odwrotnie przekazany na
pierwszy kanał . W ten sposób, jeżeli głośnik
jest zmostkowany, napięcie na wyjściach jest
podwojone, tak jak opisano to w rozdziale 5 .
Sygnał wejściowy na pierwszym kanale pary
jest ignorowany . Głośność jest regulowana za
pomocą regulatora LEVEL (11), za pomocą prze-
łączników 9 i 10 (patrz też rozdz . 6 .2) filtry są
ustawiane tylko na drugim kanale pary . Rysunki
8 i 10 przedstawiają schematy ideowe mostka .
6.2 Filtry
Każdy kanał jest wyposażony w ustawny filtr
górno i dolno przepustowy . Dzięki temu wzmac-
niacz pozwala na zastosowanie dwudrożnego
systemu, w którym głośniki średnio i wysoko
tonowe są obsługiwane przez kanały z filtrem
górnoprzepustowym, a głośniki basowe przez
kanały z filtrem dolnoprzepustowym .
Filtr jest aktywny, kiedy przełącznik FIL-
TER / BYPASS (10) jest wciśnięty . Za pomocą prze-
łącznika HI-PASS / LO-PASS (9) można określić czy
filtr ma działać jako górnoprzepustowy (przycisk
wyciśnięty), czy dolnoprzepustowy (przycisk wci-
śnięty) . Rysunki 9 i 10 przedstawiają schematy
ideowe filtrów .
6.3 Wyłączanie i wyłączanie urządzenia
Aby uniknąć stuku w głośnikach, należy najpierw
włączać wszelkie źródła sygnału jako pierwsze,
a następnie sam wzmacniacz . Natomiast przy
wyłączaniu, w kolejności odwrotnej: najpierw
wzmacniacz, a następnie źródła . Włącz urzą-
dzenie włącznikiem POWER (5) . Zapali się dioda
POWER LED (4) . Po włączeniu, na kilka sekund
uruchamia się system zabezpieczający głośniki
(miękki start) .
Dane techniczne
Moc wyjściowa
Normalny tryb pracy przy obciążeniu 4 Ω / 8 Ω
Tryb pracy z mostkiem przy obciążeniu 8 Ω
Czułość wejściowa dla
mocy znamionowej przy obciążeniu 4 Ω
Impedancja wejściowa
Pasmo przenoszenia
Częstotliwość rozgraniczająca
Stosunek S / N
Separacja kanałów
THD
Dopuszczalna temperatura pracy
Zasilanie
Pobór mocy
Wymiary (Sz. × Wys. × Dł.)
Ciężar
6.4 Regulacja poziomu
Ustaw wyjście na mikserze lub przedwzmac-
niaczu na poziom znamionowy (0 dB) lub mak-
symalny niezniekształcony sygnał wyjściowy .
Należy ustawić regulatory LEVEL (11) w pożą-
danej pozycji . Jeżeli diody wskaźnika CLIP (1)
wskazują przesterowanie wzmacniacza, należy
za pomocą regulatorów zmniejszyć poziom na
odpowiednich kanałach .
UWAGA Nigdy nie ustawiać bardzo dużej gło-
śności! Stały, bardzo wysoki poziom
dźwięku może uszkodzić narząd słu-
chu . Ucho ludzkie adap tuje się do
wysokiego poziomu dźwięku, który po pewnym
czasie nie jest już percepowany jako wysoki .
Dlatego nie wolno przekraczać raz już usta-
wionego maksymalnego poziomu głośności .
6.5 Masa
Jeżeli przy braku sygnału wejściowego będzie
słyszalny przydźwięk sieciowy, powodem takiej
sytuacji może być pętla masy . Pętla masy po-
wstaje w sytuacji, gdy dwa urządzenia są połą-
czone nie tylko masą sygnału, ale także przez
obudowę (zamontowane w racku) lub przewód
uziemiający . Aby przerwać pętlę masy należy
przełącznik (6) ustawić w pozycji LIFT .
7 Układ zabezpieczający
Układ zabezpieczający służy do ochrony wzmac-
niacza oraz głośników przed uszkodzeniem . Zin-
tegrowany limiter redukuje sygnał wejściowy,
jeżeli osiągnięty jest poziom graniczny . W ten
sposób, w przypadku gdy wzmacniacz zostanie
przeciążony można uniknąć uszkodzeń głośni-
ków . Głośniki są wyłączane przez dodatkowy
układ zabezpieczający:
1 . przez kilka sekund zaraz po włączeniu wzmac-
niacza (miękki start)
2 . kiedy wzmacniacz jest nadmiernie rozgrzany
3 . jeżeli na wyjściu pojawi się prąd stały
W przypadku zwarcia na którymś z wyjść gło-
śnikowych, dla odpowiedniego kanału zapali się
wskaźnik CLIP LED (1) . W takim przypadku lub
kiedy głośniki zostały automatycznie wyłączone
podczas pracy lub nie włączyły się podczas włą-
czania systemu, należy wyłączyć wzmacniacz
oraz usunąć przyczynę usterki .
Instrukcje obsługi są chronione prawem copyright for
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Przetwa­
®
rzanie całości lub części instrukcji dla osobistych korzyści
finansowych jest zabronione.
STA-1504 STA-1506
4 × 160 W / 100 W 6 × 160 W / 100 W
2 × 320 W 3 × 320 W
0,7 V 0,7 V
20 kΩ 20 kΩ
12 – 60 000 Hz, −1,5 dB 12 – 60 000 Hz, −1,5 dB
240 Hz 240 Hz
> 80 dB > 80 dB
> 60 dB, 1 kHz > 60 dB, 1 kHz
< 0,1 % < 0,1 %
0 – 40 °C 0 – 40 °C
230 V/ 50 Hz
230 V/ 50 Hz
max. 1200 VA max. 1800 VA
482 × 132 × 310 mm, 482 × 132 × 310 mm,
3 przestrzenie montażowe 3 przestrzenie montażowe
16 kg 17,5 kg
Z zastrzeżeniem możliwości zmian .
STA-1508
8 × 160 W / 100 W
4 × 320 W
0,7 V
20 kΩ
12 – 60 000 Hz, −1,5 dB
240 Hz
> 80 dB
> 60 dB, 1 kHz
< 0,1 %
0 – 40 °C
230 V/ 50 Hz
max. 2400 VA
482 × 132 × 310 mm,
3 przestrzenie montażowe
19 kg
17