Manuales del operador
Puede recibir los manuales de diferentes idiomas en disco compacto o en papel. Consulte
el manual en inglés para acceder a la informació n má s actualizada y a la información de
registro.
El contenido del manual del operador, como las pantallas, los menús o las descripciones,
puede ser distinto de lo que ve en el sistema. El contenido varí a en función de la versió n de
software, las opciones y la configuració n del sistema.
Manuales en papel
Manual del operador [Volumen básico]: se describen las funciones y operaciones
básicas del sistema, las precauciones de seguridad, los modos de examen, los
modos de captura de imá genes, los preajustes, el mantenimiento y la emisió n
acústica, etc.
Manual del operador [Volumen avanzado]: se describen el preajuste de medición,
las mediciones, los cá lculos, etc.
Manual del operador [Datos de potencia acú stica y datos de temperatura de la
superficie]: contiene tablas de datos de la emisión acústica de los transductores.
Nota sobre el funcionamiento: contiene una guí a rápida para las operaciones
básicas del sistema.
NOTA: 1. Los manuales en CD son los manuales traducidos a otros idiomas a partir de
los manuales en inglés.
2. Si detecta que el contenido de los manuales en CD NO se corresponde con
el sistema o con los manuales en inglés, consulte SÓLO los manuales
correspondientes en inglé s.
3. Los manuales incluidos pueden variar en función del sistema concreto que
haya adquirido. Consulte la lista incluida del embalaje.
IV
