1 Información importante
1.1 Nota para el uso de este documento
J. Schmalz GmbH se designará en general en este documento como Schmalz.
El documento contiene información fundamental y datos relativos a las distintas
fases de funcionamiento del producto:
•
Transporte, almacenamiento, puesta en marcha y puesta fuera de servicio
•
Funcionamiento seguro, trabajos de mantenimiento necesarios, subsanación de posi-
bles averías
El documento describe el producto hasta el momento de la entrega por parte de Schmalz y se utiliza para:
•
Instaladores que están formados en el manejo del producto y pueden operarlo e ins-
talarlo.
•
Personal de servicio técnicamente formado que realiza los trabajos de mantenimien-
to.
•
Personas capacitadas profesionalmente que trabajen en equipos eléctricos.
1.2 La documentación técnica forma parte del producto
1. Siga las indicaciones en los documentos para asegurar un funcionamiento seguro y sin problemas.
2. Guarde la documentación técnica cerca del producto. Debe estar accesible en todo momento para el perso-
nal.
3. Entregue la documentación técnica a los usuarios posteriores.
ð El incumplimiento de las indicaciones de este Manual de instrucciones puede ser causa de lesiones.
ð Schmalz no asume ninguna responsabilidad por los daños y fallos de funcionamiento que resulten de la inob-
servancia de las indicaciones.
Si tras leer la documentación técnica aún tiene alguna pregunta, póngase en contacto con el servicio técnico de
Schmalz a través de:
www.schmalz.com/services
1.3 Documentos aplicables
Importante:
En el presente manual se muestran todas las diferencias que se dan en la alimentación de vacío externo para los
eyectores.
Asimismo, en función de la variante se deben tener en cuenta los siguientes manuales de instrucciones al utilizar
una miniválvula compacta:
•
30.30.01.01961 del eyector SCPMi;
•
30.30.01.01963 del eyector SCPMc;
•
30.30.01.02039 del eyector SCPMb.
1.4 Símbolos
Este signo hace referencia a información útil e importante.
ü Este signo hace referencia a un requisito que debe cumplirse antes de efectuar una intervención.
4 Este signo hace referencia a una intervención a efectuar.
ð Este signo hace referencia al resultado de una intervención.
Las intervenciones que constan de más de un paso están numeradas:
1. Primera intervención a efectuar.
2. Segunda intervención a efectuar.
ES · 30.30.01.02105 · 03 · 10/22
3 / 16
