Enlaces rápidos
REV 3.2
www.eurotronic-europe.com
NOXON RE
Motor tubular con final de carrera electronico y via radio.
Tubular motor with electronic limit switch and radio receiver.
Moteur tubulaire fin de course électronique via radio .
Motore tubolare fine corsa electtronico via
120 V
NEUTRO
FASE
TIERRA
230 V
NEUTRO
FASE
TIERRA
radio.
INSTALACIÓN ELECTRICA
MOTOR
BLANCO - WHITE - BLANC - BIANCO
NEGRO - BLACK - NOIR - NEGRO
GRIS - GREY - GRIS - GREY
ROJO - RED - ROUGE - ROSSO
TIERRA-EARTH
MOTOR
AZÚL - BLUE - BLEU - AZURRO
BLANCO - WHITE - BLANC - BIANCO
NEGRO - BLACK - NOIR - NEGRO
MARRÓN - BROWN - BROWN
MARRONE
TIERRA-EARTH
Manuales relacionados para Eurotronic NOXON RE
Resumen de contenidos para Eurotronic NOXON RE
- Página 1 REV 3.2 www.eurotronic-europe.com NOXON RE Motor tubular con final de carrera electronico y via radio. Tubular motor with electronic limit switch and radio receiver. Moteur tubulaire fin de course électronique via radio . Motore tubolare fine corsa electtronico via radio.
- Página 2 Programación inicial - Starting programming - Programmation - Programmazione iniziale EN MODO PROGRAMACIÓN EL MOTOR BAJARA Y SUBIRÁ POR IMPULSOS, NO CONTINUO - IN PROGRAMMING MODE THE MOTOR WILL GO DOWN AND UP BY IMPULSES, NOT CONTINUOUS IN MODALITÀ DI PROGRAMMAZIONE IL MOTORE SCENDERÀ E SALIRÀ AD IMPULSI, E NON IN CONTINUO - EN MODE PROGRAMMATION, LE MOTEUR DESCENDRA ET MONTERA PAR IMPULSIONS, PAS CONTINU Clik-Clak Clik-Clak PULSAR SUBIDA 5 SEGUNDOS...
- Página 3 Click-Clak PONERLO EN EL PUNTO BAJO DESEADO PRESIONAR BOTÓN DE PROGRAMACIÓN 8 SEGUNDOS PRESS PROGRAMMING BUTTON 8 SECONDS PUT IN THE DESIRED LOWEST POINT METTRE DANS LE PONT INFERIEUR DESIRÉ PREMERE IL PULSANTE DI PROGRAMMAZIONE 8 SECONDI POSIZIONARE NEL PUNTO BASSO DESIDERATO PRESSER LE BOUTON DE PROGRAMMATION 8 SECONDES Click-Clak CONFIRMAR PULSANDO SUBIDA...
- Página 4 Añadir un emisor desde un emisor ya memorizado -Add a transmitter from an already memorized transmitter - Ajouter un émetteur déjà mémorisé - Aggiungi un trasmettitore da un trasmettitore già memorizzato Click-Clak Click-Clak Click-Clak PRESIONAR BOTON PROGRAMACION DEL EMISOR ACTUAL UNA VEZ PULSAR BOTÓN STOP 5 SEGUNDOS PULSAR BOTON SUBIDA DEL NUEVO EMISOR...
- Página 5 Modificar un final de carrera - Modify the limit switch - Modifier - un fin de course - Modifica un fine corsa Click-Clak COLOCAR EL MOTOR EN EL FINAL DE CARRERA QUE QUIERA MODIFICAR PRESIONAR BOTÓN DE PROGRAMACIÓN 8 SEGUNDOS PUT THE MOTOR IN THE LIMIT SWITCH YOU WANT TO MODIFY PRESS PROGRAMMING BUTTON 8 SECONDS PLACER LE MOTEUR DANS LA FIN DE COURSE À...
- Página 6 Añadir motor a la domotica NOX- Add motor to the domotica NOX - Ajouter un moteur à la domotique NOX Aggiungi motore alla domotica NOX PULSAR BOTÓN STOP 2 SEGUNDOS PRESS STOP BUTTON 2 SECONDS PREMERE IL PULSANTE DI STOP 2 SECONDI PRESSER LE BOUTON STOP 2 SECONDES...
- Página 7 Reset de memoria total - Total memory reset - Reset totale della memoria - Reinitialisation de la memorie 230 V NEUTRO AZÚL - BLUE - BLEU - AZURRO FASE MARRÓN - BROWN - MARRON - MARRONE BLANCO - WHITE - BLANC - BIANCO NEGRO - BLACK - NOIR - NEGRO TIERRA TIERRA - EARTH...
- Página 8 Avda. Parc Tecnològic 3 Parc tecnològic del Vallès 08290 - Cerdanyola del Valles - Barcelona - España +34 93.242.01.08 | www.eurotronic-europe.com...