Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
Diese Montage- und Betriebsanleitung betrifft die
Hebeanlagen Unolift und Duolift von Grundfos. Sie
gilt für den Behälter und die Installationssätze.
Detaillierte Informationen zur Installation und zum
Betrieb von Pumpe und Steuerung finden Sie in den
beiliegenden Montage- und Betriebsanleitungen.
Die Abschnitte 1 bis 4 enthalten Informationen, die
für das sichere Entpacken, Installieren und Inbetrieb-
nehmen des Produkts erforderlich sind.
Die Abschnitte 5 bis 12 enthalten wichtige Informati-
onen über das Produkt sowie zum Service, zur Stö-
rungssuche und zur Entsorgung des Produkts.
INHALTSVERZEICHNIS
1.
Allgemeine Informationen
1.1
Verwendete Symbole
1.2
Symbole auf dem Produkt
2.
2.1
2.2
2.3
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.11
4.
4.1
4.2
rung
5.
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
70
6.5
6.6
6.7
7.
7.1
8.
9.
10.
11.
11.1
11.2
11.3
11.4
Seite
12.
Störungssuche
70
13.
Entsorgen des Produkts
70
70
Lesen Sie vor der Installation das vorlie-
71
gende Dokument sorgfältig durch. Die Ins-
71
tallation und der Betrieb müssen nach den
71
örtlichen Vorschriften und den Regeln der
71
Technik erfolgen.
73
1. Allgemeine Informationen
73
74
1.1 Verwendete Symbole
75
75
75
75
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
76
haften Personenschäden oder Todesfällen
77
führen wird.
77
77
77
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
78
wenn sie nicht vermieden wird, zu ernst-
79
haften Personenschäden oder Todesfällen
82
führen kann.
82
82
Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die,
84
wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten
84
oder mittelschweren Personenschäden
84
führen kann.
85
1.2 Symbole auf dem Produkt
85
Konformität mit EU-Richlinien
85
85
86
86
86
86
86
86
87
87
87
87
90
90
91
91
91
91
91
91
92
93