Manuales relacionados para Xylem wtw MIQ/CHV PLUS
Resumen de contenidos para Xylem wtw MIQ/CHV PLUS
- Página 1 OPERATING MANUAL ba75539s03 03/2018 P o w IQ S ENSOR MIQ/CHV PLUS MÓDULO DE VÁLVULA PARA CABEZALES DE LIMPIEZA DE SENSORES ACCIONADOS POR AIRE COMPRIMIDO...
- Página 2 MIQ/CHV PLUS © Copyright 2018 Xylem Analytics Germany GmbH Impreso en Alemania. ba75539s03 03/2018...
- Página 3 MIQ/CHV PLUS Contenido MIQ/CHV PLUS - Contenido Descripción general ......5 Cómo utilizar el manual de funcionamiento de este componente .
- Página 4 Contenido MIQ/CHV PLUS Índices ........23 Explicación de los mensajes .
- Página 5 MIQ/CHV PLUS Descripción general Descripción general Cómo utilizar el manual de funcionamiento de este componente Estructura del manual de Manual de funcionamiento de IQ Sensor Net funcionamiento del IQ S ENSOR Manual de funcionamiento del sistema (carpeta de anillas) Manual de Manual de Manual de instrucciones...
- Página 6 Descripción general MIQ/CHV PLUS Características generales El módulo de válvula MIQ/CHV PLUS proporciona una válvula de aire compri- mido conmutable para el manejo de los cabezales de limpieza de los sensores. El módulo de válvula MIQ/CHV PLUS se registra en el sistema IQ S ENSOR como una salida (V).
- Página 7 MIQ/CHV PLUS Descripción general Fuente de Cuando se utiliza en el IQ S , el módulo de válvula recibe alimenta- ENSOR alimentación ción eléctrica del IQ S ENSOR Compatibilidad del El MIQ/CHV PLUS puede integrarse completamente en el IQ S utili- ENSOR IQ S...
- Página 8 Instrucciones de seguridad MIQ/CHV PLUS Instrucciones de seguridad Información de seguridad 2.1.1 Información de seguridad en el manual de instrucciones Este manual de instrucciones proporciona información importante sobre el funcionamiento seguro del producto. Lea atentamente este manual de instruc- ciones y familiarícese con el producto antes de ponerlo en funcionamiento o trabajar con él.
- Página 9 MIQ/CHV PLUS Instrucciones de seguridad Funcionamiento seguro 2.2.1 Uso autorizado El uso autorizado del MIQ/CHV PLUS consiste en proporcionar una válvula de control para los cabezales de limpieza de los sensores accionados por aire comprimido en el IQ S . Solo se autoriza el uso de acuerdo con las ENSOR instrucciones y especificaciones técnicas dadas en este manual de funciona- miento (ver capítulo 7 D...
- Página 10 Instalación MIQ/CHV PLUS Instalación Contenido de la entrega Las siguientes piezas están incluidas en el contenido de la entrega del MIQ/CHV PLUS: MIQ/CHV PLUS Juego de accesorios, que incluye: – 2 casquillos prensacables enroscados con juntas y tapones ciegos –...
- Página 11 MIQ/CHV PLUS Instalación Pequeño, rango de sujeción de 4,5 a 10 mm. Este casquillo prensacables es adecuado para todos los cables de sensores del IQ S ENSOR anillo de estanqueidad 20 x 15 x 1 mm casquillo prensacables M16 tapón ciego ...
- Página 12 Instalación MIQ/CHV PLUS Conexión de la línea de control de la válvula La línea de control de la válvula debe estar conectada si la válvula no se controla a través del sistema IQ S ENSOR Instrucciones Tenga en cuenta lo siguiente al fijar los cables de conexión a la regleta de ter- generales de minales: instalación...
- Página 13 MIQ/CHV PLUS Instalación Conexión de Abra el módulo. la línea de control a la regleta de terminales ENCENDIDO APAGADO Válvula SENSORNET 2 SENSORNET 1 Válvula Fig. 3-1 Terminación de sujeción para la línea de control de la válvula Enrosque el casquillo prensacables (pos. 1 en Fig. 3-1) con el anillo de estanqueidad (pos.
- Página 14 Instalación MIQ/CHV PLUS ADVERTENCIA No debe permitirse que queden cables sueltos dentro de la caja. De lo contrario, existe el peligro de que las zonas de contacto seguro entren en contacto con tensiones pe- ligrosas. Esto podría provocar una descarga eléctrica que pondría en peligro la vida cuando se trabaja con el IQ S .
- Página 15 MIQ/CHV PLUS Instalación Comprobación de funcionalidad Instrucciones Esta comprobación también es adecuada para la localización y resolución de generales averías. Si la válvula no se controla a través del sistema IQ S , la línea de ENSOR control de la válvula debe estar conectada. Para comprobar que la válvula se dispara correctamente, proceda como sigue: ADVERTENCIA Peligro de lesiones debido a las líneas bajo presión.
- Página 16 Ajustes DIQ/S 28X Ajustes El módulo MIQ/CHV PLUS tiene una salida de válvula. El módulo de válvula MIQ/CHV PLUS se registra en el sistema IQ S ENSOR como una salida de válvula (V) y aparece en la lista de salidas. En el terminal o en el transmisor universal, puede ...
- Página 17 MIQ/CHV PLUS Mantenimiento y limpieza Mantenimiento y limpieza Mantenimiento El MIQ/CHV PLUS no requiere ningún mantenimiento especial. Limpieza La limpieza de los componentes del IQ S se describe en el manual ENSOR de instrucciones del sistema IQ S ENSOR ba75539s03 03/2018...
- Página 18 ¿Qué hacer si... MIQ/CHV PLUS ¿Qué hacer si... No hay aire Causa Solución comprimido – Suministro de aire compri- – Compruebe el suministro de aire compri- en la salida mido interrumpido o dema- mido siado débil – Tensión de alimentación IQ S ENSOR inexistente o demasiado baja...
- Página 19 MIQ/CHV PLUS Datos técnicos Datos técnicos Información General Dimensiones 144,0 52,2 Vista frontal: Vista lateral: 115,0 11,0 Vista trasera: 70,0 16,5 137,0 Montaje apilado: Fig. 7-1 Dibujo acotado de la MIQ/CHV PLUS (dimensiones en mm) ba75539s03 03/2018...
- Página 20 Datos técnicos MIQ/CHV PLUS Construcción Número máximo de mecánica módulos en una pila de (más un componente de terminal en el módulos IQ S ENSOR Materiales – Carcasa: policarbonato con 20 % de fibra de vidrio – Manguitos para mangueras de presión: POM Peso Aproximadamente 0,5 kg Tipo de protección...
- Página 21 MIQ/CHV PLUS Datos técnicos MIQ/CHV PLUS Datos eléctricos Tensión nominal Máx. 24 VCC mediante un módulo de alimentación independiente. IQ S ENSOR Para obtener más detalles, ver capítulo D ATOS del Manual de funcionamiento del TÉCNICOS sistema IQ S ENSOR Módulos de alimentación adecuados: –...
- Página 22 Datos técnicos MIQ/CHV PLUS Aire comprimido Calidad del aire requerida Seco, sin polvo y sin aceite Presión operativa Máx. 5 x10 Pa (5 bar) absolutos Conexiones Boquillas de manguera de 6 mm ba75539s03 03/2018...
- Página 23 MIQ/CHV PLUS Índices Índices Explicación de los mensajes En este capítulo encontrará una lista con todos los códigos de mensajes y los correspondientes textos de mensajes que pueden aparecer en el libro de registro del sistema IQ S para el módulo de salida MIQ/CHV PLUS. ENSOR Información sobre ...
- Página 24 Opciones y accesorios MIQ/CHV PLUS Opciones y accesorios Descripción Modelo N.º de pedido Cabezal de limpieza para sensores en línea de 40 900 107 mm de diámetro Juego de tubos, compuesto por: CH/Epack 900 111 – Manguera de aire comprimido de 15 m –...
- Página 26 Xylem también proporciona una oferta líder de medición inteligente, tecnologías de red y soluciones analíticas avanzadas para los servicios públicos de agua, electricidad y gas. Mantenemos relaciones estrechas y duraderas en más de 150 países con clientes que nos conocen por nuestra sólida combinación de marcas...