Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cartuchos: Cartuchos ALPRIDE, 1 con argón y 1 con
CO2 (Peso de los dos cartuchos = 440 g).
Temperatura de funcionamiento: De -30 ºC a 50 ºC.
Información sujeta a cambios.
10- HOMOLOGACIÓN
Descripción de producto: Mochila WEDZE AIRBAG 30.
Desarrollo y comercialización: Responsable del desarrollo
y la comercialización en la UE y el resto del mundo:
DECATHLON SE 4 Boulevard de Mons BP 299 59650
Villeneuve d'Ascq cedex - FRANCIA.
Para cualquier información adicional, visite www.decathlon.
com
Probado y certificado por: TÜV Süd Product Service GmbH
Zertifizierstelle, Ridlerstraße 65, 80339 München, Germany.
Prüfstellennummer 0123.
Certificado según: EN 16716 - 2017.
La declaración de conformidad del producto está disponible
en www.supportdecathlon.com
La mochila WEDZE AIRBAG 30 cumple con las disposiciones
y requisitos de seguridad de la norma europea EN 16716:
2017 para: Equipos de alpinismo - Sistemas de airbag
para avalanchas - Requisitos de seguridad y métodos de
prueba.Todas las mochilas homologadas van marcadas
con las etiquetas correspondientes, que indican que han
superado las pruebas oficiales. Se fijan de manera visible y
no se deben quitar.
EJEMPLO DE MARCADO
Estas marcas son visibles en las etiquetas cosidas en el
interior de la mochila WEDZE AIRBAG 30 y en el sistema de
airbag ALPRIDE 2.0.
WEDZE AIRBAG 30
Nombre del modelo.
EN 16716:2017 : Referencia para
los equipos de protección personal.
EN 16716:2017
Fecha de fabricación: Año - mes /
Año - semana.
Deportes específicos: Esquí y
snowboard.
Marcado CE: asegura el cumplimien-
to de lo esencial del Reglamento
2016/425
Con este producto se vende un
manual de instrucciones que el
usuario debe leer atentamente antes
de utilizar el producto.
Código del proveedor.
Certificado EAC.
Marca de conformidad para Serbia.
Marca de conformidad para Ucrania.
DE
1- EINLEITUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres WEDZE AIRBAG 30.
Diese Anleitung erläutert die Funktionsweise und die Verwen-
dung des WEDZE AIRBAG 30.
WICHTIG: Es ist äußerst wichtig, diese Anleitung zu
lesen, bevor Sie Ihren WEDZE AIRBAG 30 einsetzen und
sie zum späteren Nachlesen aufzubewahren.
Sie sollten besonders auf die Warnhinweise achten,
die Anweisungen peinlich genau befolgen und diese
Anleitung griffbereit halten, um bei Bedarf darauf
zurückgreifen zu können.
Der WEDZE AIRBAG 30 ist eine Ausrüstung, die im Notfall
zum Einsatz kommt. Nach der Aktivierung kann er unter
bestimmten Bedingungen verhindern, dass man völlig unter
einer Lawine verschüttet wird. Er kann die Auslösung von
Lawinen nicht verhindern. Die Lebensgefahr besteht auch
weiterhin, selbst falls der Benutzer nicht verschüttet wird.
Lawinen sind lebensgefährlich, unabhängig von der verwen-
deten Ausrüstung. Das Tragen des WEDZE AIRBAG 30 sollte
Sie nicht dazu verleiten zusätzliche Risiken einzugehen.
Das WEDZE AIRBAG 30 System ist vom TÜV Süd
(Daimlerstr. 11, 85748 Garching bei München, Deutschland)
zertifiziert und entspricht den Anforderungen der Norm EN
16716 : 2017 sowie der Verordnung EU 2016 / 425 der EG
zur persönlichen Schutzausrüstung.
DECATHLON SE kann nicht für Verletzungen verantwortlich
gemacht werden, die bei der Verwendung des WED'ZE
AIRBAG 30 durch eine Lawine verursacht werden.
2- WARNUNG UND BESTIMMUNGSGEMÄSSER
