Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FAULTY OPERA-
TROUBLESHOOTING
TION
The airbag doesn't
The causes can be as follows:
fully inflate.
1 : The cartridge isn't screwed in
properly.
2 : The airbag is rolled rather than
folded correctly.
3 : A strap or other element prevents
the opening of the airbag compartment
zip.
4 : The inflation system guard is not
closed properly and something is
preventing the non-return valve from
closing.
The airbag does not inflate after
triggering
The airbag does
The causes can be as follows:
not inflate after
1 : The system isn't armed.
triggering
2 : The cartridges are used up.
3 : The non-return valve is blocked
(for example, it may be stuck by a little
sugary drink that spilled in the bag,
or similar).
It isn't possible to
The handle didn't return to the up
rearm the device.
position.
B- TECHNICAL DATA
Product standard: EN 16716: 2017.
Airbag volume: 150 litres.
System weight: 690 g without cartridges, 1130 g with
cartridges.
Triggering mechanism: Mechanical triggering by releasing
the spring
Cartridges: ALPRIDE cartridges, 1 containing Argon, 1 contai-
ning CO2 (Weight of the two cartridges = 440 g).
Operating temperature: From -30ºC to +50ºC.
Information subject to change.
10- APPROVAL
Product description: WEDZE AIRBAG 30 backpack.
Development and marketing: Responsible for development
and marketing in the EU and the rest of the world:
DECATHLON SE 4 Boulevard de Mons BP 299 59650
Villeneuve d'Ascq cedex - FRANCE.
For any additional information, visit our website. www.
decathlon.com
Tested and certified by: TÜV Süd Product Service GmbH
Zertifizierstelle, Ridlerstraße 65, 80339 München, Germany.
Prüfstellennummer 0123.
Certified according to: EN 16716 - 2017.
The declaration of conformity is available on the website www.
supportdecathlon.com
The WEDZE AIRBAG 30 backpack complies with the
provisions and safety requirements of European standard
EN 16716: 2017 for: Mountaineering equipment - Avalanche
airbag systems - Safety requirements and test methods.All
approved backpacks are marked with the corresponding
labels, indicating that they have passed official tests. They are
affixed visibly and must not be removed.
EXAMPLE OF MARKING
These markings are visible on the labels sewn inside
the WEDZE AIRBAG 30 backpack and on the ALPRIDE 2.0
airbag system.
WEDZE AIRBAG 30
Name of the model.
EN 16716:2017 : Reference for
personal protective equipment.
EN 16716:2017
Date of manufacture: Year - month /
Year - week.
Specific sports: Skiing and
snowboarding.
CE marking: ensures compliance with
the essentials of Regulation 2016/425
A leaflet is sold with this product,
and the user must carefully read the
instructions before using the product.
Supplier code.
EAC certification.
Mark of conformity for Serbia.
Mark of conformity for Ukraine.
