Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPERATION INSTRUCTION
1. DC input jack
2. Speaker
3. USB port for playing MP3 music les
4. FWD key for USB or Bluetooth music.
Short-press to next track. Press-hold to
scan forward in the song.
5. REW key for USB or Bluetooth music.
Short-press to previous track. Press-hold
to scan backward in the song.
6. PLAY/PAUSE/MODE key. With the source
selector switch set to USB BT mode,
short-press this key to play or pause USB
or Bluetooth music. Use the MODE key
to switch between USB or BT modes
(works when both Bluetooth is enabled
on your device and a USB drive is
plugged into the USB port.
7. Cassette deck
8. REC recording key for cassette tape
9. PLAY key for cassette tape
10. REW rewind key for cassette tape
11. F.F fast-forward key for cassette tape
12. STOP/EJECT stop play/record key for
cassette tape or eject tape
13. PAUSE key to pause record/play cassette
tape
14. Pullout handle
15. VOLUME control
16. LINE OUT jack
17. LINE IN jack
18. USB BT / LINE In / TAPE / OFF selector
switch. Four position switch to set unit
to USB BT mode, line input mode,
cassette tape mode or to power unit o .
19. Battery compartment (4 x 1.5V "C"
batteries, not included)
20. Built-in microphone
INSTRUCCIÓN DE OPERACIÓN
1. Conector de entrada de DC
2. Altavoz
3. Puerto USB para reproducir archivos de
música MP3
4. Tecla FWD para música USB o Bluetooth.
Presione brevemente para ir a la siguiente
pista. Mantenga presionado para avanzar
en la canción.
5. Tecla REW para música USB o Bluetooth.
Presione brevemente para ir a la pista
anterior. Mantenga presionado para
escanear hacia atrás en la canción.
6. Tecla REPRODUCCIÓN/PAUSA/MODO. Con
el selector de fuente con gurado en modo
USB BT, presione brevemente esta tecla
para reproducir o pausar música USB o
Bluetooth. Use la tecla MODE para cambiar
entre los modos USB o BT (funciona
cuando Bluetooth está habilitado en su
dispositivo y una unidad USB está
conectada al puerto USB.
7. Pletina de casete
8. Tecla de grabación REC para cinta de casete
9. Tecla PLAY para casete
10. Tecla de rebobinado REW para cinta de
casete
11. Tecla de avance rápido F.F para cinta de
casete
12. STOP/EJECT tecla de parada de
reproducción/grabación para cinta de
casete o expulsión de cinta
13. Tecla PAUSE para pausar la grabación/re-
producción de cintas de casete
14. Asa de extracción
15. Control de VOLUMEN
16. Toma de SALIDA DE LÍNEA
17. Toma de ENTRADA DE LÍNEA
18. Interruptor selector USB BT / LINE In / TAPE
/ OFF. Interruptor de cuatro posiciones
para con gurar la unidad en modo USB BT,
modo de entrada de línea, modo de cinta
de casete o para apagar la unidad.
19. Compartimento de las pilas (4 pilas "C" de
1,5 V, no incluidas)
20. Micrófono incorporado
RETRO-40 GUIDE
INSTRUCTION D'OPÉRATION
1. Prise d'entrée DC
2. Haut-parleur
3. Port USB pour lire des chiers musicaux MP3
4. Touche FWD pour la musique USB ou
Bluetooth. Appuyez brièvement sur la
piste suivante. Maintenez la touche
enfoncée pour e ectuer un balayage vers
l'avant dans la chanson.
5. Clé REW pour la musique USB ou Bluetooth.
Appuyez brièvement sur la piste
précédente. Maintenez la touche
enfoncée pour revenir en arrière dans la
chanson.
6. Touche LECTURE/PAUSE/MODE. Avec le
sélecteur de source réglé sur le mode USB
BT, appuyez brièvement sur cette touche
pour lire ou mettre en pause la musique
USB ou Bluetooth. Utilisez la touche
MODE pour basculer entre les modes USB
ou BT (fonctionne lorsque Bluetooth est
activé sur votre appareil et qu'une clé USB
est branchée sur le port USB.
7. Platine cassette
8. Touche d'enregistrement REC pour cassette
9. Touche PLAY pour cassette
10. Touche de rembobinage REW pour
cassette
11. Touche d'avance rapide F.F pour cassette
12. STOP/EJECT touche d'arrêt de
lecture/d'enregistrement pour cassette ou
éjection de bande
13. Touche PAUSE pour mettre en pause
l'enregistrement/lecture de la cassette
14. Poignée coulissante
15. Contrôle du VOLUME
16. Prise LINE OUT
17. Prise LINE IN
18. Sélecteur USB BT / LINE In / TAPE / OFF.
Commutateur à quatre positions pour
régler l'appareil sur le mode USB BT, le
mode d'entrée de ligne, le mode cassette
ou pour éteindre l'appareil.
19. Compartiment à piles (4 piles "C" de 1,5 V,
non incluses)
20. Microphone intégré
