Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Mantenga abotonadas las mangas y las chamar-
ras mientras opera la herramienta. No se estire
por encima de la herramienta ni la tubería. Es
posible que la ropa quede atrapada en la tubería o
la herramienta, lo que provocará que haya enredos.
• Nunca arranque la máquina si no se aplicó
aceite de corte de enroscado. Las piezas podrán
calentarse y causar que la máquina se sobrecaliente.
• No use dados que muestren signos de desgaste,
pérdida de fi lo o daños. Las herramientas de corte
fi losas exigen un torque más bajo y la herramienta
es más fácil de controlar.
• Use únicamente cabezales de dados de
MILWAUKEE o equivalentes. Otros cabezales de
dado no se ajustarán correctamente a la herramienta,
lo que aumentará el riesgo de que haya daños al
equipamiento o lesiones físicas.
• No use el carrito para transportar otras cargas
ni agregue accesorios adicionales.
• Es posible que se pellizque los dedos con
las patas del carrito. Para reducir el riesgo de
sufrir lesiones durante la instalación/repliegue,
mantenga los dedos alejados de las áreas en
que se fi jarán las patas.
• Riesgo de quem-adura química. Mantenga la
batería de la celda de monedas lejos de los
niños.
•
ADVERTENCIA
que producen una cantidad considerable de
polvo, use una solución de extracción de polvo
que cumpla con OSHA de acuerdo con las in-
strucciones de operación de la solución.
• Válgase siempre de su sentido común y sea
cuidadoso cuando utilice herramientas. No es
posible anticipar todas las situaciones que podrían
tener un desenlace peligroso. No utilice esta her-
ramienta si no entiende estas instrucciones de uso
o si considera que el trabajo a realizar supera sus
capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con
un profesional capacitado para recibir capacitación
o información adicional.
• Conserve las etiquetas y las placas nominales.
Contienen información importante. Si son ilegibles
o no están presentes, comuníquese con un centro
de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo
gratuito.
•
ADVERTENCIA
pulido, taladrado y otras actividades de construcción
contienen químicos identifi cados como causantes
de cáncer, defectos congénitos u otros daños repro-
ductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:
• plomo de pintura basada en plomo
• dióxido de silicio de los ladrillos y el cemento y otros
productos de albañilería y
• arsénico y cromo de madera con tratamiento químico.
Su riesgo por estas exposiciones varía, dependiendo
de la frecuencia con que realice este tipo de trabajo.
Para reducir su exposición a estos químicos: trabaje
en un área bien ventilada y trabaje con equipo de
seguridad aprobado, como mascarillas protectoras
contra polvo especialmente diseñadas para fi ltrar
partículas microscópicas.
Para reducir el riesgo de
lesiones en aplicaciones
Algunos polvos generados por
el lijado eléctrico, aserrado,
SIMBOLOGÍA
Volts
Corriente continua
ADVERTENCIA
Leer el manual del operador
Siempre use protección para los ojos
Mantenga las manos y la ropa
alejadas de las partes móviles
No use guantes
Elevación de dos personas
UL Listing Mark para
Canadá y Estados Unidos
US
C
ESPECIFICACIONES
Cat. No.. .................................................... MXF512
Tipo de batería .................................... MX FUEL™
Tipo de cargador ................................. MX FUEL™
Módulo/ID de FCC ....................... BGM11S/QOQ11
Revoluciones por minuto sin carga ..............39 / 59
Capacidad de enroscado..................3,2 a 50,8 mm
Velocidad de capacidad de tubería 1 ........50,8 mm
Velocidad de capacidad de tubería 2 ........50,8 mm
Dados compatibles ......... 3,2 a 9,5 mm (1/8" - 3/8")
Volumen de aceite ............................3,78 L (1 Gal.)
Peso de levantamiento ................115 kg (254 lbs.)*
Temperatura ambiente recomendada
para operar ................ -18°C a 50°C (0°F a 125°F)
* El peso de levantamiento incluye el peso de la herramienta,
los accesorios previstos más pesados y el aceite. Siempre
agregue el peso de la batería si está instalada durante el
levantamiento.
27
Riesgo de
choque eléctrico
(1/8" a 2")
(2")(max)
(2") (max)
12,7 a 19,1 mm (1/2" - 3/4")
25,4 a 50,8 mm (1" - 2")
