1
Presa fissa di ricarica
Fixed socket outlet for recharge
Prise fixe de recharge
Toma fija de recarga
Feste Ladesteckdose
Σταθερή πρίζα επαναφόρτισης
مقبس ثابت للشحن
4
Li - ion
3,7V 250mAh
Interruttore
100-240V~ 1W
1-way switch
Interrupteur
Interruptor
Schalter
Διακόπτης
مفتاح كهربائي
L
N
6
1
2
7
xx397 01 2207
Swtich di accensione
2
ON/OFF switch
Swtich d'allumage
Interruptor de encendido
Einschalter
Διακόπτης ενεργοποίησης
مفتاح اإلشعال
5
Installare la presa sul supporto e poi inserire la TORCIA.
Install the socket outlet on the mounting frame then insert the
TORCIA hand lamp.
Installer la prise sur le support puis introduire la TORCIA
lampe.
1
N
L
Instale la toma en el soporte y luego introduzca la TORCIA
linterna.
Die Steckdose an der Halterung installieren und dann die
TORCIA Taschenlampe einsetzen.
Εγκαταστήστε την υποδοχή στο στήριγμα και, στη συνέχεια,
εισαγάγετε τον φακό.
Se non si desidera bloccare la TORCIA, rimuo-
vere la vite.
If you do not want to block the TORCIA, remove
the screw.
Pour ne pas bloquer la TORCIA, enlever la vis.
Si no se desea bloquear la TORCIA, retire el
tornillo.
Soll die TORCIA nicht gegen Abzug gesichert
werden, die Schraube abnehmen.
Εάν δεν θέλετε να ασφαλίσετε το TORCIA, αφαιρέστε
τη βίδα.
.، فأزل الب ُ غيTORCIA إذا كنت ال تريد حجب
.قم بتركيب المقبس على الدعامة ومن ثم أدخل الكشاف
8
3
1
2
U P
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
U P
