Milwaukee K700 S Manual Original página 7

12
Attention: carbon brushes worn down.
Achtung: Kohlebürsten abgenutzt.
Attention : Balais de charbon usés.
Attenzione: Spazzole di carbonio
consumate.
Atención: Escobillas de carbón
desgastadas.
Atenção: Escovas de carvão desgastadas.
Opgelet: koolborstels versleten.
Advarsel: Slidte kulbørster.
OBS! Karbonbørsene nedslitt.
Obs: kolborstar slitna.
Huomio: hiiliharjat ovat kuluneet.
Προσοχή: Φθορά ανθρακικής ψήκτρας.
Dikkat: Kömür fırçası yıprandı.
Pozor: Uhlíkové kartáčky jsou
opotřebované.
Pozor: Uhlíkové kefky sú opotrebované.
Uwaga: zużyte szczotki węglowe.
Figyelem: A szénkefék elhasználódtak.
Pozor: Obrabljene ogljene ščetke.
Pažnja: Ugljene četkice istrošene.
Uzmanību! Oglekļa sukas ir nolietotas.
Dėmesio: angliniai šepetėliai susidėvėję.
Tähelepanu! Söeharjad on kulunud.
Внимание: Изношены угольные щетки.
Внимание: Въглеродните четки са износени.
Atenție: periile de cărbune sunt supuse
Power plug plugged in
uzurii.
Netzstecker eingesteckt.
Внимание: Јаглеродните четки се
Fiche d'alimentation branchée.
истрошени.
Spina di rete inserita.
Увага! Вугільні щітки зношено.
Enchufe de red enchufado.
Pažnja: Ugljene četkice su istrošene.
Ficha de rede inserida.
Rrezik: Furça karboni të konsumuara.
Netstekker aangesloten.
.‫أﻧﺗﺑﮫ: ﻓرش اﻟﻛرﺑون ﺗﮭﺎﻟﻛت‬
Strømstik sat i.
Nettstøpsel satt i.
Elkontakt ansluten
Verkkopistoke liitetty.
Σύνδεση ρευματολήπτη (φις).
Elektrik fi şi takılı.
Síťová zástrčka je zasunutá.
Sieťová zástrčka je zasunutá.
Wtyczka sieciowa włożona.
A hálózati csatlakozódugasz be van
dugva.
Omrežni vtič priključen.
Mrežni utikač utaknut.
Pieslēgts strāvas padevei.
Tinklo kištukas įkištas.
Võrgupistik on pistikupesas.
Вставлена сетевая штепсельная вилка.
Щепселът е включен.
Firul de alimentare este conectat
Алатката е приклучена на струја.
Мережеву вилку вставлено.
Utikač za napajanje je uključen.
Vendoseni në prizë elektrike
.‫ﻗﺎﺑس اﻟﺗﯾﺎر ﻣﺗﺻل ﺑﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﯾﺎر‬
13