Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9.
Gas conversion
The gas conversion may only be carried out by a qualified service engineer authorized by the
producer.
9.1 Technical DATA (valid only for DE / CH / AT)
The applience is for operation of earth- or liquid gas / Construction A1
Category II 2 ELL 3 B/P
Call pressure Allowed connection
Earthgas
20,0 mbar
50,0 mbar
Liquid gas
Beyond these pressure ranges the appliance may not be operated!
9.2 Technical data (valid for EU)
The appliance is for operation of earth- or liquid gas / Construction A1
Category II 2 ELL 3 B/P
Country of
Category
destination
AT
II2H3B/P
II2E+3+
BE
CH
II2H3B/P
DE
II2ELL3B/P
DK
II2H3B/P
ES
II2H3+
FI
II2H3B/P
FR
II2E+3+
GB
II2H3+
II2H3+
GR
IE
II2H3+
IT
II2H3+
LU
I2E
II2L3B/P
NL
NO
I3B/P
PT
II2H3+
SE
II2H3B/P
Type
Heat load
Earthgas Liquid
NGWT 3 - 55
15 kW
30 kW
NGWT 7 -
55
NGWT 11 - 55
45 kW
30 kW
NGER 9 - 60
NGER 15 - 60
45 kW
NGER 4 - 110
30 kW
NGER 9 - 110
60 kW
NGER 15 - 110
90 kW
pressure ranges
18,0 - 25,0 mbar
42,5 - 57,5 mbar
Pressure ranges (mbar)
2. family
3. family
Earthgas
Liquid gas
20
50
20/25
28-30/37
20
50
20
50
20
28-30
20
28-30/37
20
28-30
20/25
28-30/37
20
28-30/37
20
28-30/37
20
28-30/37
20
28-30/37
20
25
28-30
28-30
20
28-30/37
20
28-30
Gas connection values
Earthgas E
gas
Earthgas H
(G 20)
3
HuB 0,42 m
/h
3
13 kW 1,59 m
/h
3
26 kW 3,17 m
/h
3
39 kW 4,76 m
/h
3
26 kW 3,17 m
/h
3
39 kW 4,76 m
/h
3
26 kW 3,17 m
/h
3
52 kW 6,34 m
/h
3
78 kW 9,52 m
/h
Seite 14
Full fire
Earthgas L
Liquid gas
Earthgas LL
(G 25)
(G 30)
3
HuB 0,49 m
/h
HuB 0,31 kg/h
3
1,85 m
/h
1,02 kg/h
3
3,69 m
/h
2,05 kg/h
3
5,54 m
/h
3,07 kg/h
3
3,69 m
/h
2,05 kg/h
3
5,54 m
/h
3,07 kg/h
3
3,69 m
/h
2,05 kg/h
3
7,39 m
/h
4,10 kg/h
3
11,08 m
/h
6,15 kg/h
Combustion
Exhaust
requirements
quantity
3
16 m
/h
18 m
3
32 m
/h
36 m
3
48 m
/h
54 m
3
32 m
/h
36 m
3
48 m
/h
54 m
3
32 m
/h
36 m
3
64 m
/h
72 m
3
96 m
/h
102 m
3
/h
3
/h
3
/h
3
/h
3
/h
3
/h
3
/h
3
/h
