Página 1
Manual de instruções Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions 1417FL BATEDEIRA ELÉTRICA COM TAÇA BATIDORA AMASADORA CON BOL...
Página 3
Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e guarde-as para consultas futuras. Uma utilização não conforme com as instruções liberta a FLAMA de todas as responsabilidades. Verifique se a tensão de alimentação da instalação eléctrica da sua habitação corresponde à...
Página 4
Serviço de Assistência Técnica Autorizado Flama. Não utilize o aparelho se o cabo de alimentação ou a ficha se encontrarem danificados, mande-os substituir imediatamente num Serviço de Assistência Técnica Autorizado FLAMA, , de forma a evitar um perigo. Este produto cumpre as Diretivas de Compatibilidade Eletromagnética e de Baixa Tensão.
Página 5
DESCRIÇÃO ATENÇÃO - O tempo de funcionamento máximo em contínuo não deve exceder os 1. Selector de velocidade 10 minutos. O tempo de descanso entre 2. Botão ejector das varas dois ciclos contínuos deverá ser no mínimo de 20 minutos. 3.
Página 6
Pressione o botão posição de descanso e levante o braço do corpo até que a batedeira esteja travada na posição de descanso. Para desencaixar a batedeira do braço de suporte pressione o botão de desencaixe da batedeira. www.flama.pt...
Página 7
ANOMALIAS E REPARAÇÃO Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal poderá acarretar perigos. PROTEÇÃO DO AMBIENTE Este símbolo indica a recolha separada de equipamentos elétricos e eletrónicos.
Página 8
Cualquier uso que no esté de acuerdo con las instrucciones exime a FLAMA de toda responsabilidad. Compruebe que la tensión de alimentación de la instalación eléctrica de su hogar se corresponda con la indicada en la placa de características del aparato.
Página 9
No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, haga que los reemplace inmediatamente un Servicio de Asistencia Técnica autorizado FLAMA, para evitar un peligro. Este producto cumple con las Directivas de compatibilidad electromagnética y de bajo voltaje.
Página 10
• Velocidad 5: velocidad adecuada para masas para tartas y tortitas también se preparar claras de huevo, masa para pueden preparar de forma rápida y sencilla pasteles y salsas. con estas varillas. • TURBO: presione el botón TURBO para www.flama.pt...
Página 11
activar la velocidad máxima. Cuando deje reposo. de presionar el botón, la batidora volverá a Para desconectar la batidora con brazo de la velocidad seleccionada. pedestal, presione el botón de liberación de Mueva el selector de velocidad a la posición la batidora.
Página 12
Para obtener información más detallada sobre los locales de recogida debe dirigirse a su Ayuntamiento o a un punto de venta de estos equipamientos. www.flama.pt...
Página 14
CONDIÇÕES DE GARANTIA CONDICIONES DE LA GARANTÍA 1. Guarde cuidadosamente o comprovativo de 1. Conserve en lugar seguro el comprovativo de compra (talão) deste produto. Quando se efetua compra del aparato. Cuando se realice una reparación a reparação nestas condições, o técnico exigirá o que cumpla las condiciones, el técnico exigirá...
Página 15
WARRANTY CONDITIONS CONDITIONS DE GARANTIE 1. Keep the proof of purchase (receipt) for this 1. Conserver soigneusement la preuve d’achat product carefully. When a repair is made under (souche) de ce produit. En cas de réparation dans ces these conditions, the technician will require proof of conditions, le technicien exigera une preuve d’achat.
Página 16
Fábrica de Louças e Electrodomésticos, S.A. Rua Alto de Mirões, nº249 Zona Industrial de Cesar 3700-727 Cesar Portugal t. +351 256 850 170 f. +351 256 850 179 www.flama.pt [email protected]...