Página 1
Form No. SJ-24VBAT-XR12-880E-M 12.0 Ah LITHIUM-ION BATTERY 24V MAX* | USB-C Model 24VBAT-XR12 If you have any questions or comments, please call the Snow Joe + Sun Joe customer service department at: ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) *Initial no-load voltage, when fully charged, peaks at 24 volts;...
Página 2
Know Your 24V Lithium-Ion Battery Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your battery. Compare the illustration below to the battery in order to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future reference. 1.
Página 3
Charging ATTENTION! Compatible with most 24V iON+ tools. Go to snowjoe.com/xr12 for product Using a USB-C charging cable (not included), compatibility. plug the USB-C connector into the battery. Then plug the other end of the cable into an AC adapter...
Página 4
NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe + Sun Joe ® ® to provide notice of such changes. Accessories can be ordered online at sunjoe.com or via phone by contacting the Snow Joe + Sun Joe customer service center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ® ®...
Página 5
Snow Joe strongly encourages you to register your Product. You can register online at snowjoe.com/register, or by printing and mailing in a registration card available online from our website, or calling our Customer Service Department at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563), or by e-mailing us at [email protected].
Página 7
Forma № SJ-24VBAT-XR12-880S-M BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 12.0 Ah 24 V MAX*. | USB-C Modelo 24VBAT-XR12 Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe llamando al: ® ®...
Página 8
Conozca su batería de iones de litio de 24 V Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su batería. Compare la ilustración debajo con la batería para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes.
Página 9
Luego conecte el otro extremo del cable a un Servicio y soporte adaptador CA (no incluido) para su carga en un tomacorriente (Fig. 1). Si su batería de iones de litio 24VBAT-XR12 de Las luces LED indicadoras de la batería se Snow Joe ®...
Página 10
NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe ® + Sun Joe ® de notificar sobre dichos cambios. Los accesorios pueden ser pedidos en línea en sunjoe.com o vía telefónica llamando a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).
Página 11
Web, llamando a nuestra central de servicio al cliente al 1‑866‑SNOWJOE (1‑866‑766‑9563), o enviándonos un e-mail a [email protected]. Si usted no registra su Producto, sus derechos de garantía no disminuirán;...
Página 13
Formulaire n° SJ-24VBAT-XR12-880F-M BATTERIE AU LITHIUM-ION DE 12,0 AH 24 V MAX.* | USB-C Modèle 24VBAT-XR12 Si vous avez la moindre question ou des commentaires, veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe au : ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) *Tension initiale à vide; grimpe à 24 volts une fois complètement chargée;...
Página 14
Apprenez à mieux connaître votre batterie au lithium-ion de 24 V Avant d’utiliser votre batterie, lisez attentivement le manuel d’utilisation et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l’emplacement des différentes fonctions et commandes, comparez l’illustration ci- dessous avec votre batterie. Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur. 1.
Página 15
à la clientèle la batterie à l’aide d’autres appareils USB, par Snow Joe ® + Sun Joe ® au 1-866-SNOWJOE exemple un ordinateur. (1-866-766-9563). REMARQUE : lorsqu’il n’est pas relié à une REMARQUE : ne jetez pas la caisse source d’alimentation électrique, le port USB-C d’expédition et l’emballage tant que vous...
Página 16
Entretien, réparation et assistance technique Si votre batterie au lithium-ion Sun Joe ® 24VBAT-XR12 nécessite une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service à la clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ®...
Página 17
+ Sun Joe soit ® ® pour autant tenue de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en appelant le service à la clientèle Snow Joe ® Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
Página 18
à l’autre. Vous pouvez l’enregistrer en ligne sur le site snowjoe.com/register, ou en imprimant et en envoyant par courrier une carte d’enregistrement disponible en ligne sur notre site Web, ou par téléphone en appelant notre Service à...