INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD
Este receptor ha sido fabricado y probado para cumplir con
exactitud las salvaguardas para su seguridad. Cumple con los
requerimientos de los laboratorios UL.
Para prevenir la posibilidad de provocar un incendio o recibir
una descarga eléctrica, no exponga este sistema a la lluvia o a
la humedad.
2 2
CUIDADO
RIESGO DE UNA DESCARGA ELECTRICA
NO LO ABRA.
CUIDADO: PARA REDUCIR LA POSIBILIDAD DE RECIBIR
UNA
DESCARGA
ELECTRICA,
CUBIERTA
O
PARTE
POSTERIOR.
COMPONENTES EN SU INTERIOR QUE REQUIERAN DE
MANTENIMIENTO.
REFIERASE
SERVICIO ESPECIALIZADO.
Este símbolo es con la intención de
2 2
alertarlo de la presencia de voltaje peli-
groso y sin aislamiento, en el interior del
bastidor del producto, que pudiera ser de
la suficiente magnitud para constituir el
riesgo de recibir una descarga eléctrica.
No abra el bastidor del producto.
! !
Este símbolo es con la intención de
informarle
que
importantes para la operación y man-
tenimiento del aparato, que se han in-
cluído en la literatura que acompaña a
este sistema.
CUIDADO
Líneas de alta tensión aéreas—Coloque la antena exterior
alejada de las líneas de alta tensión aéreas.
Períodos prolongados sin usar el producto—Desconecte el
cable de la corriente eléctrica cuando este sistema no vaya a
ser usado durante largos periodos de tiempo.
Aterrizaje de la antena para exteriores—Si se instala una
antena para exteriores, al receptor, esta deberá ser aterrizada
con el fín de proporcionarle alguna protección contra variaciones
en el voltaje y cargas acumuladas de electricidad estática.
Se ha dedicado toda la atención a los estándards de calidad en
la fabricación de su receptor y la seguridad es el factor más
importante en su diseño. Sin embargo, la seguridad también es
su responsabilidad.
Esta sección enlista información importante que le ayudará a
usar y disfrutar apropiadamente el receptor y sus accesorios.
Lea toda las instrucciones de seguridad y de operación antes de
usar su receptor. Siga las instrucciones muy de cerca y consér-
velas para futura referencia.
Advertencias—Preste atención a todas las advertencias en el
producto y en las instrucciones para operarlo.
Limpieza—Desconecte el producto de la corriente eléctrica
antes de limpiarlo. Use solamente un trapo humedecído con
agua para limpiarlo. No use limpiadores líquidos o en aerosol.
Acoplamientos—No haga acoplamientos ni agrégue acceso-
rios que no sean recomendables por el fabricante de este pro-
ducto, ya que pudieran representar un riesgo.
Agua y humedad—No use este producto en las cercanías del
agua (por ejemplo; cerca de una bañera, lavamanos, lavaderos
de la cocina o tinas para lavar ropa; en un sótano ex-
cesívamente húmedo; o en las cercanías de una piscina).
Accesorios—No coloque este producto sobre una mesa móvil inestable, un estante, un tripié, o un soporte o
una mesa. Este producto pudiera caerse, causándole serios daños a un niño o a un adulto, además de
dañarse el producto mismo. Use solamente mesas móviles, estantes, tripiés, soportes o mesas recomenda-
das por el fabricante o vendidas para este tipo de producto. Siga las instrucciones del fabricante para la insta-
lación y use el accesorio sugerído para su instalación.
! !
V
Fuentes de energía—Opere este producto usando solamente la fuente de energía indicada en la etiqueta de
NO
EXTRAIGA
LA
identificación. Si usted no está seguro del voltaje en su hogar, consúlte con el distribuidor del producto o la
NO
EXISTEN
compañía que suministra el servicio eléctrico.
A
PERSONAL
Y
Polarización—Este producto está equipado con una clavija polarizada para el uso de la corriente eléctrica
(una clavija que contiene una cuchilla más ancha que la otra). Esta clavija podrá ser conectada en el enchufe
para la corriente eléctrica de una sola manera. Esta es una medida de seguridad. Si usted no puede conectar
la clavija, totalmente en el enchufe, inténte invertir la dirección. Si aún así no puede ser conectada en la corri-
ente eléctrica, solicítele a un electricista que actualíce el enchufe. No intente deshabilitar el propósito de la
clavija polarizada. Si requiere de una extensión eléctrica, use un cable polarizado.
Protección del cable para la corriente eléctrica—Guíe los cables para la corriente eléctrica de manera que
no exísta la posibilidad de ser pisados o pellizcados por los objetos colocados encima o contra de estos, po-
niendo especial atención a las clavijas de los cables, enchufes convenientemente localizados y el punto en el
cual salgan del producto.
Tormentas eléctricas—Para incrementar la protección del producto, durante una tormenta eléctrica, o cu-
exísten
instrucciones
ando se ha dejado desatendido o sin uso durante largos periodos de tiempo, desconéctelo de la corriente
eléctrica y desconecte las antenas o el sistema de televisión por cable. Esto previene que el producto se dañe
debido a las variaciones del voltaje durante una tormenta eléctrica.
Sobrecargas—No sobrecargue los enchufes en las paredes, los cables de extensión o los receptáculos
múlltiples, ya que esto pudiera dar como resultado el riesgo de provocar un incendio o recibir una descarga
eléctrica.
Objetos y líquidos—Nunca inserte ningún tipo de objeto a través de las ranuras del gabinete de este pro-
ducto, ya que pudieran hacer contacto con componentes que contienen alto voltaje de nivel peligroso o provo-
car un corto circuito que den como resultado el provocar un incendio o recibir una descarga eléctrica. Nunca
derrame ningún tipo de líquido sobre el producto.
Reparaciones—No intente reparar usted mismo este producto, ya que el abrir o extraer los bastidores del
mismo pudiera exponerlo a voltaje peligroso y otros riesgos. Refiérase a personal y servicio especializado.
Daños que requieran reparación—Desconecte este producto del enchufe en la pared y refiérase a personal
y servicio calificado bajo las siguientes circunstancias:
•
•
•
•
•
•
Refacciones—Cuando se requieran refacciones, asegúrese que el técnico que lo vaya a reparar use las
refacciones especificadas por el fabricante o que tengan las mismas características que el componente origi-
nal. Las sustituciones no autorizadas pudieran provocar un incendio, una descarga eléctrica o cualquier otro
tipo de riesgo.
Verificación de seguridad—Una vez que se hayan efectuado las reparaciones del producto, solicítele al
técnico que efectúe las pruebas de seguridad necesarias para determinar si el producto está en condiciones
de ser operado.
Calor—Este producto deberá ser alejado de las fuentes de calor, como radiadores, registros para la calefac-
ción, las estufas o cualquier otro producto (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
Carros móviles—Coloque el producto sobre un carro con mucho cuidado. Las fre-
nadas súbitas, la fuerza excesíva y las superficies a desnivel pudieran ser las causas
para que el carro pudiera voltearse.
entilación—Las ranuras y espacios abiertos en el gabinete son para provéer ventila-
ción al producto, asegurarle una operación confiable y protegerlo contra el sobrecalen-
tamiento. No bloquée estas ranuras y no coloque este producto sobre una cama, un
sofá, una alfombra o cualquier superficie similar. No coloque este producto en un li-
brero o en una repísa integrada, salvo que provéea esta instalación la suficiente venti-
lación; según lo especifíca el fabricante.
Cuando la clavija o el cable de la corriente eléctrica se haya dañado.
Si se ha derramado algún líquido o se ha insertado un objeto extraño en el interior del producto.
Si el producto ha sido expuesto a la lluvia o al agua.
Si el producto no está funcionando con normalidad al seguir las instrucciones de operación. Ajuste sola-
mente aquellos controles que se mencionan en las instrucciones para operarlos. Un ajuste inapropiado de
estos controles pudiera resultar en un daño al producto y además requerir una reparación más extensa
por conducto de un técnico especializado para devolverle al producto sus funciones normales.
Cuando el producto haya sufrido una caída o se haya dañado en alguna forma.
Cuando el producto refleje un cambio muy notorio en su funcionamiento.
3
