.التوجيه وسلسلة املنشار والعجلة املسننة والغطاء اجلانبي
قم دائم ً ا بتنظيف رقائق اخلشب وغبار املنشار واألوساخ من أخدود قضيب
.التوجيه عند استبدال سلسلة املنشار
حتقق دوري ً ا من عدم وجود عيوب ظاهرة مثل السلسلة أو قضيب السلسلة
املفكوكان أو املنقوالن من مكانهما أو التالفان، وقطع التثبيت املفككة، وأية
معطل ملنع تسربT اسمح للمنشار أن يبرد. تأكد من أن غطاء خزان الزيت
.ضع املنشار العمودي على أي سطح مستو ٍ مناسب
عكسQ عن طريق تدوير مقبض الغطاء اجلانبيH قم بإزالة الغطاء اجلانبي
. بقطعة قماش جافةH . نظف الغطاء اجلانبيx اجتاه عقارب الساعة
.قم بإزالة الشريط البالي والسلسلة من سطح التركيب
قم بتثبيت شريط التوجيه اجلديد وسلسلة املنشار، باتباع القسم: «جتميع
قم بإجراء الصيانة واإلصالحات الضرورية قبل استخدام املنشار العمودي
ال تقم أب د ً ا بشحذ سلسلة املنشار من تلقاء نفسك. يجب استبدال سلسلة
.SKIL املنشار أو شحذ سلسلة املنشار على يد محترفني في أحد مراكز خدمة
،إذا تعذر تشغيل اآللة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع لآلالت العاملة
قم بإرسال اآللة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع أو أقرب
www. (توجد العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة علىSKIL مركز خدمة
قبل اإلعادة، يجب ن يكون خزان الزيت فارغ ً ا متام ً ا
كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل أو التعامل مع اآللة بطريقة
انظرSKIL خاطئة سيتم استبعاده من الضمان (ملعرفة شروط ضمان
قم بتوصيل غالف السلسلة على شريط التوجيه والسلسلة
احرص على حماية املنتج من أي تأثير ثقيل أو اهتزازات قوية قد حتدث أثناء النقل
قم بتأمني املنتج ملنعه من االنزالق أو السقوط
قم بتنظيف املنتج وإرفاق غالف السلسلة على شريط التوجيه والسلسلة
قم بتخزين املنتج وملحقاته في مكان مظلم وجاف وخالي من الصقيع وجيد
قم دائم ً ا بتخزين املنتج في مكان ال ميكن لألطفال الوصول إليه. التخزين املثالي
ابتعد عن العوامل املسببة للتآكل مثل املواد الكيميائية للحدائق وأمالح إزالة
استكشاف األعطال وإصالحها
توضح القائمة التالية أعراض املشاكل واألسباب احملتملة واإلجراءات التصحيحية
(إذا لم يعمل ذلك على التعرف على املشكلة وإصالحها، اتصل بالتاجر أو مركز
في حالة حدو خلل كهربائي و ميكانيكي، وقف تشغيل اآللة فور ً ا و زل
عطل داخلي -> تواصل مع التاجر/مركز اخلدمة
خلل في األسالك الداخلية -> تواصل مع التاجر/مركز اخلدمة
هناك خلل في مفتاح التشغيل/اإليقاف -> تواصل مع التاجر/مركز اخلدمة
ال يوجد زيت في خزان النفط-> زيت إعادة التعبئة
فتحة التهوية في غطاء خزان الزيت مسدودة -> نظف الغطاء
مسار الزيت مسدود - > نظف منفذ مسار الزيت
فرط سخونة السلسلة/قضيب السلسلة
مكونات تالفة أو متضررة
استبدال الشريط والسلسلة
.الزيت
»الشريط والسلسلة
SKIL بالطاقة اخلاصة بشركة
)skil.com
) أو قم بسؤال املوزعwww.skil.com
النقل
قم بتنظيف املنتج
احمل املنتج دائم ً ا مبقبضه
في املركبات
التخزين
قم بتنظيف املنتج وتفريغ خزان الزيت
التهوية
.هو أقل من درجة حرارة الغرفة
اجلليد
)اخلدمة
البطارية
اآللة ال تعمل
البطارية فارغة -> اشحن البطارية
البطارية ساخنة -> اترك البطارية تبرد
اآللة تعمل بشكل ٍ متقطع
السلسلة جافة
اضغط مع االستمرار على زر القفل، ثم اضغط على املفتاح الزنبركي لبدء
حرر زر القفل واستمر في الضغط على الزناد ملواصلة التشغيل
أوقف تشغيل اآللة عن طرق حترير املفتاح الزنبركي
أمسك املنشار العمودي دائم ً ا بكلتا يديك: إحدى يديك على املقبض اخللفي
يجب تشغيل املنشار العمودي بسرعة كاملة قبل ن يالمس اخلشب
ال تدفع السلسلة بالقوة أثناء القطع؛ بل دع السلسلة تقوم بالعمل
ال تستخدم املنشار السلسلي إال مع توفر ثبات آمن للقدمني
.تأكد من ربط األكمام امللولبة لألعمدة بالكامل قبل تشغيل اآللة
حتقق من ربطها بشكل دوري ثناء االستخدام لتجنب التعرض إلصابات
تأكد من عدم تخطي اجلزء املراد قطعه لطول القطع املسمو به للمنشار
2 العمودي. يجب دائم ً ا ن يكون طرف قضيب التوجيه ممت د ً ا مبا ال يقل عن
حاذر من مالمسة سلسلة املنشار لألرض و ي شياء خرى
بل اصنع قطع ً ا غير غائر (1/4 من قطر الفرع) أو ال ً على اجلانب السفلي للفرع
وبعد ذلك، اصنع قطع ً ا ثاني ً ا من اجلانب العلوي للفرع بعي د ً ا عن القطع األول
. واصل القطع عبر الفرع إلى أن ينفصل الفرع عن الشجرة. كن جاه ز ً اzb
حرر املفتاح الزنبركي مبجرد اكتمال عملية القطع
بالنسبة للقطعني الثاني واألخير (من أعلى الطرف أو الفرع)، أمسك مسامير
هذا املنشار العمودي مصمم لقطع األغصان واألفرع الصغيرة التي يصل
اقطع األفرع إلى جزاء لضمان عدم تعرضك لالرتطام بفعل األفرع الساقطة
و ألن تلك األفرع الساقطة قد ترتد بعد ارتطامها باألرض
اضبط وضع املنشار العمودي على زاوية 06 درجة أو أقل، وذلك بحسب املوقف
اقطع األفرع املنخفضة أو ال ً كي متنح األفرع العلوية مساحة كافية للسقوط
اعمل ببطء، مع مواصلة اإلمساك باملنشار بكلتا يديك بقوة. تأكد من ثبات
احرص على بقاء الشجرة بينك وبني السلسلة أثناء قطع األفرع. يجب أن يكون
القطع من جانب الشجرة في االجتاه املعاكس للفرع الذي تقوم بقطعه
.ال تقطع و نت واقف على سلم. من األفضل ترك تلك األعمال للمحترفني
ال تقم بعمل القطع النهائي القريب من الفرع و اجلذع الرئيسي إال بعد
ال تستخدم املنشار العمودي في عمليات إسقاط األشجار و التقطيع
ال تقم بتشغيل اآللة في نطاق 15 متر ً ا من خطوط الكهرباء العلوية
51 احر على إبقاء جميع األشخا اجملاورين لك على مسافة ال تقل عن
قبل إجراء ي صيانة و نقل و تخزين، قم بإيقاف احملرك وإزالة البطارية من
احر دائم ً ا على ارتداء القفازات عند التعامل مع الشريط والسلسلة
ال تلمس السلسلة و تضبطها ب د ً ا ثناء تشغيل احملرك
بعد كل استخدام، نظف احلطام من السلسلة وشريط التوجيه بفرشاة
ناعمة. امسح سطح املنشار بقطعة قماش نظيفة مبللة مبحلول صابون
قم بإزالة الغطاء اجلانبي، ثم استخدم فرشاة ناعمة إلزالة احلطام من شريط
198
l التشغيل/اإليقاف
تشغيل اآللة
؛L واليد األخرى على املقبض األمامي
.شخصية خطيرة
.بوصة (50 مم) إلى خارج محيط اجلذع اخلشبي
azالقطع األساسي
zb بالقرب من الفرع أو اجلذع الرئيسي
.ملوازنة وزن اآللة عند سقوط الفرع
zb اصنع قطع ً ا أخير ً ا بالقرب من اجلذع
zc ضد الفرع الذي يتم قطعهAJ التثبيت
قطع األفرع والتقليم
قطرها حتى 002 مم
ال تقف سفل الفرع املراد قطعه مباشرة
تخلص من األفرع الطويلة على عدة مراحل
موضع قدميك وتوازنك
.قطع جزء كبير من الفرع لتقليل الوزن
متر ً ا من مكان العمل
الصيانة/اخلدمة
هذه اآللة غير معدة لالستخدام املهني
حافظ دائم ً ا على نظافة املاكينة
.معتدل
املنشار
احلالي
ألجزاء
اآللة