IC-M88-7_Spanish JT.qxd:IC-M88-7.qxd
INFORMACIÓN DE CAPACITACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Su radio Icom genera energía electromagnética de RF
durante el modo de transmisión. Este radio está diseñado y
clasificado como "Sólo para uso ocupacional", lo que significa
que debe utilizarse durante el transcurso del empleo por per-
sonas conscientes de los peligros, y de las formas de mini-
mizar tales peligros. Este radio NO esta diseñado para
utilizarse por la "Población en general" en un entorno no con-
trolado. Este radio ha sido probado y cumple con los límites
A D V E R T E N C I A
de exposición de RF de la FCC para "Sólo para uso ocupa-
cional". Además, su radio Icom cumple con las siguientes Normas y
Lineamientos relacionados con los niveles de energía de RF y de energía
electromagnética y las evaluaciones de dichos niveles para exposición a
humanos:
• Evaluación del cumplimiento de las Normas de la FCC relacionadas con
exposición de humanos a campos electromagnéticos de radiofrecuencia,
Boletín OET de la FCC número 65, Edición 97-01, Suplemento C.
• Norma del IEEE para niveles de seguridad con respecto a la exposición
de humanos a campos electromagnéticos de radiofrecuencia, de 3 kHz a
300 GHz, Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (American
National Standards Institute) (C95.1-1992).
• Práctica recomendada por el IEEE para la medición de campos electro-
magnéticos potencialmente dañinos – RF y microondas, Instituto Nacional
Estadounidense de Estándares (American National Standards Institute)
(C95.3-1992).
• Los siguientes accesorios están autorizados para ser utilizados con este
equipo. El uso de accesorios diferentes a los especificados puede resultar
en exposición a niveles de RF que excedan a los niveles establecidos por
la FCC para exposición a RF inalámbrica.;Broche de cinturón (MB-79),
Broche de cinturón giratorio (MB-86), Paquete de baterías Li-Ion
recargables (BP-227), Portabaterías Alcalinas (BP-226) y Altavoz-micró-
fono (HM-138).
Para garantizar que su exposición a la energía electro-
magnética de RF esté dentro de los límites permitidos
por la FCC para uso ocupacional, siempre respete los
siguientes lineamientos:
i
P R E C A U C I Ó N
6/23/08
9:53 AM
Page ii
• NO haga funcionar el radio sin la antena correcta conectada, ya que esto puede
• NO transmita más del 50% del tiempo total de uso del radio ("ciclo de fun-
• SIEMPRE mantenga la antena alejada del cuerpo por lo menos 2.5 cm (1 pul-
La información de los párrafos anteriores brinda a los usuarios la información
necesaria para que estos estén conscientes de la exposición a RF, y de lo que se
debe hacer para garantizar que este radio funcione dentro de los límites de ex-
posición a RF establecidos por la FCC para este radio.
Interferencia electromagnética/compatibilidad
Durante las transmisiones, su radio Icom genera energía de RF que probable-
mente pueda ocasionar interferencia con otros dispositivos o sistemas. Para evitar
dicha interferencia, apague el radio en los lugares donde esté indicado. NO haga
funcionar el transmisor en lugares que son susceptibles a la radiación electro-
magnética como hospitales, aviones y sitios donde se activan cargas explosivas.
Uso ocupacional/controlado
El radio transmisor es utilizado en situaciones en las cuales las personas están expuestas
como consecuencia de su trabajo, siempre y cuando estas personas tengan total
conocimiento del potencial de exposición y que van a ejercitar control sobre su exposición.
dañar el radio y ocasionar que se excedan los límites de exposición a RF es-
tablecidos por la FCC. La antena correcta es la antena suministrada con este
radio por el fabricante o la antena específicamente autorizada por el fabricante
para utilizarse con este radio.
cionamiento del 50%"). Si transmite más del 50% del tiempo puede ocasionar
que se excedan los requerimientos de cumplimiento de exposición a RF estable-
cidos por la FCC. El radio transmite cuando el "indicador TX" se enciende en
color rojo. Usted puede ocasionar que el radio transmita al presionar el interrup-
tor "PTT".
gada) cuando transmita y sólo utilice los broches para cinturón Icom que están in-
dicados en la página 31 cuando sujete el radio a su cinturón, etc., para garantizar
que no se excedan los requerimientos de cumplimiento a exposición de RF es-
tablecidos por la FCC. Para lograr que la recepción de su transmisión contenga
la mejor calidad de sonido, sostenga la antena alejada de su boca por lo menos
5 cm (2 pulgadas), y ligeramente hacia un lado.