Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bosch IR LD 1.0 CO
de Bedienungsanleitung
CO₂ Leckanzeiger
fr Guide d'utilisation
Détecteur de fuites
de CO₂
2
(R744) Leak Detector
en Operators Manual
CO₂ Leak Detector
it Manuale operatore
Rilevatore di perdite
di CO₂
es Manual del operario
Detector de fugas
de CO₂
sv Användarhandbok
CO₂ Läckagedetektor
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch IR LD 1.0 CO2
Resumen de contenidos para Bosch IR LD 1.0 CO2
- Página 2 | IR LD 1.0 | 1 Contents Inhalt Deutsch Contents English Contenido en español Table des matières Indice italiano Innehåll Svenska Bosch Automotive Service Solutions GmbH SP01502142 | 14.03.2022...
- Página 39 6.4.2 Modo manual 6.4.3 Restablecimiento en modo manual 6.5 Búsqueda de fugas 6.5.1 Verificación de la fuente de fuga 6.5.2 Indicación de tamaño de fuga 6.6 Alarma de silenciamiento 6.7 Apagado automático SP01502142 | 14.03.2022 Bosch Automotive Service Solutions GmbH...
-
Página 40: Símbolos Empleados
Do not open the leak detector housing to access the peligro inmi- importantes internal battery. This battery is not user replaceable. IF DAMAGED HANDLE WITH CARE nente Posible Lesiones PRECAUCIÓN situación leves peligrosa Bosch Automotive Service Solutions GmbH SP01502142 | 14.03.2022... -
Página 41: Información Para El Usuario
• La garantía limitada solo se aplica usuario al comprador original. • Bosch se reserva el derecho de La garantía se aplica a la unidad cambiar, actualizar o modificar solamente en situaciones de uso las instrucciones originales en normal, como se describe en las cualquier momento sin previo instrucciones originales. -
Página 42: Indicaciones De Seguridad
• No intente acceder a la batería; u otras sustancias póngase en contacto con el servicio inflamables que se de atención al cliente de Bosch hayan derramado o para sustituir la batería. estén abiertos. • ¶ No someta el IR LD 1.0 a impactos. -
Página 43: Descripción Del Producto
8. Indicador de nivel de sensibilidad / modo 9. LCD 10. Indicación de alarma (solo con el audio apagado) CO₂ Fig. 1: Detector de fugas IR LD 1.0 1. HMI 2. Sonda 3. Punta de la sonda SP01502142 | 14.03.2022 Bosch Automotive Service Solutions GmbH... -
Página 44: Puesta En Servicio
4.2. Compruebe si el IR LD 1.0 está dañado. Si existen daños, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bosch. IR LD1.0 Lea este manual del operador. Cargue el IR LD 1.0 (consulte la sección 7.3.3) utilizando el bloque... -
Página 45: Ajustes Predeterminados
El IR LD 1.0 está listo para iniciar restablecer el nivel de detección de la búsqueda de fugas. referencia, lo que a su vez permite acercarse a la fuente de la fuga sin que el detector alerte continuamente. SP01502142 | 14.03.2022 Bosch Automotive Service Solutions GmbH... -
Página 46: Modo Automático
El icono M aparecerá en la parte Si se detecta refrigerante, el inferior izquierda de la pantalla IR LD 1.0 emitirá una alarma. (consulte la Fig. 8). Bosch Automotive Service Solutions GmbH SP01502142 | 14.03.2022... -
Página 47: Verificación De La Fuente De Fuga
El icono del altavoz aparece la fuente de fuga (consulte la con una × para indicar que se sección 6.4.3). silenciará la alarma (consulte la Fig. 12, elemento 12b). SP01502142 | 14.03.2022 Bosch Automotive Service Solutions GmbH... -
Página 48: Apagado Automático
La × desaparecerá en el icono del altavoz. El icono de la campana dejará de aparecer durante la detección. Fig. 12: Iconos de audio e indicación de alarma Fig. 13: Apagado automático Bosch Automotive Service Solutions GmbH SP01502142 | 14.03.2022... -
Página 49: Mantenimiento
2. Oriente la punta de la sonda hacia confirmación de cambio de filtro abajo. (consulte la Fig. 15). 3. Retire/sustituya el filtro (consulte la sección 7.1.2) 4. Asegúrese de que todos los componentes estén secos antes del uso. SP01502142 | 14.03.2022 Bosch Automotive Service Solutions GmbH... -
Página 50: Sustitución Del Filtro
La unidad finaliza el ciclo de calentamiento. Fig. 16: Componentes de la sonda y filtro " Reanude el funcionamiento normal. Extremo de la sonda Junta tórica Filtro Punta del filtro Bosch Automotive Service Solutions GmbH SP01502142 | 14.03.2022... -
Página 51: Sensor
Bosch para obtener de atención al cliente de Bosch si instrucciones sobre cómo devolver una tiene algún problema relacionado unidad para el servicio. -
Página 52: Estado De Carga
USB en el cargador de pared recargar con más frecuencia una de 5 V CC 1,0 A suministrado. batería de ion-litio parcialmente 3. Conecte el cargador de pared al descargada. suministro eléctrico principal. Bosch Automotive Service Solutions GmbH SP01502142 | 14.03.2022... -
Página 53: Funcionamiento Durante La Carga
Fig. 22), el IR LD 1.0. debe permanecer desconectado hasta que la unidad y el cargador vuelvan a la temperatura ambiente. Deje transcurrir un mínimo de tres (3) horas antes de intentar volver a conectar el cargador. SP01502142 | 14.03.2022 Bosch Automotive Service Solutions GmbH... -
Página 54: Transporte
Transporte Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de La batería de ion-litio utilizable está Bosch si la pantalla de advertencia sujeta a los requisitos de la legislación de temperatura vuelve a aparecer relativa a mercancías peligrosas. -
Página 55: Puesta Fuera De Servicio
Cargador de pared 230 V, salida de 5 V 1,0 A LDB-4 Cable de cargador, USB a micro USB LDB-5 Estuche de transporte LDB-9-IR Filtros (paquete de 3) LDB-7-IR Punta del filtro LDB-8-IR SP01502142 | 14.03.2022 Bosch Automotive Service Solutions GmbH... -
Página 56: 11. Especificaciones Del Producto
Límite de detección inferior dinámico Límite de detección inferior dinámico en un entorno contaminado Tiempo de respuesta <1 Tiempo de puesta a cero – Tiempo de recuperación g/a - gramos/año, S - segundo Bosch Automotive Service Solutions GmbH SP01502142 | 14.03.2022... - Página 111 AA-AS/PAE-ENG1 Doerr Alfons (Development, person responsible of documents) Robert Bosch GmbH, Franz Oechsle-Str. 4. 732017 Plochingen, GERMANY Do kumentationsbevollmächtigter / Person authorized to compile documentation / Représentant autorisé pour la documentation / Representante legal de la documentación / Incaricato della documentazione / Befullmäktigad att sammanställa dokumentationen / Dokumentationsbefuldmægtiget / Verantwoordelijke voor de documentatie / Responsável pela documentação / A műszaki dokumentáció...
- Página 112 Primijenjene nacionalne norme i tehničke specifikacije i/ili podaci i o sklopovima sukladno Direktivi o strojevima: Anvendte nasjonale standarder og tekniske spesifikasjoner og/eller angivelser om komponentgrupper i henhold til direktivet for trykkutstyr: SP01502142 | 14.03.2022 Bosch Automotive Service Solutions GmbH...