Manuales relacionados para Insignia NS-27HTV
Resumen de contenidos para Insignia NS-27HTV
- Página 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 27” HTV I 27” HTV I 27” HTV NS-27HTV...
-
Página 2: Tabla De Contenido
This television should not be placed in a If any item is missing or damaged, contact built-in installation, such as a bookcase, Insignia at (877) 467-4289. Keep the box and unless proper ventilation is provided. packing materials so that you can store or •... - Página 3 NS-27HTV 27-inch Color TV • Do not attempt to service this television yourself, because opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards. Refer all servicing to qualified service technicians. • Unplug this television from the power outlet...
-
Página 4: Features
NS-27HTV 27-inch Color TV Features Side Parts and functions Front Item Description Video input jack (side) Left audio input jack (side) Right audio input jack (side) Headphone jack Rear 21 22 Item Description Power indicator Remote sensor Power button Input button... - Página 5 NS-27HTV 27-inch Color TV Remote control Item Button Description POWER Turns the television on or off. SLEEP Selects the sleep time for the television to turn off automatically. INPUT Selects input source. PICTURE Selects the picture mode. DISPLAY Displays current channel information.
-
Página 6: Setting Up Your Television
NS-27HTV 27-inch Color TV Setting up your television Connecting to an antenna, cable television, and other equipment Connecting your television to AC power The television can be simultaneously connected to a VCR, LD player, DVD player, video camera, Use the AC polarized cord provided for operation and other audio-video equipment. -
Página 7: Using Your Television
NS-27HTV 27-inch Color TV Turning the television on and off Back of DVD Turn on the television by pressing the POWER S-VIDEO VIDEO OUT AUDIO OUT button on the television or on the remote control. The power indicator turns red when the television is in Standby mode. -
Página 8: Using The Osd Menu
NS-27HTV 27-inch Color TV Choosing an audio channel Freezing the picture 1 Press the LIST AUDIO button to list all audio • Press the FREEZE button on the remote channels. control to pause the current picture. Press again to restore. - Página 9 NS-27HTV 27-inch Color TV Sharpness—Adjust left or right to soften or Digital signals may have this feature depending sharpen the picture detail (from 00 to 20). on the program signal broadcasted by the television station. You can set it to C1, C2, C3, Color Temp—Provides three color adjustments...
-
Página 10: Troubleshooting
NS-27HTV 27-inch Color TV When V-Chip Mode Conflict—Set to block Using the System menu or view. When the V-chip has a conflict, the The System menu allows you to set passwords user can decide the programs received to and specify settings for the OSD. -
Página 11: Specifications
• Make sure that the Remote control INPUT button is set to Warranty card © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are • Make sure that the antenna is tightly trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other connected. -
Página 12: Warranty
This warranty does not cover refurbished PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO THE Product. If you notify Insignia during the Warranty Period of a WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE AND NO defect covered by this warranty that requires service, terms WARRANTIES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL of this warranty apply. - Página 13 NS-27HTV 27-inch Color TV www.insignia-products.com...
-
Página 14: Français
NS-27HTV 27-inch Color TV Bienvenue Importantes mesures de sécurité • Lire l’intégralité de ces instructions. Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de • Ces instructions doivent être conservées haute qualité. Le modèle NS-27HTV représente pour une utilisation ultérieure. la dernière avancée technologique dans la •... - Página 15 NS-27HTV 27-inch Color TV • Si l'appareil est connecté à une antenne • L’antenne externe ne doit pas être située près extérieure ou à un réseau câblé, s'assurer de lignes électriques aériennes ni à un que l'antenne ou la connexion au réseau emplacement où...
-
Página 16: Caractéristiques
NS-27HTV 27-inch Color TV Avis à l'installateur de TV câblée Panneau latéral Le présent avis a pour objet de rappeler à l'installateur de systèmes de câblodistribution que l'article 820 40 du Code national de l'électricité (CNE) contient des recommandations relatives à la mise à la terre de l'appareil et, en particulier, stipule que la terre du câble doit être connectée au système de... - Página 17 NS-27HTV 27-inch Color TV Télécommande Élément Bouton Description MARCHE/ Pour mettre le téléviseur sous et ARRÊT hors tension. ARRÊT Pour sélectionner l’heure à DIFFÉRÉ laquelle le téléviseur s’arrêtera automatiquement. ENTRÉE Pour sélectionner la source d’entrée. IMAGE Pour sélectionner le mode Image.
-
Página 18: Configuration Du Téléviseur
NS-27HTV 27-inch Color TV Configuration du téléviseur • Ne pas mélanger différents types de pile (alcalines ou au carbone-zinc par exemple) ni des piles usagées avec des piles neuves. Connexion du téléviseur à l’alimentation CA • Si la télécommande ne doit pas être utilisée Utiliser le cordon CA polarisé... -
Página 19: Fonctionnement De L'appareil
NS-27HTV 27-inch Color TV Utilisation de la prise S-Vidéo Fonctionnement de Connecter un lecteur de DVD ou un autre l’appareil périphérique en connectant sa prise S-VIDÉO à la prise S-VIDÉO du téléviseur. Pour de plus Utilisation de la télécommande amples informations, se reporter au diagramme ci-après :... - Página 20 NS-27HTV 27-inch Color TV Naviguer vers le haut parmi les pages d’une liste Pour accéder au guide électronique de ou d’un menu programme : Appuyer sur PAGE UP (Page précédente) pour • Appuyer sur GUIDE (GEP) pour accéder au aller à la page précédente.
- Página 21 NS-27HTV 27-inch Color TV Sélection du mode audio DNR (Rapport de bruit de numérisation) — Le rapport de bruit de numérisation (neige) • Appuyer sur AUDIO (Son) de la peut-être Off (Désactivé), Low (Bas) ou High télécommande pour afficher les modes (Haut).
- Página 22 NS-27HTV 27-inch Color TV Utilisation du menu sous-titres codés Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir au menu précédent. Le menu Closed Caption (Sous-titres codés) permet le réglage des paramètres du Auto Turn-Off (Mise hors tension automatique) sous-titrage codé. — Cette fonction peut être Off (Désactivée), Once (Une fois) ou Daily (Journellement).
-
Página 23: Problèmes Et Solutions
NS-27HTV 27-inch Color TV Remarque Classification MPAA : Remarque The Last Two Items (Les deux derniers éléments) — Cette fonction permet • G — Tout public. Aucune restriction. d’afficher une ou deux classifications de • PG — Les enfants en dessous de 13 contenu en fonction des préférences... -
Página 24: Spécifications
NS-27HTV 27-inch Color TV Problème Solution Problème Solution Images fantômes ou • VHF/UHF : Ce Absence de signal vidéo • S’assurer que la dédoublement d’image phénomène est extérieur INPUT touche généralement dû au (Entrée) est réglée sur réfléchissement des le mode AV. - Página 25 NS-27HTV 27-inch Color TV © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
-
Página 26: Garantie
POUR CE PRODUIT, Y COMPRIS MAIS SANS présente garantie s’appliquent à tout Produit pour lequel LIMITATION, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ Insignia est notifié, pendant la Période de garantie, d’un vice MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER, couvert par cette garantie qui nécessite une réparation. - Página 27 NS-27HTV 27-inch Color TV www.insignia-products.com...
-
Página 28: Español
• Lea todas estas instrucciones. Felicitaciones por su compra de un producto de • Guarde estas instrucciones para un uso alta calidad de Insignia. Su NS-27HTV futuro. representa el más moderno diseño de • Desconecte este televisor del tomacorriente televisores, y está concebido para brindar un antes de limpiarlo. - Página 29 NS-27HTV 27-inch Color TV • Si una antena externa o un sistema de cable • No debe se existir un sistema de antena esta conectado al televisor, verifique que la exterior en las inmediaciones de circuitos de antena o el sistema de cable esta conectado alimentación eléctrica o donde pueda caer...
-
Página 30: Características
NS-27HTV 27-inch Color TV Nota para el instalador del sistema de televisión Lado Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema de televisión por cable preste atención a la Sección 820 40 del NEC el cual proporciona pautas para una correcta conexión a tierra y, en particular, especifica que... - Página 31 NS-27HTV 27-inch Color TV Control remoto Elemento Botón Descripción ENCENDIDO Apaga o enciende el televisor. APAGADO Selecciona el tiempo para AUTOMÁTICO que el televisor se apague automáticamente. ENTRADA Selecciona la fuente de entrada. IMAGEN Selecciona el modo de imagen. DISPLAY Muestra información sobre el...
-
Página 32: Configuración De Su Televisor
NS-27HTV 27-inch Color TV Instalación de pilas en el control remoto Botón Descripción Elemento Antes de usar el control remoto, debe de instalar la pilas. Use dos pilas tamaño AAA (no GUÍA Muestra la guía de programación electrónica. proporcionadas). Las pilas pueden durar hasta un año dependiendo de cuanto se use el control... -
Página 33: Uso De Su Televisor
NS-27HTV 27-inch Color TV Conecte la salida de video de la videograbadora Uso de vídeo de componentes u otro equipo al conector de entrada (VIDEO IN) Conecte los conectores YPbPr, YCbCr o el de en el televisor. Para obtener más información, HDMI de un reproductor de DVD u otro equipo a siga el diagrama a continuación. - Página 34 NS-27HTV 27-inch Color TV Silenciamiento del volumen También, la EPG provee información detallada acerca del programa. (La disponibilidad y la Presione el botón MUTE una vez para cantidad de detalles de programas varían la desactivar el sonido. Presiónelo de nuevo para cantidad de detalles dependiendo de la restaurar el sonido o presione el botón VOL...
-
Página 35: Uso Del Menú Osd
NS-27HTV 27-inch Color TV Selección de un modo de subtítulos Hue (Tinte) — Ajusta el balance entre los niveles rojo y verde (de -50 a 50). • Presione el botón CCD en el control remoto para mostrar el modo de subtítulos Sharpness (Nitidez) —... - Página 36 NS-27HTV 27-inch Color TV Para cambiar el orden del canales, presione el Puede usar el botón para ir a la fecha y botón ENTER (Entrar) para seleccionar el canal hora en la parte inferior de la pantalla, luego use que desea mover. Presione el botón para para cambiar la fecha y hora.
-
Página 37: Localización Y Corrección De Fallas
NS-27HTV 27-inch Color TV Uso del menú System (Sistema) Nota Clasificación MPAA: El menú System (Sistema) le permite configurar y especificar los ajustes para el OSD. • G — Público en general. Sin restricción. • PG — Niños menores de 13 años deben estar acompañados por un adulto. -
Página 38: Especificaciones
• Asegúrese de que la Tarjeta de garantía antena esté firmemente conectada. © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, No hay señal de video externa • Asegúrese de que el Inc. - Página 39 NS-27HTV 27-inch Color TV www.insignia-products.com...
-
Página 40: Garantía
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de Garantía, usted deberá... - Página 41 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2006 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners. © 2006 produits Insignia™...