Insignia NS-27LCD Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Insignia Manuales
  4. TV LCD
  5. NS-27LCD
  6. Guia del usuario
Insignia NS-27LCD Guia Del Usuario

Insignia NS-27LCD Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

27" LCD TV | TV ACL de 27 po | TV LCD de 27"
NS-27LCD
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Insignia NS-27LCD

Resumen de contenidos para Insignia NS-27LCD

  • Página 1 27" LCD TV | TV ACL de 27 po | TV LCD de 27" NS-27LCD...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Attachments operating and maintenance instructions in the Do not use attachments not recommended by literature accompanying your TV. Insignia because they may cause hazards. Stand Do not place your TV on an unstable cart, stand, Warning tripod, bracket, or table. Your TV may fall, Your TV contains tin-lead solder and a fluorescent lamp containing a small amount of mercury.
  • Página 4 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Servicing Lightning Do not attempt to service your TV yourself For added protection for your TV’s receiver because opening or removing covers may during a lightning storm, or when it is left expose you to dangerous voltage or other unattended and unused for long periods of time, hazards.

  • Página 5: Features

    Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Features Back jacks Front Control Description Power indicator Lights when your TV is turned on. Remote sensor Receives signals from the remote control. Remove the jack cover Side Remove the jack cover Jack Control Description S/PDIF CH+/CH–...
  • Página 6 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Jack Button Description 15 HEADPHONE Device buttons TV–Press to select the TV. DVD–Press to select a connected 16 AV OUT R AUDIO DVD player. 17 AV OUT L AUDIO CBL–Press to select cable or satellite TV.

  • Página 7: Setting Up Your Tv

    Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Setting up your TV Button Description Press to fast-forward on a DVD or Installing remote control batteries CD if a DVD or CD player is connected. To install the remote control batteries: Press to skip the next chapter on 1 Remove the battery cover.
  • Página 8 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Connecting speakers Use the following illustration to connect an outside antenna. To connect speakers to your TV: Combination antenna VHF/UHF 1 Unplug the TV power cord and all devices antenna VHF/UHF connected to your TV.
  • Página 9 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV To connect cable TV with a Connecting a VCR converter/descrambler box: You can connect a VCR with a standard • Use the following illustration to connect a audio/video cable or with a S-Video cable. The converter/descrambler box.
  • Página 10 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Connecting a VCR (for recording) Connecting an amplifier Use the following illustration to connect an Warning external amplifier. Make sure that you turn off and unplug your TV before installing devices. Use the following illustration to connect a VCR for recording TV programs.
  • Página 11 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Connecting a camcorder Connecting a DVD player Warning Warning Make sure that you turn off and unplug your TV before Make sure that you turn off and unplug your TV before installing devices. installing devices.

  • Página 12: Using Your Tv

    Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Connecting a DTV receiver Connecting a computer Warning Warning Make sure that you turn off and unplug your TV before Make sure that you turn off and unplug your TV before installing devices. installing devices.
  • Página 13 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV 4 Select Air for an outside antenna. Select Selecting a digital sub-channel Cable, Cable HRC, Cable IRC, or Cable Most digital TV channels have more than one Auto for cable TV. We recommend that you channel.
  • Página 14 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV 3 Press the button one or more times Setting the sleep timer to highlight Channel Labels, then press the The sleep timer lets you select the amount of OK or button to open the Channel Labels time before your TV turns off automatically.
  • Página 15 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV 4 Press the button one or more times To set the ratings: to highlight Password Change, the press the 1 Press the MENU button. OK or button to access the Password 2 Press the button one or more times Change option.

  • Página 16: Programming The Remote Control

    Insignia NS-27LCD 27” LCD TV On-screen menus On-screen Options menu On-screen Options Setup Tuning Band–Selects the TV signal source. For menu more information, see “Selecting the TV source” on page 12. Video Picture Mode–Selects the picture mode: User, DTV Signal–Displays the digital TV signal Nature, Soft, or Bright.
  • Página 17 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV 4 Press and hold the SET button on the remote Programming the volume lock control until the LED blinks twice, then The remote control comes preset to let you release the button. control the volume of each connected device.

  • Página 18: Maintaining

    Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Maintaining Symptom Possible solution Horizontal dotted line • Your TV may be too close to • Do not use your TV in areas that are too hot another electrical device, such or too cold because the cabinet may warp or as a hair dryer or neon light.

  • Página 19: Appendix

    Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Temperature Storage temperatures are 32° to 122°F Go Video 20432 (0° to 50°C). GoldStar 20037, 20209, 20038, 20225 Working temperatures are 41° to Haojie 20240 104°F (5° to 40°C). Harman/Kardon 20081, 20038 TV system NTSC-M, ATSC...
  • Página 20 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Philco 20035, 20479 Viewsonic 21972 Philips 20035, 20081, 20739, 20618 Wards 20060, 20035, 20048, 20047,20081, 20240, 20042, 20072 Pilot 20037 White 20209, 20072 Pioneer 20042, 20067 Westinghouse Polk Audio 20081 XR-1000 20035, 20072 Profitronic 20240...
  • Página 21 Insignia NS-27LCD 27” LCD TV Cable converter codes Memorex 20695 Microsoft 20522 00003, 00008, 00014 Mintek 20717 Americast 00899 Mitsubishi 21521, 20521 Bell & Howell 00014 Nesa 20717 Bell South 00899 Norcent 21003 Clearmaster 00883 Onkyo 20503, 20627, 21924, 20792...

  • Página 22: Legal Notices

    Radio-TV interference Copyright This equipment has been tested and found to © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are comply with the limits for a Class B digital trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Página 23: Français

    Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Téléviseur ACL de 27 Respecter les avertissements et les instructions Respecter tous les avertissements sur cet po Insignia appareil ainsi que dans les instructions d’utilisation. Toutes les instructions d’utilisation et de fonctionnement doivent être observées.
  • Página 24 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Support • Si l’appareil fonctionne anormalement en appliquant les instructions d’utilisation. Ne Ne pas placer cet appareil sur une table régler que les commandes décrites dans les roulante, un pied, un trépied, un support ou une instructions d’utilisation ;...

  • Página 25: Fonctionnalités

    Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Fonctionnalités Mise à la terre d’une antenne externe Si cet appareil est connecté à une antenne extérieure ou à un réseau câblé, vérifier que Face avant l'antenne ou la connexion au réseau câblé est mis à...
  • Página 26 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Prises arrière Prise 15 CASQUE D’ÉCOUTE 16 SORTIE AV AUDIO R 17 SORTIE AV AUDIO L 18 SORTIE AV VIDÉO 19 Interface de commande RS232. Télécommande Remarque Cette télécommande est une télécommande universelle. Si elle ne semble pas fonctionner avec le téléviseur, appuyer sur...
  • Página 27 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Touche Description Touche Description — Permet de sélectionner un canal CONFIGURER Permet de programmer la secondaire. Pour des télécommande. Pour des informations complémentaires, informations complémentaires, voir « Sélection d’un canal voir « Programmation de la secondaire numérique »...

  • Página 28: Installation Du Téléviseur

    Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Utilisation de la télécommande 3 Remettre le couvercle en place. Pour utiliser la télécommande : • Pointer la télécommande vers le capteur situé sur la face avant du téléviseur. Le schéma ci-après illustre la portée de la télécommande.
  • Página 29 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Connexion d’une antenne externe Pour le raccordement à la TV câblée sans décodeur/décrypteur : Les câbles d’antenne sont de deux types : 1 Brancher une extrémité d’un câble de 75 ohms et 300 ohms.
  • Página 30 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Connexion d’un magnétoscope Se référer au schéma ci-après pour la connexion d’un magnétoscope pour l'enregistrement de Il est possible de connecter un magnétoscope programmes télévisés. avec un câble audio/vidéo standard ou un câble S-Vidéo.
  • Página 31 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Connexion d’un caméscope Connexion d’un lecteur de DVD : • Brancher le câble HDMI sur la prise HDMI au dos de l’appareil et sur la prise de Avertissement sortie HDMI sur le panneau arrière du S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil avant...

  • Página 32: Fonctionnement Du Téléviseur

    Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Connexion d’un récepteur TVN Se référer au schéma ci-après pour la connexion d'un ordinateur à l'appareil. Avertissement S’assurer d’éteindre et de débrancher l’appareil avant l’installation de périphériques. G = Vert (Y) W = Blanc (audio gauche) R = Rouge (audio droite, Cr.Pr)
  • Página 33 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD 4 Sélectionner Air (Réception hertzienne) en Changement de canal cas de raccordement à une antenne externe. Sélectionner Cable (Câble), Cable HRC Pour changer de canal : (Câble HRC), Cable IRC (Câble IRC) ou •...
  • Página 34 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD • HDMI – HDMI jack (Prise HDMI) 4 Appuyer une ou plusieurs fois sur pour sélectionner Time Set Mode (Mode de • S-Vidéo – S-Video jack (Prise S-Vidéo) réglage de l’horloge), puis sur OK ou pour Vérification de la puissance du signal TVN...
  • Página 35 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Visualisation des sous-titres codés 5 Utiliser les touches numériques pour saisir l’ancien mot de passe. Si un mot de passe Les sous-titres codés peuvent être visualisés personnalisé n’a pas été saisi, entrer 0000.
  • Página 36 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Pour paramétrer la classification : Menus d’écrans 1 Appuyer sur MENU. 2 Appuyer une ou plusieurs fois sur Menu d’écran Options pour sélectionner Feature (Fonctionnalités), Vidéo Picture Mode (Mode de l’image) – Sélectionne...

  • Página 37: Programmation De La Télécommande

    Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Menu d’écran Options Menu d’écran Options Audio Sound Mode (Mode sonore) – Sélectionne le Fonctionnalité Source – Sélection de la source vidéo. Il est mode sonore : User (Utilisateur), News possible de sélectionner : Remarque : Les (Nouvelles), Music (Musique) ou Movie (Film).
  • Página 38 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD 5 Saisir le code à cinq chiffres du périphérique. 5 Répéter l’étape 4 en utilisant 2 pour le Le témoin DEL clignote chaque fois qu’un second chiffre, 3 pour le troisième chiffre, 4 chiffre est saisi.

  • Página 39: Entretien

    Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Anomalie Solution possible Anomalie Solution possible La télécommande ne Vérifier que le périphérique est doté Bonne image mais pas • Augmenter le volume. contrôle pas un d'un capteur de télécommande, puis de son •...

  • Página 40: Spécifications

    Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Colt 20072 Anomalie Solution possible Craig 20037, 20047, 20240, 20072 Le téléviseur émet des • Les craquements se produisent craquements quand le châssis du téléviseur Curtis Mathes 20060, 20035, 20162 se dilate ou se contracte sous...
  • Página 41 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Memorex 20035, 20162, 20037, 20048,20039, Sony 20035, 20032, 20033, 20636,21972 20047, 20240, 20104, 20209, 20479 20042 20240, 20043 Sylvania 20035, 20081, 20043 MGN Technology 20240 Systemax 21972 Microsoft 21972 Tagar Systems 21972 Mind...
  • Página 42 Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD Funai 20675 Sony 20533, 20864, 21033, 21904, 21903 Gateway 2000 21158, 21073 20717 20522, 20717 Sylvania 20675 Go Video 20744, 20833, 21099, 20783,21075, Symphonic 20675 20869, 21730 Teac 20717, 21984, 20809 Greenhill 20717...

  • Página 43: Avis Juridiques

    00003 00883 Droits d'auteurs Viewmaster 00883 © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des Vision 00883 marques de commerce de Best Buy Enterprise Vortex View 00883 Services, Inc. Les autres noms de marques et de...

  • Página 44: Español

    Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Televisor con Agua y humedad No use su TV cerca del agua. Por ejemplo, no lo use cerca de una bañera, lavabo, fregadero de Pantalla LCD de 27" cocina o lavadero, en un sótano mojado o cerca de una piscina.
  • Página 45 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Rayos Verificación de seguridad Para protección adicional del receptor de TV Después de completar la revisión o reparación durante una tormenta eléctrica, o cuando se de este TV, pídale al técnico de servicio que deje sin supervisión o sin usar por largos...

  • Página 46: Características

    Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Lado Abrazaderas de tierra Conductores de conexión a tierra Unidad de descarga de antena Abrazadera de tierra Cable conductor de entrada de antena Nota para el instalador del sistema CATV Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema CATV preste atención al...
  • Página 47 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Conectores posteriores Conector S/PDIF HDMI Entrada D-SUB AUDIO Entrada D-SUB PIC (video) ENTRADA DE COMPONENTE Y ENTRADA DE COMPONENTE Cb/Pb ENTRADA DE COMPONENTE Cr/Pr ENTRADA DE COMPONENTE DE AUDIO DERECHO ENTRADA DE COMPONENTE DE...
  • Página 48 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Control remoto Botón Descripción Botones Permiten ingresar los números de Nota numéricos canal. Este control remoto es universal. Si pareciera que el control remoto no funciona con su televisor, presione el botón TV.

  • Página 49: Preparación De Su Tv

    Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Preparación de su TV Botón Descripción Permite avanzar rápidamente en Instalación de las pilas del control remoto un DVD o CD si un reproductor de DVD o de CD está conectado. Para instalar las pilas del control remoto: Permite saltar hacia el siguiente 1 Extraiga la cubierta de la pilas.
  • Página 50 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Conexión de su TV a un tomacorriente Si su cable de antena tiene un conector de 300 ohmios, conéctelo a un adaptador de eléctrico 300-75 ohmios (no incluido), conecte el adaptador a un cable de 75 ohmios, luego...
  • Página 51 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Para conectar TV por cable con una caja Conexión de un VCR convertidora/decodificadora: Puede conectar un VCR con un cable de • Refiérase a la siguiente figura para conectar audio/video estándar o con un cable de S-Video.
  • Página 52 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Refiérase a la siguiente figura para conectar un Conexión de una cámara de video VCR para grabar programas de TV. Advertencia Verifique que apague y desconecte su TV antes de instalar Y=amarillo (video) dispositivos.
  • Página 53 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Conexión de un reproductor de DVD Conexión de un receptor de DTV Advertencia Advertencia Verifique que apague y desconecte su TV antes de instalar Verifique que apague y desconecte su TV antes de instalar dispositivos.

  • Página 54: Uso De Su Tv

    Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Conexión de una computadora 4 Seleccione Air (Aire) para una antena exterior. Seleccione Cable, Cable HRC, Cable IRC, o Cable Auto para TV por cable. Advertencia Le recomendamos que seleccione Cable Verifique que apague y desconecte su TV antes de instalar Auto para TV por cable.
  • Página 55 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Cambio de canales Verificación de la intensidad de la señal de Para cambiar los canales: • Presione el botón CH – o + en el control Para verificar la intensidad de la señal de remoto para ir al siguiente canal más abajo o...
  • Página 56 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD 4 Presione el botón una o más veces Visualización de subtítulos optativos para resaltar Time Set Mode (Modo de Puede ver los subtítulos optativos en dos Ajuste de Hora), luego presione el botón OK modos: CAPTION (Subtítulo) y TEXT (Texto).
  • Página 57 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD 5 Presione los botones numéricos para Para ajustar las clasificaciones: ingresar la contraseña antigua. Si no ha 1 Presione el botón MENU (Menú). configurado una contraseña, ingrese 0000. 2 Presione el botón una o más veces...
  • Página 58 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Menús de pantalla Menú de Opciones pantalla Menú de Opciones Audio Sound Mode (Modo de Sonido) –Selecciona el pantalla modo de sonido: User (Usuario), News Nota: Las (Noticias), Music (Música), o Movie (Película).

  • Página 59: Programación Del Control Remoto

    Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD 5 Ingresar el primer código de cinco dígitos Menú de Opciones para su equipo. El indicador LED parpadeará pantalla una vez cada vez que se ingresa un dígito. Si el código es el correcto, el indicador LED Función...

  • Página 60: Mantenimiento

    Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Mantenimiento 5 Repita el paso 4 usando 2 para el segundo dígito, 3 para el tercer dígito, 4 para el cuarto dígito, y 5 para el quinto dígito. • No utilice su TV en áreas que son demasiado caliente o frío porque el gabinete se puede...

  • Página 61: Especificaciones

    Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Especificaciones Síntoma Solución probable Imagen insatisfactoria • Verifique que la habitación no • El diseño y las especificaciones están es muy brillante. La luz sujetos a cambio sin aviso previo. reflejándose en la pantalla •...
  • Página 62 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD CyberPower 21972 Minolta 20042 Daewoo 20045, 20104, 20278 Mitsubishi 20067, 20043 Dell 21972 Motorola 20035, 20048 Denon 20042 20240 DirecTV 20739 Multitech 20072 Durabrand 20039, 20038 20035, 20037, 20048, 20104,20067, 20038 Electrohome...
  • Página 63 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Tashiko 20037 Greenhill 20717 Tatung 20045, 20067 Harman/Kardon 20582, 20702 Technics 20035, 20162 Hitachi 20573, 20664, 21919 Teco 20035, 20037, 20048, 20038 Hiteker 20672 Teknika 20035, 20037 Initial 20717 Tivo 20636, 20618, 21503, 20739...
  • Página 64 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD Códigos de convertidores de cable Teac 20717, 21984, 20809 Technics 20490 00003, 00008, 00014 Theta Digital 20571 Americast 00899 Toshiba 20503, 20695 Bell & Howell 00014 Urban Concepts 20503 Bell South 00899...

  • Página 65: Avisos Legales

    Derechos de reproducción Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son establecidos para clasificarlo cómo dispositivo marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del Inc.
  • Página 66 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD www.insignia-products.com...
  • Página 67 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD www.insignia-products.com...
  • Página 70 Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD www.insignia-products.com...

Tabla de contenido