Faucet Installation/Installation du robinet/Instalar el grifo
1
Turn off water supply. Remove existing faucet and water supply
lines.
Fermez l'alimentation d'eau. Enlevez le robinet existant et les
conduites d'eau.
Cierra el suministro de agua. Quite el grifo existente y las líneas
de abastecimiento de agua.
3
Position new faucet.
Mettre le nouveau robinet en place.
Coloque el grifo nuevo.
2
1
2
Install threaded rods (C) to nuts on underside of faucet.
Installer les tiges filetées (C) sur les écrous, sous le robinet.
Instale las varillas roscadas (C) en las tuercas por la parte de
abajo del grifo.
4
C
1
D
Install lock nuts (D) onto threaded rods of faucet body.
Installer les écrous de blocage (D) sur les tiges filetées du corps
du robinet.
Instale las contratuercas (D) en los vástagos roscados del cuerpo
del grifo.
3
A
C
1
1
2
