Contenido
1 Generalidades..............................................................................................................................................
2 Seguridad.....................................................................................................................................................
2.1 Niveles de peligro de las advertencias de seguridad............................................................................
2.2 Cualificación de los instaladores...........................................................................................................
2.3 Equipo de protección de los instaladores .............................................................................................
3 Instrucciones de diseño .............................................................................................................................
3.1 Visión de conjunto de las normas .........................................................................................................
3.1.1 Normas generales para instalaciones de calefacción................................................................
3.1.2 Normas para dispositivos constructivos y dispositivos de seguridad ........................................
3.1.3 Normas para el procesamiento del agua de calefacción ...........................................................
3.1.4 Reglamentos y normas para los combustibles permitidos.........................................................
3.2 Instalación y autorización......................................................................................................................
3.3 Lugar de instalación ..............................................................................................................................
3.4 Conexión a la chimenea / sistema de chimenea...................................................................................
3.4.1 Establecer la conexión con la chimenea.................................................................................... 10
3.4.2 Orificio de medición ................................................................................................................... 11
3.4.3 Limitador de tiro ......................................................................................................................... 11
3.5 Agua de calefacción.............................................................................................................................. 12
3.6 Sistemas de retención de presión......................................................................................................... 13
3.7 Depósito de inercia ............................................................................................................................... 14
3.8 Elevación de la temperatura de retorno ................................................................................................ 14
4 Técnica ......................................................................................................................................................... 15
4.1 Dimensiones ......................................................................................................................................... 15
4.2 Componentes y conexiones.................................................................................................................. 16
4.3 Datos técnicos....................................................................................................................................... 17
4.3.1 TM 320-400................................................................................................................................ 17
4.3.2 TM 500-550................................................................................................................................ 19
4.3.3 Datos técnicos para el diseño del sistema de humos................................................................ 21
5 Montaje......................................................................................................................................................... 22
5.1 Transporte............................................................................................................................................. 22
5.2 Almacenamiento provisional ................................................................................................................. 22
5.3 Incorporación ........................................................................................................................................ 22
5.3.1 Incorporar intercambiador de calor ............................................................................................ 23
5.3.2 Montar el sistema de extracción de cenizas bajo el suelo (opcional) ........................................ 23
5.4 Instalación en la sala de calderas ......................................................................................................... 24
5.4.1 Transporte en la sala de calderas.............................................................................................. 24
5.4.2 Áreas de manejo y mantenimiento de la instalación.................................................................. 24
5.5 Montaje de la caldera............................................................................................................................ 25
5.5.1 Información general ................................................................................................................... 25
5.5.2 Montar el accionamiento de la parrilla ....................................................................................... 26
5.5.3 Montar el dispositivo de alimentación ........................................................................................ 27
5.5.4 Montar el dispositivo de alimentación (opcional) ....................................................................... 28
5.5.5 Montar la válvula cortafuego...................................................................................................... 28
5.5.6 Atornillar retorta con intercambiador de calor ............................................................................ 29
5.5.7 Montar el canal del enfriamiento del revestimiento (opcional)................................................... 31
5.5.8 Cambiar varillaje WOS (en caso necesario) .............................................................................. 33
5.5.9 Montar diversas piezas accesorias ........................................................................................... 34
5.5.10 Quitar diversos tapones ciegos.................................................................................................. 35
5.5.11 Montar bastidor de base inferior del aislamiento ....................................................................... 36
5.5.12 Monte la brida de la unidad de extracción de cenizas del intercambiador de calor................... 39
5.5.13 Incorpore el aislamiento térmico en la caldera. ......................................................................... 39
ii
M0691622_es | Manual de instalación TM 320-550
4
5
5
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
9
