Página 1
Manual de uso y mantenimiento Edición 7 / 2022-10-25 YETI: silla de ruedas especial YETI Young: silla de ruedas especial para niños y jóvenes...
Página 2
¡ATENCIÓN! En caso de que se produzcan incidentes médicos relacionados con la presencia de la silla Yeti o la Yeti Young, se debe notificar inmediatamente al Fabricante por escrito, poniéndose en contacto con él mediante carta certificada o correo electrónico con acuse de recibo.
Página 3
YETI Ver 7 / 2022-10-25 Introducción ................................... 5 1. Uso conforme de la silla de ruedas Yeti ............................. 5 2. Información básica sobre la silla de ruedas Yeti ........................5 3. Inicio rápido ....................................6 Seguridad ....................................7 4.
Página 4
YETI Ver 7 / 2022-10-25 11.4 Inserciones de constricción y relleno ..........................22 11.5 Reposacabezas ................................. 22 11.6 Toldo ajustable con ventanilla ............................22 11.7 Bolsa de viaje..................................23 11.8 Cesta de la compra ................................23 11.9 Taco abductor (cuña) ............................... 24 11.10 Protector de lluvia ................................
Página 5
Las sillas de ruedas especiales Yeti y Yeti Young son un dispositivo médico de clase I, indicado para su uso por personas discapacitadas que, debido a su condición, no pueden caminar y/o sentarse por sí mismas. El producto está...
Página 6
YETI Ver 7 / 2022-10-25 3. Inicio rápido Para poder utilizar la silla de ruedas, desembálela y prepárela para su uso de acuerdo con el punto 14 Montaje y desmontaje y el punto 15 Preparación para el uso. A continuación, se presenta un diagrama ilustrativo, pero no...
Página 7
Esto puede hacer que la silla de ruedas Yeti se vuelque y dañe al usuario. No se aplica a los accesorios adicionales originales dedicados a la silla de ruedas Yeti que no superan la carga permitida. Todos los elementos adicionales acoplados a la silla de ruedas afectan a su estabilidad.
Página 8
YETI Ver 7 / 2022-10-25 Placas 5.1 Placa de identificación La placa de identificación contiene información básica sobre el producto: nombre, modelo, número de serie (ID no.), carga máxima, fecha de fabricación, marca CE, también ciertas advertencias de acuerdo con el Manual de Operación y Mantenimiento, marca del dispositivo médico y los...
Página 9
8. Estructura general de la silla de ruedas Las sillas de ruedas especiales de la familia Yeti constan de dos partes principales: el marco de la silla de ruedas con asiento y respaldo más una gama muy amplia de equipamiento adicional, que debe seleccionarse de acuerdo con las necesidades individuales de los usuarios.
Página 10
YETI Ver 7 / 2022-10-25 12- Mecanismo de ajuste de ángulo del manillar de empuje - ver punto 9.8 13- Mecanismo de plegado del marco - ver punto 9.1 14- Ajuste de ángulo del respaldo - ver punto 9.14 15- Ajuste de la profundidad del asiento - ver punto 9.11...
Página 11
YETI Ver 7 / 2022-10-25 9. Configuración y uso: marco de la silla de ruedas 9.1. Mecanismo de plegado del marco El mecanismo de plegado del marco se encuentra dentro del marco y en el marco en dos puntos a la derecha y tres puntos a la izquierda.
Página 12
YETI Ver 7 / 2022-10-25 9.3 Plegado del marco de la silla de ruedas Para plegar (cerrar) el marco de la silla de ruedas: libere el bloqueo del mecanismo de plegado del marco tirando de él hacia arriba y tire de los dos mangos de plegado del marco hasta que el marco se libere.
Página 13
YETI Ver 7 / 2022-10-25 Para bloquear el giro de las ruedas delanteras, introduzca la perilla de bloqueo en el hueco, ver fig. 9.5.1. Para desbloquear el giro de las ruedas delanteras, se debe tirar de la perilla de bloqueo y girarla dejando fuera del hueco, ver fig.
Página 14
YETI Ver 7 / 2022-10-25 El manillar de empuje proporciona un agarre firme en varias condiciones de conducción. Es ajustable para ajustar la altura del manillar para el asistente del usuario que conduce la silla de ruedas, Fig. 9.8 ...
Página 15
YETI Ver 7 / 2022-10-25 9.11 Ajuste del marco para la profundidad del asiento La silla de ruedas tiene una profundidad de asiento ajustable. Para ello, active el freno central para que la silla de ruedas sea estable e inmóvil, luego afloje el tornillo con una llave Allen a ambos lados del marco (posición de bloqueo) y...
Página 16
9.15 Reposapiés. Ajuste y uso Un reposapiés ajustable forma parte del equipamiento estándar de las sillas de ruedas Yeti/Yeti Young. Consiste en una placa de reposapiés atornillada al marco del reposapiés, que puede moverse hacia arriba o hacia abajo en 8 posiciones para ajustar la altura del reposapiés a la longitud de la espinilla del...
Página 17
YETI Ver 7 / 2022-10-25 Mecanismo de ajuste de ángulo para todo el reposapiés. El mecanismo está situado en la parte delantera del asiento y lo conecta al marco del reposapiés. Se trata de dos articulaciones de plástico negro con botones en el interior (ver Fig.
Página 18
YETI Ver 7 / 2022-10-25 Las envolturas del marco están diseñados para proteger los elementos plegables del contacto por fricción con el usuario. Para la comodidad del usuario, deben ser montadas con una tira de velcro en las partes plásticas de los elementos plegables.
Página 19
10.4 Cinturones de cinco puntos La familia de las sillas de ruedas Yeti está equipada con cinturones de seguridad profesionales de cinco puntos como estándar (Fig. 10.4.1). Los cinturones ya vienen instalados de fábrica en la silla de ruedas y no deben quitarse, ya que sirven para llevar...
Página 20
11. Accesorios 11.1 Barra de seguridad La familia de las sillas de ruedas Yeti puede equiparse con una barra de seguridad para evitar que el usuario sentado se caiga hacia delante en caso de determinadas indicaciones.
Página 21
Ver 7 / 2022-10-25 11.2 Mesa terapéutica La familia de las sillas de ruedas Yeti puede equiparse con una mesa terapéutica antideslizante con una carga máxima de 3 kg. La mesa terapéutica está montada con los mismos elementos de fijación que la barandilla de seguridad, por lo que no es posible utilizar ambos elementos simultáneamente.
Página 22
11.6 Toldo ajustable con ventanilla La familia de las sillas de ruedas Yeti puede equiparse con un toldo ajustable con una ventanilla que ayuda a proteger al usuario del sol o de la lluvia. Los elementos del toldo son: un marco del toldo (arco delantero y trasero), un mecanismo de...
Página 23
La carga máxima de la bolsa es de 2 kg. Fig. 11.7 11.8 Cesta de la compra La silla de ruedas Yeti puede equiparse con una cesta de la compra (Fig.11.8.), que sirve para llevar pequeños artículos cotidianos, resistentes a los golpes, impactos, roturas, remojo, inundaciones y suciedad.
Página 24
Ver 7 / 2022-10-25 11.9 Taco abductor (cuña) La silla de ruedas Yeti puede equiparse con una cuña (Fig. 11.9.1.), que, en caso de determinadas indicaciones, garantizará que los miembros inferiores del usuario puedan alejarse del centro del cuerpo del usuario (inclinación lateral).
Página 25
Ver 7 / 2022-10-25 11.12 Funda para los pies La familia de las sillas de ruedas Yeti puede equiparse con una funda para los pies para aumentar el confort del usuario cuando hace frío (ver Fig. 11.12). Este accesorio debe instalarse en otros accesorios, es decir, la barra.
Página 26
Acero y aluminio pintados por pulverización, poliéster 100% y plástico (PP, PVC, ABS, PA, PE, PU). 13. Entrega y herramientas Las sillas de ruedas de la familia Yeti se entregan en una caja de cartón y están premontadas. Los siguientes elementos deben incluirse en el embalaje original: a.
Página 27
La multifuncionalidad de las sillas de ruedas de la familia Yeti y sus numerosos accesorios permiten que las sillas de ruedas se ajusten a las necesidades personales del usuario. Para ello, lea detenidamente todo el manual antes de utilizarla.
Página 28
YETI Ver 7 / 2022-10-25 Desmontaje de la silla de ruedas. Para desmontar la silla de ruedas, es necesario: desmontar los accesorios remover la tapicería (elementos laterales) de los marcos laterales de la silla de ruedas bloquear las ruedas delanteras, plegar el reposapiés y el marco de la silla de ruedas quitar las ruedas traseras plegar la silla de ruedas cerrándola con el bloqueo de transporte...
Página 29
YETI Ver 7 / 2022-10-25 16. Uso de la silla de ruedas 16.1 Manipulación de la silla de ruedas La mejor manera de manipular la silla de ruedas es guiarla usando sus ruedas. El Fabricante permite la posibilidad de conducir la silla de ruedas plegada utilizando también las ruedas en la posición indicada en la Fig.
Página 30
No utilice las sillas de ruedas de la familia Yeti como asiento para llevar al usuario en un vehículo. 16.8 Limpieza y cuidado Las pequeñas fugas y manchas pueden ser removidas de la superficie con una esponja de cocina y con agua limpia...
Página 31
17.1 Preparación de la silla de ruedas para el almacenamiento a largo plazo Para preparar la silla de ruedas Yeti para un almacenamiento a largo plazo, asegure el producto y realice todas las operaciones de mantenimiento presentadas en el capítulo "Revisiones periódicas", tal como si fuera su momento.
Página 32
19. Servicio e inspección periódica Para garantizar un uso seguro y sin problemas de las sillas de ruedas de la familia Yeti, éstas deberían ser inspeccionadas y mantenidas de forma regular y exhaustiva según las operaciones descritas en la tabla a continuación.
Página 33
YETI Ver 7 / 2022-10-25 mecanismo de ajuste de ángulo del respaldo y la fijación correcta del reposapiés. Comprobación del estado de los neumáticos: compruebe que los neumáticos de las cuatro ruedas no estén dañados o desgastados. Comprobación de los componentes fijos del marco, el asiento con el respaldo y el marco del reposapiés: compruebe visualmente el estado de los perfiles estructurales.
Página 34
Dispositivo médico de Clase I de acuerdo con el Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo (UE) 2017/745 de 5 de abril de 2017 sobre productos sanitarios. El fabricante emitió una declaración de conformidad adecuada para el producto, que está disponible en www.mywam.eu...
Página 36
YETI Ver 7 / 2022-10-25 23. Lista de centros de servicio autorizados POLONIA MyWam Kupiec, Bartold, Angres spółka jawna c/ Szczecińska 10, 41-516 Chorzów, Polonia tel.: +48 32 733 11 31 sitio web: www.mywam.pl adres e-mail: [email protected]...
Página 37
YETI Ver 7 / 2022-10-25 24. Tarjeta de garantía Serie y número: ......... Fecha de compra: ......- ......- ......Sello y firma del vendedor: ......................................................................25. Condiciones de garantía El fabricante le concede al comprador 24 meses de garantía para el producto adquirido. La ...
Página 38
YETI Ver 7 / 2022-10-25 El fabricante de la silla ofrece su servicio posgarantía de pago. En los casos no indicados en la presente tarjeta de garantía se aplican las leyes del Código Civil Para la aprobación de la garantía como consecuencia de una queja o reclamación por cualquier defecto o incidencia en el producto es obligatorio presentar la siguiente información:...