1
Información sobre este manual
1�1
Símbolos y significados de las representaciones utilizadas
En este manual se utilizan señales de advertencia para alertar del riesgo de daños materiales y personales.
►
Lea y tenga en cuenta siempre estas señales de advertencia.
►
siga todas las medidas marcadas con un símbolo y una palabra de advertencia.
En este manual de instrucciones se utilizan los siguientes símbolos:
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
NOTA
Símbolo
Significado
►
...
Acción inmediata de un solo paso
1.
...
Guía de acción de varios pasos.
2.
...
►
tenga en cuenta el orden indicado.
3.
...
Requisito
...
9
•
Pasos necesarios o que facilitan la ejecución exitosa de una acción.
Conectar
se resaltan los elementos de visualización o funcionamiento del menú o del software del Pc.
1�2
Ámbito de aplicación
Este manual de instrucciones se aplica a todos los controladores electroneumáticos oEtiKER 01 (EPc 01)
y describe el modo de funcionamiento, así como la correcta puesta en servicio, el manejo, la puesta fuera
de servicio, la nueva puesta en servicio, el almacenamiento y el transporte. Este manual contiene indicaciones
importantes para un uso seguro.
La información relativa al mantenimiento se encuentra en el capítulo Capítulo 10.
1�3
Compatibilidad
Algunos componentes de los productos Oetiker EPC 01, ELK 01 y ELK 02 son compatibles entre sí. Hay que tener
en cuenta lo siguiente:
•
no es posible utilizar la unidad de disparo ELK 02 como herramienta manual.
•
La unidad de disparo de la ELK 02 puede utilizarse con la EPc 01, siempre que funcione en modo
semiautomático o totalmente automático.
•
La unidad de disparo de la EPc 01 no puede utilizarse con el ELK 01 y el ELK 02.
•
El cuerpo de las tenazas de la ELK 02 puede montarse posteriormente en la unidad de disparo de la EPc 01.
El reequipamiento se realiza previa consulta con el centro de servicios oEtiKER local (véase el capítulo 14).
6
www.oetiker.com
indica un peligro con alto riesgo que puede provocar la muerte o lesiones graves.
indica un peligro con riesgo medio, que puede provocar la muerte o lesiones graves.
indica un peligro con riesgo bajo, que puede provocar lesiones medias o leves.
indica un peligro de daños en el aparato. ¡Proporciona información útil para la operación!
08905307
OETIKER EPC 01
inFoRMAción soBRE EstE MAnUAL
Edición 12.22