OETIKER EPC 01 Manual De Instrucciones página 2

Índice de contenidos
1 Información sobre este manual � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
1.1 símbolos y significados de las representaciones utilizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 compatibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2 Indicaciones de seguridad básicas � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
2.1 Uso del manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2 Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.3 indicaciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.4 indicaciones especiales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4.1 Piezas móviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4.2 Piezas proyectadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4.3 nivel de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.4.4 Aire comprimido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5 Métodos de trabajo seguros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.6 dispositivos de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.6.1 Válvula de limitación de la presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.6.2 Válvula de cierre de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.6.3 Palanca (interruptor) de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.7 Uso del EPc 01 a través de un sistema de control externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.8 Reformas, modificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.9 Personal cualificado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.10 trabajos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.11 Placas en la EPc 01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.11.1 Rótulos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.11.2 Placas de características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3 Estructura y descripción � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
3.1 sistema completo EPc 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 Unidad de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3 tenaza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4 cAL 01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Descripción del proceso � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
4.1 desarrollo del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2 Funciones de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2.1 Prior. fuerza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2.2 Prior. apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.2.3 detección de acoplamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.3 opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.3.1 Abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.3.2 Retener o detectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.3.3 contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3.4 Verificar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2 www.oetiker.com 08905307
OETIKER EPC 01
ÍndicE dE contEnidos
Edición 12.22